Примери коришћења A plug-in на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's a plug-in for it.
It is the first in its class to be equipped with a plug-in hybrid drive.
Novi Captur će biti prvi automobil u klasi dostupan sa plug-in hibridnim motorom.I2P-Bote is a plug-in for the I2P network.
The new 2020 Jeep Wrangler will get a plug-in hybrid version!
Jeep Wrangler za 2020. godinu dobija plug-in hibridnu verziju!Can work as a plug-in Adobe Photoshop and other photo processing software;
One of the first IDEs with a plug-in concept was Softbench.
The Fusion is available with an EcoBoost engine… a hybrid, and a plug-in hybrid.
Fjužn je dostupan sa ekobust motorom i kao plag-in hibrid.In its absence, a plug-in device is used.
У његовом одсуству се користи плуг-ин уређај.The Captur will be the first vehicle of its type to be equipped with a plug-in hybrid powertrain.
Novi Captur će biti prvi automobil u klasi dostupan sa plug-in hibridnim motorom.Whatever they demand,they can get- a plug-in hybrid X3,a fully-electric 4 Series, too.
Šta god budu zahtevali,to će i dobiti, plug-in hibridni X3, kao i električnu seriju 4.The new Captur will become the first model in its class to be offered with a plug-in hybrid engine.
Novi Captur će biti prvi automobil u klasi dostupan sa plug-in hibridnim motorom.WordPress has many features including a plug-in architecture and a template system.
Vordpress ima mnoge funkcije, uključujući plug-in arhitekturu i sistem šablona.From 2020 and on, New Captur will be the first in its category to be available with a plug-in hybrid.
Od 2020. godine novi Captur biće prvi automobil u klasi dostupan sa plug-in hibridnim motorom.WordPress has many features including a plug-in architecture and a template system.
WordPress ima mnoge specifične karakteristike, uključujući plug-in arhitekturu i predložak sistema.This is used to represent a container for an external application or interactive content(a plug-in).
Lt; embed> Definiše container za spoljnu primenu interaktivnih sadržaja( енгл. plug-in).Volkswagen so far has not announced a plug-in hybrid version of the Tiguan but is expected to launch one in the future.
Volkswagen, za sada, nije najavljivao„ plug-in“ hibridnu varijantu Tiguana, ali se očekuje da je lansira u budućnosti.The 500X will be facelifted and will get a plug-in hybrid version.
X će biti restilizovan i dobiće plag-in hibridnu varijantu.The new S60 T8 Twin Engine, a plug-in hybrid, is the next step forward- a car that's ready for the future, today.
Novi S60 T8 Twin motor, plug-in hibrid, predstavlja sledeći korak dalje- automobil koji je već danas spreman za budućnost.The new generation of the Jeep Wrangler is getting a plug-in hybrid version in 2021!
Jeep Wrangler za 2020. godinu dobija plug-in hibridnu verziju!Lt;embed> This is used to represent a container for an external application or interactive content(a plug-in).
Lt; embed> Definiše container za spoljnu primenu interaktivnih sadržaja( енгл. plug-in).On the other hand, a plug-in hybrid and emits zero will not exceed 45 km, with a consumption of 2 l/ 100 km and 46 g/ km CO2.
Sa druge strane, plug-in hibrid će uz nultu emisiju prelaziti 45 kilometara, uz potrošnju od 2 l/ 100km i 46 g/km CO2.For the first time, there will also be a Passat with a plug-in hybrid drive system.
Kasnije se takođe očekuje i verzija sa plug-in hybrid pogonskim sistemom.The player is available free of charge as a plug-in for web browsers for use on computers, and now for smartphones and tablets as well.
Плејер је доступан бесплатно као додатак за веб прегледаче за употребу на рачунарима, а сада и за паметне телефоне и таблете.The Captur also will be the first Renault to offer a plug-in hybrid drivetrain.
Captur će takođe biti prvi Renaultov model koji će u ponudu staviti„ plug-in“ hibridni pogon.The PROTON Concept, a plug-in series hybrid city car, has been styled by Italdesign and will be unveiled on the Italdesign stand at the Geneva Motor Show.
Протон концепт, плуг-ин хибрид серији градски аутомобил, је стилизован од Италдесигн и биће откривен на Италдесигн штанду у Женеви.By 2024, an electrified version will be available in every European passenger car line,either with pure battery drive or as a plug-in hybrid.
Do 2024., elektrifikovana verzija će biti dostupna za sveputničke automobile u Evropi, na baterije ili kao plug-in hibrid.The range of engines will be found aggregates smaller volume,we can expect a plug-in hybrid version, while the W12 engine is likely to be out of stock.
U paleti motora će se naći agregati manje zapremine,može se očekivati i plug-in hybrid verzija, dok će W12 motor najverovatnije biti izbačen iz ponude.Much like Progressive,Nationwide also offers a discount if you meet safe driver criteria as determined by use of a plug-in device.
Слично као Прогрессиве,Натионвиде такође нуди попуст ако испуњавате сигурносне критеријуме возача како је одређено коришћењем плуг-ин уређаја.However, because Flash required a plug-in, many web developers avoided using it for fear of limiting their market share from lack of compatibility.
Међутим, како је Фласх захтевао плуг-ин, многи wеб програмери избегавали су да га користе из страха због ограничења свог тржишног удела и недостатка компатибилности.Honda, Japan's No. 2 automaker, now makes the Civic, Insight and CR-Z hybrids buthad not previously given concrete plans for a plug-in or EV.
Хонда из Токија, Јапански број 2 аутомобила, сада производи Инсигхт иЦР-З хибриде, али није дала конкретне планове за плуг-ин или ЕВ претходно.
