Примери коришћења A sage на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It is blessed by a sage.
Blagoslovio ga je mudrac.
Don't ask a sage his status.'.
Ne pitaj mudraca za njegov status.".
The master is truly a sage!
Учитељ је заиста мудар!
You was like a sage, you know?
Био си као мудрац, знаш?
Recipe No. 8. A mask from glycerin and a sage.
Рецепт број 8. Маска глицерина и жалфије.
Becomes a sage in the sacred knowledge, a prince among yogis?
Постаје мудрац у светој знања, принц међу јогија?
Well, nobody loves a sage.
Pa, mudraca niko ne voli.
When a sage points to the moon a fool sees only a finger.
Kad mudrac pokaze ka mesecu, budala vidi samo prst*.
A man asked a sage.
Neki je čovek upitao mudraca.
When a sage points to the moon a fool sees only a finger.
Kada Mudrac pokaže ka Mesecu, budala vidi samo prst.
One who has attained this sense of virtue would become a sage.
Онај ко попије из тог врела постаје мудар.
Prof. Soran was a genius… a sage, a visionary.
Profesor Soran je bio genije, mudrac, vizionar.
If I knew the cause of my ignorance, I would be a sage.
Kada bih znao uzrok svog neznanja- bio bih mudrac.
Broth of a camomile and a sage(proportions 1:1) will strengthen influence.
Сух камилице и жалфије( пропорције 1: 1) ће ојачати утицај.
He who sees in every being his own Self is a sage.
Onaj ko sebe može videti u svim oblicima, pravi je mudrac.
Rather be a fool on one's own than a sage according to the opinion of others!
Bolje je biti lud na svoju ruku nego mudar po tuđem mišljenju!
Rishi means a sage, one who is practicing the life of simplicity and renunciation.
Рисхи значи мудрац, онај који практикује живот једноставности и одрицања.
Better be a fool on one's own account, than a sage on other people's approbation!
Bolje je biti lud na svoju ruku nego mudar po tuđem mišljenju!
As a youth, he was inspired by Mencius' proposition that all people could become a sage.
Као младић је био инспирисан Менцијевим становиштем да сви људи могу постати мудраци.
Grass lotion Mix flowers of a camomile, a sage and thyme in small amounts.
Биљни лосион Цвијеће камилице, жалфије и мајчине душице се мијешају у малим количинама.
A sage green is a great pick since the color has been associated with both relaxation and creativity.
Мудрац зелена је одличан избор јер је боја је повезана и са опуштање и креативност.
We use aromatic oils• At perspiration of feet oil of a cypress, a sage, a tea tree, orange is recommended.
Користимо ароматична уља• Код знојења ногу препоручује се уље чемпреса, жалфија, чајево, наранџа.
Similarly, when a sage engages in activity, his mind remains fixed in the Self and his activity does not distract him.
Slicno je i kada mudrac obavlja neki rad: njegov um ostaje u svom Sopstvu i aktivnost ga ne odvraca od toga.
I would like to note that in the flubeginning of the disease it is impossible to give a sage and other herbs of similar action.
Ја бих напоменути да у грипапочетак болести није могуће дати жалфије и других биљака сличног деловања.
There was an ancient saying,"A sage will not value a foot-long piece of jade, but will an inch of time.".
Bejaše drevna poslovica:„ Mudrac neće ceniti komad žada dug jedan metar, ali hoće inču vremena.“.
Madara and his shadow will probably stay merged for a little while longer. I don't care what it is,but get a Sage Power Jutsu ready.
Madara i njegova senka će ostatispojeni još neko vreme. ali spremi Džicu Moć Mudraca.
When a sage sees this great Unity and his Self has become all beings, what delusion and what sorrow can ever be near him?”.
Kad mudrac sagleda ovo veliko jedinstvo i njegovo Ja postanu sva bića, kakav mu strah i kakva žalost zapretiti mogu?“.
You mix a half-glass of warm olive oil with essential oils of rosemary, a sage, black pepper and jojoba(everyone on 1 drop).
Полу чашу топле маслиновог уља мијешајте с есенцијалним уљима рузмарина, жалфије, црног бибера и јојобе( свака кап).
Master lttei said,“Confucius was a sage because he had the will to become a scholar when he was fifteen years old.
Мајстор Итеи је рекао: Конфучије је био мудрац зато што је имао вољу да постане учењак још када је имао петнаест година.
In house treatment of an alopecia not to do without honey, lemon juice, seeds and oil of mustard and also essential oils of a cedar, cinnamon,rosemary, a sage.
У кућном третману алопеције не треба радити без меда, сок од лимуна, семена и сенфа, као и етерична уља кедра, цимета,рузмарина, жалфије.
Резултате: 39, Време: 0.0363

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски