Sta znaci na Srpskom A PROM - prevod na Српском

• matursko
• maturu
• матуралну
• matursku

Примери коришћења A prom на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's that kind of a prom.
To je vrsta mature.

I have a prom to plan.
Imam maturu da isplaniram.

You're going to a prom?
Ideš na matursko? Mogu li i ja?

You can't go to a prom without a corsage.
Ne možeš na maturu bez korsaža.

Could be going to a prom.
Može biti odlazak na matursko.

Off like a prom dress!
Skinuo ju je kao maturalnu haljinu!

I didn't know there was a prom.
Nisam znao da ima matursko.

Well, she's going to a prom, not the discotheque.
Pa, ona ide na maturu, ne u diskoteku.

I want stupid koala corsages and a prom.
Želim glupe koala ukrase i maturu.

Ibis is a pig in a prom dress, Lee.
Ibis je svinja u haljini za maturu, Li.

Zack… we're preparing for a midterm, not a prom.
Zack… pripremamo se za ispit a ne za maturu.

If this were a prom, you'd be crowned queen.
Da je ovo matursko, bila bi proglašena za kraljicu.

Because you're wearing a prom dress.
Zato što nosiš matursku haljinu.

I mean, what was that, a prom or a Celine Dion listening party?
Mislim, sta je to bilo, matursko ili Celine Dion koncert?

This is not an invitation to a prom, boys.
Ovo je pozivnica za maturu, momci.

Olivia Newton-John wore a prom dress to the film's opening.
На премијери филма, Њутн-Џон је присуствовао док је носио матуралну хаљину.

I'd like to take you shopping for a prom dress.
Hteo bih da te vodim u kupovinu haljine za maturu.

I never had a graduation or a prom or, you know, a life, but you did.
Nikad nisam imala maturiranje ili maturu ili, znaš, život! Ali ti jesi.

Besides, I never got a chance to get you a prom dress.
Ionako nisam imala priliku da dobijem haljinu za maturu od tebe.

Why spend money on a prom dress for Berta when Daisy needs tap shoes?"- That's rough.
Zašto da trošimo pare na matursku haljinu za Bertu kada Daisy trebaju cipele za stepovanje?".

This? This isn't a prom dress.
Ovo nije maturska haljina.

You know what's great about being a married couple going to a prom?
Znas li zasto je dobro biti ozenjen par koji ide na maturalnu?

Yes, I look like I'm wearing a prom dress from 1985.
Da, izgledam kao da nosim haljinu za maturu iz 1985-te.

Most guys don't care how messed up you are inside, as long as you still look like a prom queen.
Mnoge momke ne zanima koliko si sjebana iznutra, dok god izgledaš kao kraljica mature.

Didn't you once tell me that going to a prom Would be a fate worse than death?
Zar mi nisi jednom rekla da je odlazak na matursko… gora stvar nego umiranje?

At the film's premiere, Newton-John attended while wearing a prom dress.
На премијери филма, Њутн-Џон је присуствовао док је носио матуралну хаљину.

And what is wearing a prom dress?
A zašto se onda nosi maturska haljina?

I hate to pop in like this, but I am meeting with Ashley and Madison at school later today to brainstorm for a prom theme.
Izvini što upadam, ali imam sastanak sa Ešli i Medison u školi povodom teme za matursko.

A relaxed, lightweight model allows you to create a stunning look for a prom that looks incredibly stylish and feminine.
Опуштени, лагани модел вам омогућава да направите запањујући изглед за матуралну хаљину која изгледа невероватно модерно и женствено.

Mrs. Kent, a lot of things are possible in this world, but there will be a man on Mars before Clark and I go to a prom together.
G-djo Kent, puno toga je moguce, ali ce pre covek doci na Mars nego što cemo Klark i ja otici zajedno na matursko.