Примери коришћења A royal commission на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A Royal Commission.
Краљевск Комисија.What we need here is a royal commission.
A Royal Commission.
Краљевск Комисија је.And in this country, no-one can hide from a royal commission.
A u ovoj zemlji niko nije mogao da se sakrije od javne istrage.A Royal Commission.
Краљевском комисијом.I thought of calling for a royal commission to investigate the new legislation.
Razmišljao sam da pozovem kraljevsku komisiju… da ispita nove propise.A Royal Commission.
The Coroner has recommended a royal commission be convened into the Mr Asia drug syndicate.
Islednik je predložio da se sprovede javna istraga sindikata droge g. Azije.A Royal Commission on Wind Pressure.
Краљевске комисије притиска ветра.In February 1836, after studying 97 proposals, a Royal Commission chose Charles Barry 's plan for a Gothic-style palace.
Године, након анализе 97 конкурентских предлога, краљевска комисија је изабрала готски стил Чарлса Барија.A Royal Commission on Wind Pressure.
Је Краљевске комисије затражено ветр.In 2012, the Australian government announced a Royal Commission, which was charged with investigating institutional responses to child abuse.
Аустралијска влада је 2012. године најавила рад Краљевске комисије, задужене да истражи институционалне реакције на злостављање деце.A royal commission is a great honor.
Kraljevski cin je velika cast.However, little was known about the problems of wind resistance of large structures, and a Royal Commission on Wind Pressure was asked to conduct research into the problem.
Међутим, проблеми отпорности ветру великих структура су били мало познати, те је од Краљевске комисије затражено да се позабави проблемом притиска ветра.It's a royal commission, Trev.
To je istražna komisija, Treve.The election as Chancellor of Prince Albert the Prince Consort in 1847 is an indication of the strength of the movement for reform, uye 1850 a Royal Commission was appointed to inquire into the two ancient universities of Oxford and Cambridge.
Избори као канцелар принца Алберта Принц Цонсорт A royal commission's come, and that's my doin'.
Dolazi Kraljevska komisija, za to sam ja kriv.However, this was short lived after allegations of corruption andracketeering caused a Royal Commission(1960) which led to the decision to relocate the Wholesale Market to Footscray in 1969.
Међутим, то је било кратког века, после оптужби за корупцију иутеривање дугова изазвано Краљевском комисијом( 1960), које је довело до одлуке да се премести велепродаја у Футскреј 1969. године.A Royal Commission cannot accept anonymous testimony.
Kraljevska komisija ne prihvata anonimne iskaze.The Conservative government under Stanley Baldwin decided to intervene,declaring that they would provide a nine-month subsidy to maintain the miners' wages and that a Royal Commission under the chairmanship of Sir Herbert Samuel would look into the problems of the mining industry.
Конзервативна влада под Станлеијем Балдвином одлучила је даинтервенише, изјавивши да ће обезбедити деветомесечну субвенцију за одржавање плата рудара и да ће Краљевска комисија под председавањем Сер Херберта Самуела проучити проблеме рударске индустрије.A Royal Commission of 1886 had recommended that rescue stations be created, but they were not made compulsory until the 1911 Act.
Краљевска комисија из 1886. препоручила је да се створе спасилачке станице, али оне нису постале обавезне до Закона из 1911. године.As a consequence the university first received systematic state support in 1919, and a Royal Commission appointed in 1920 recommended that the university(but not the colleges) should receive an annual grant.
Као последица тога, Универзитет први пут добили систематску државну подршку у 1919, условљена је даљим истрагу својих ресурса и организације, и Краљевски Комисије именовани у 1920 препоручује се да Универзитета( али не и Факултети) треба да добију годишњи грант, и треба да се реорганизује како би се преузме одговорност за предавања и практичне наставе.In 1962 a Royal Commission recommended that police forces set up independent prosecution departments so as to avoid having the same officers investigate and prosecute cases, although technically the prosecuting police officers did so as private citizens.
Године 1962, краљевска комисија је предложила да полицијске снаге успоставе независна тужилачка одјељења како би се избјегло да исти полицијски службеници истражују и кривично гоне, иако су, технички, тужилачки полицијски службеници то радили као приватни грађани.As a consequence the University first received systematic state support in 1919,conditional upon a further inquiry into its resources and organisation, and a Royal Commission appointed in 1920 recommended that the University(but not the Colleges) should receive an annual grant, and should be reorganised so as to take over responsibility for lectures and practical teaching.
Као последица тога, Универзитет први пут добили систематску државну подршку у 1919,условљена је даљим истрагу својих ресурса и организације, и Краљевски Комисије именовани у 1920 препоручује се да Универзитета( али не и Факултети) треба да добију годишњи грант, и треба да се реорганизује како би се преузме одговорност за предавања и практичне наставе.Royal commission.
Краљевска комисија за.Royal commission.
Краљевск Комисије.The Royal Commission.
Краљевска комисија.Another Royal Commission.
Друга краљевска комисија.The Royal Commission 's.
Краљевске комисије.The Royal Commission 's.
Међутим краљевске комисије.
