Sta znaci na Srpskom A NEWS STORY - prevod na Српском

• vest
• novinske priče
• вест

Примери коришћења A news story на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a news story.
Novinski prilog.

It's a metaphor for a news story.
To je metafora za vest.

A news story." Right.
Vest." Tako je.

I'm not writing a news story.
Ja ne pišem novosti.

Here's a news story about the race….
Ovo je priča o toj trci….

We interrupt this programme for a news story.
Prekidamo ovaj program zbog vesti.

Sometimes a news story is.
Nekada je saopštenje vest.

A news story on this appears here.
Прича о томе се појављује ovde.

Was just listening to a news story about this.
Сад сам баш слушао на вестима о овоме.

A news story on this conference is here.
Вијест о овој конференцији је ovde.

You may have read a news story about….
Možda vam se desilo da čitate novinski članak o.

How to use quotes and attributions correctly in a news story.
Како користити цитате и атрибуције исправно у вест.

Here's a news story from June 18.
Ovo je vest od 18 januara ove godine.

Would you say it's worthy of a news story?
Da li mislis da je to vredno price u novinama?

There was a news story a month or two ago.
Bila je i ovde vest pre mesec-dva.

So the media oversimplified a few things, but in the end, it's just a news story.
Mediji su previše pojednostavili nekoliko stvari, ali na kraju, to je samo priča za vesti.

It's not just a news story from a distant country.
Ne, ovo nije vest iz neke daleke zemlje.

Study: 80 percent of students can't tell the difference between an ad and a news story.
Istraživanje Stenforda: 80 posto studenata ne zna da objasni razliku između reklame i novinske priče.

Have you got a news story, but no time to write a full article?
Imate vest, ali ne i vremena da je u celosti napišete?

Use a scene from a movie, an excerpt from a book, or a news story to get the conversation started.
Користите сцену из филма, извадак из књиге или вијест да бисте започели разговор.

Have you got a news story, but no time to write a full article?
Имате вест, али не и времена да је у целости напишете?

According to the Stanford study, 80% of students could not detect the difference between an advertisement and a news story.
Istraživanje Stenforda: 80 posto studenata ne zna da objasni razliku između reklame i novinske priče.

When is the last time you read a news story about government competence?
Kada ste poslednji put pročitali novinsku priču o sposobnosti vlade?

They say a news story should be like a mini skirt on a pretty woman.
Kažu da bi novinarska priča trebalo da izgleda kao mini suknja.

General News Report: Reporting of a news story, planned or unplanned.
Вести репортажа: Опште вести о планираним и предвидивим догађајима.

Here's a news story about an American tourist who got arrested in Medellin for wearing khaki pants.
Ево вест о америчком туристу ко је ухапшен у Меделлин због ношења каки панталоне.

But when you and your partner arrive to dig up a news story, you quickly find out that those tall tales were all true!
Али, када сте ви и ваш партнер стићи да ископам вест, да брзо сазнати да су ти Талл Талес били истина!

According to a Stanford study, 80% of middle school children can't tell the difference between a news story and an advertisement.
Istraživanje Stenforda: 80 posto studenata ne zna da objasni razliku između reklame i novinske priče.

Of course, if there were a news story covering this event… the headline might read.
Naravno, ako bi postojale novine koje bi opisivale ovaj trenutak… naslov bi bio.

Wikipedia is not a primary source, like a direct interview, or a secondary source, like an academic paper or a news story.
Википедија није примарни извор, као директни интервју, или секундарни извор, као академски рад или новинска вест.