Sta znaci na Srpskom A SHRED - prevod na Српском

• trunke

Примери коришћења A shred на Енглеском и њихови преводи на Српски

You haven't a shred of.
Nemate ni trunku.

Not a shred of excitement.
Nije krila uzbuđenje.

You don't have a shred of pride!
Nemaš ni mrvicu ponosa!

Not a shred of decency to her.
Ni trunku pristojnosti nemaš.

You don't have a shred of evidence!
Nemate ni trunku dokaza!

Not a shred of normal life.
Bez ikakvog traga normalnog života.

I say this without a shred of irony.
Ovo kažem bez trunke ironije.

No, not a shred, but I have you.
Ne, nemam ni trunku. Ali, imam tebe.

At least Eyebrows had a shred of class.
Najmanje Obrve imao trunku klase.

Leave us a shred of decorum.
Ostavi nam makar malo dostojanstva.

Illegally detained in prison without a shred of evidence.
Nelegalno zadržan u zatvoru bez trunke dokaza.

There is not a shred of truth in that.
Nema ni trunke istine u tome.

We always held on to a shred of hope.
Uvijek nas je održavala trunka nade.

I haven't a shred of decency left.
Nemam ni trunke pristojnosti u sebi.

Every lie you tell holds a shred of truth.
U svakoj laži koju kažeš, ima trunka istine.

There's not a shred of physical evidence.
Nema nijednog fizickog dokaza.

There's never been a shred of evidence.
Nije nikada bilo ni trunke dokaza.

There is not a shred of evidence against you.
Ne postoji ni trunka dokaza protiv tebe.

Your fate is without a shred of meaning.
Tvoja sudbina nema ni malo smisla.

Anybody with a shred of a soul left feels it!
Свако кому је сербство у души, то осећује!

I say this without a shred of sarcasm.
To stvarno kažem, bez mrvice sarkazma.

I don't have a shred of evidence.
Nemam ni trunku dokaza.

I denounced you without a shred of evidence.
Prijavio sam vas bez trunke dokaza.

There's not a shred of proof!
Nema trunke dokaza!

Audiences require at least a shred of humanity.
Gledateljstvo potrebuje bar dronjak ljudskosti.

Do you have a shred of honor?
Имаш ли трунку части?

You haven't a shred of proof.
Nemate niti jedan dokaz.

Do you have even a shred of self-respect?
Imaš li i trunku samopoštovanja?

This man has not a shred of dignity.
Ovaj čovek nema ni trunke ljudskog dostojanstva.