Sta znaci na Srpskom A RISK OF INFECTION - prevod na Српском

• ризик од инфекције
• rizik od infekcije

Примери коришћења A risk of infection на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's a risk of infection.
Postoji rizik od zaraze.

Though reduced, there is still a risk of infection.
Иако је мали, али још увек постоји ризик од инфекције.

There is a risk of infection from skin.
Постоји ризик од инфекције у кожу.

The doctor says there's a risk of infection.
Doktor kaže da postoji rizik od infekcije.

There is a risk of infection, although this is quite small.
Ризик од инфекције такође постоји, али је врло мали.

If they're not properly sterilized then there's a risk of infection.”.
Ако није добро стерилисан, постоји ризик од инфекције.

There is a risk of infection.
Постоји ризик од инфекције.

If the equipment used is not sterilised there is a risk of infection.
Под условом да су инструменти стерилизовани не постоји ризик од инфекције.

Is there a risk of infection?
Postoji li rizik od infekcija?

Besides, a thoracentesis down here only opens him up for a risk of infection.
Осим тога, тхорацентесис доле само га отвара за ризик од инфекције.

How great of a risk of infection is there?
Колико је висок ризик од инфекције?

This means that the viruses can move on and there is a risk of infection of the fetus.
То значи да вируси могу даље и постоји ризик од инфекције плода.

There is always a risk of infection with tuberculosis.
Ризик од инфекције туберкулозом увек постоји.

The danger is that plaques are often injured, and therefore there is a risk of infection.
Опасност је да су плакови често повређени, па стога постоји ризик од инфекције.

There is also a risk of infection of the pelvic organs.
Постоји и ризик од инфекције карличних органа.

Someone with scarlet fever only needs to cough, sneeze or even breathe and there is a risk of infection.
Некоме са шкрлатном грозницом треба само да кашље, кијне или чак удише и постоји ризик од инфекције.

There is a risk of infection(which is true for any injections).
Rizik od infekcije( koji i inače postoji kada se daju injekcije).

If there is leakage of amniotic fluid, there is a risk of infection of both amniotic fluid and fetus.
Ако дође до цурења амнионске течности, постоји ризик од инфекције амнионске течности и фетуса.

If there is a risk of infection of the fetus, suturing is carried out from 7 weeks.
Ако постоји ризик од инфекције фетуса, шивање се врши од 7 недеља.

It is an operation performed without a scalpel, but it should be noted that there is a risk of infection.
То је операција која се изводи без скалпела, али треба имати на уму да постоји ризик од инфекције.

Also there is a risk of infection of the newborn during childbirth.
Такође постоји ризик од инфекције новорођенчета током рођења.

The membranes are already broken, but the delivery does not start within 48 hours and/ or there is a risk of infection.
Мембране су већ прекинуте, али испорука не почиње у року од 48 сати и/ или постоји ризик од инфекције.

If there is a risk of infection, the doctor prescribes Fukortsin, gentamicin ointment for combating fungi can be applied Nizoral.
Ако постоји ризик од инфекције, лекар прописује Фукортсин гентамицин маст за борбу против гљивица може применити низорал.

When backfilling solution children under one year should be careful because there is a risk of infection of the middle ear.
Када се раствор усади, деца до једне године треба да буду пажљива, јер постоји ризик од инфекције средњег уха.

According to Katz,“Tattooing poses a risk of infection to anyone, but the risk is particularly high for those with pre-existing heart or circulatory disease, diabetes or compromised immune systems.”.
Napominjemo da svako tetoviranje predstavlja rizik od infekcije, ali je rizik posebno visok za one koji već imaju bolesti srca, krvnih sudova, dijabetes ili oslabljen imuni sistem.

When backfilling solution children under one year should be careful because there is a risk of infection of the middle ear.
Када се инсталира решење за децу млађу годину дана, мора се водити рачуна јер постоји ризик од инфекције средњег уха.

Syphilis- a chronic infectious disease, transmitted mainly through sex(although there is a risk of infection through household and blood transfusion).
Сифилис- хронична заразна болест, преноси се углавном секса( мада постоји ризик од инфекције кроз домаћинства и трансфузију крви).

The closer the children are to each other and come into contact with each other(for example at the nursery), the greater the chance of a risk of infection.
Што су деца ближа једни другима и ступају у контакт једни са другима( на пример у расаднику), већа је шанса да се ризик од инфекције.

If these antibodies are found in the blood, it means the presence of immunity to the virus, there is a risk of infection is zero and vaccination against hepatitis A is not needed.
Ако се пронађу ова антитела у крви, то значи присуство имунитета вирусу, постоји ризик од инфекције је нула и није потребна вакцинација против хепатитиса А.

Sunflower or pumpkin seeds could be too small to choke on but can get stuck in a child's airway which could pose a risk of infection.
Suncokret ili bundevine semenke su previše sitne da bi izazvale gušenje, ali mogu da se zaglave u detetovim disajnim putevima i tako predstave rizik od infekcije.