Примери коришћења A slight change на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's a slight change of plans.
Ladies and gentlemen,there's been a slight change of plan.
Dame i gospodo,došlo je do male promjene od plana.We had a slight change in plans.
Dries, isn't it about time for a slight change of course?
Drise, da nije vreme za blagu promenu kursa?There's a slight change in the programme.
If you use them for three weeks,you will see a slight change.
There's been a slight change of plans.
The only thing that can remain after this procedure is a slight change in skin tone.
Једина ствар која може остати након ове процедуре је незнатна промена у тону коже.There's been a slight change of plans.
Bila je mala promena plana.A slight change in these habits can do wonders for your follicular as well as general health!
Male promene u životnim navikama mogu da učine čuda za vaš izgled i opšte zdravstveno stanje!There's been a slight change, Rita.
Došlo je do male promene, Rita.A slight change means a comet missed… and even dinosaurs still roam some Earth somewhere.
Mala promena je dovela do toga da kometa promaši i dinosaurusi i dalje tumaraju Zemljom.There's been a slight change in plan.
Došlo je do male promene u planu.It all began in the 1960s, when doctors realized that the hard contact lenses of the time caused a slight change in the shape of the cornea.
Све је почело шездесетих година прошлог века, када су лекари схватили да су тешке контактне леће тог времена изазвале благу промену у облику рожњаче.There's been a slight change to the morning's agenda.
Došlo je do male promene u rasporedu.And what I went through over the past year or so, is not just a slight change, but a total transformation.
I sve kroz šta sam prošla prethodnih godina, nije mala promena, već totalna transformacija.There's been a slight change in your cabin assignment.
Došlo je do male promjene s vašim smještajem.However, its interactions with other drugs are weaker than we would expect, because ginseng, taken at long-term in low doses,only causes a slight change in the expression of certain genes.
Међутим, њене интеракције са другим лековима су слабије него што би очекивали, јер гинсенг, узет у дуготрајним малим дозама,само узрокује благу промену у изражавању одређених гена.Uh, there's been a slight change of plans.
Uh, dogodila se mala promena plana.A slight change in any routinein mealtimes, dressing, taking a bath, going to school at a certain time and by the same route can be extremely disturbing.
I mala promena bilo koje rutine- u vremenu obroka, oblačenju, kupanju, odlasku u školu u isto vreme i istim putem- može biti veoma uznemirujuća.This just calls for a slight change in plans.
Ovo samo traži blagu promenu planova.If the patient has a slight change in the length of the uterus, then the specialist may prescribe treatment with medications that are aimed at lowering the tone.
Ако пацијент има малу промену у дужини материце, онда специјалиста може преписати лечење лековима који имају за циљ смањење тонуса.Robert, there's been a slight change of plan.
Robert, tu je bio mala promjena plana.A slight change in routines, such as mealtimes, dressing, taking a bath, and going to school at a certain time or by the same route, can be extremely stressful.
I mala promena bilo koje rutine- u vremenu obroka, oblačenju, kupanju, odlasku u školu u isto vreme i istim putem- može biti veoma uznemirujuća.Listen up. There's been a slight change of plans.
Slušaj, došlo je do male promene plana.A slight change in routines, such as eating a meal, getting dressed, taking a bath, and going to school at a certain time or by the same route, can be extremely stressful.
I mala promena bilo koje rutine- u vremenu obroka, oblačenju, kupanju, odlasku u školu u isto vreme i istim putem- može biti veoma uznemirujuća.Instagram has announced a slight change to Stories.
Instagram je najavio malu promenu priče.In addition, even a slight change in appearance can give a bit of confidence that will be a great incentive for new achievements and the acquisition of interesting acquaintances.
Поред тога, чак и незнатна промена у изгледу може дати мало самопоуздања које ће бити велики подстицај за нова достигнућа и стицање занимљивих познанстава.Presidency member Dodik has been vocal about the fact that he didn't want to go forward with that plan,although recently there has been a slight change in his position, and a movement forward on“the Reform Program”.
Član Predsedništva Dodik je bio veoma jasan u tome da ne želi da pokrene proceduru usvajanja, iakoje u skorije vreme došlo do male promene njegovog stava, pa smo tako dobili„ Program reformi“, memorandum o dogovoru.There's been a slight change in your travel plans tonight.
Došlo je do male promene u vašem planu putovanja.
