Sta znaci na Engleskom МАЛУ ПРОМЕНУ - prevod na Енглеском

• small change
• little change
• slight change
• small shift

Примери коришћења Малу промену на Српском и њихови преводи на Енглески

Толико много волите ову малу промену!
Loving this small change so much!

Када купујете, платите малу промену и платите је.
When shopping, pay the small change….

Ако их користите три недеље, видећете малу промену.".
If you use them for three weeks, you will see a slight change.

И мислим да би било време Да направимо малу промену нашег договора.
And I think it might be time that we make a little change to our arrangement.

Хајде да сада говоримо о дозвољеним независним догађајима и како да“ исправимо” малу промену.
Now let's talk about the permissible independent events and how to“correct” a small shift.

Можете да гледате на ово као јако малу промену у времену.
You can kind of view this as a very small change in time.

Ханнах Лестер је направила малу промену, као што је ишла више и прескочила брзу храну и изгубила 100 фунти.
Hannah Lester made small changes, such as walking more and skipping fast food, and lost 100 pounds.

Друга опција- прва седмица да се држите седмодневне дијете, а наредних седам дана да направите малу промену у менију.
The second option- the first week to stick to a seven-day diet, and the next seven days to make a small change in the menu.

Медицаре доноси малу промену својих идентификационих картица које ће бити велико побољшање за сигурност корисника.
Medicare is making a small change to its identification cards that will be a big improvement for user security.

Након две године на колеџу, 45% студената не показује значајни напредак у учењу, а након четири 36% показује малу промену.“.
After two years in college, 45% of students showed no significant gains in learning; after four years, 36% showed little change.".

Ханнах Лестер је направила малу промену, као што је ишла више и прескочила брзу храну и изгубила 100 фунти.
Courtesy Hannah Lester Hannah Lester made small changes, such as walking more and skipping fast food, and lost 100 pounds.

Можда се прилагоде новој промјени у њиховом животу, можда је то нови школу, нови круг пријатеља или чак малу промену у њиховој рутини.
They might be adapting to a new change in their life, perhaps it is a new school, a new circle of friends or even a small change in their routine.

Захваљујући тако малу промену изгледа, могуће је сакрити све недостатке и нагласити достојанство њиховог изгледа.
Thanks to such little change in appearance, it is possible to hide what- or shortcomings and to emphasize advantages of the appearance.

Многи људи мисле да је велики мешовити зелена салата са грилованим пилетине је паметан ручак", каже Кери ганс МС РД, аутор ОфТхе малу промену исхране.
Lots of people think a large mixed green salad with grilled chicken is a smart lunch,” says Keri Gans, M.S., R.D., author of The Small Change Diet.

Ако пацијент има малу промену у дужини материце, онда специјалиста може преписати лечење лековима који имају за циљ смањење тонуса.
If the patient has a slight change in the length of the uterus, then the specialist may prescribe treatment with medications that are aimed at lowering the tone.

Историја локалне власти у Великој Британији је обележен малу промену у аранжманима који су претходили уније до 19. века, афтервхицх је дошло сталној еволуцији улоге и функције.
The history of local government in the United Kingdom is marked by little change in the arrangements That preceded the Union until the 19th century, afterwhich there has been a constant evolution of role and function.

Ако експерименталне животиње живе у режиму када изађе у 6 сати и светли у 6 сати ујутро, кратко светло у 5: 30 ће узроковати малу промену цикличног сата уназад( рецимо 5 минута), кратко светло у 5: 00 ће проузроковати већу смену 10 минута и тако даље- што је ближе јутарње светло у поноћ, већи је покрет.
If the experimental animals live in a mode when it turns off at 6 o'clock and lights up at 6 o'clock in the morning, a brief light at 5:30 will cause a small shift of circadian clock backwards(say, 5 minutes), a short light at 5:00 will cause a larger shift 10 minutes and so on- the closer the morning light is at midnight, the greater the movement.

Ово је мала промена, али чини драстичну разлику.[ 1].
This is a small change but makes a drastic difference.[10].

Mala promena plana.
A little change in plans.

Male promene mogu učiniti čuda.
Even a small change can do wonders.

Mala promena plana.
Slight change of plans.

Imamo malu promenu plana.
There's been a little change of plan.

Male promene koje ćete uvoditi iz dana u dan zaista mogu dovesti do bitnih rezultata.
Each small change you make in a day, can lead to big results.

Mala promena u programu, ljudi.
Little change in the programme, folks.

Bila je mala promena plana.
There's been a slight change of plans.

Направите мале промене код куће.
Leave your small change at home.

Ta mala promena koja će vas voditi većoj promeni..
The little change which will make the greatest changes..

Pojavila se mala promena, kapetane.
Small change occurring there, captain.

Imali smo malu promenu plana.
We had a slight change in plans.

Mala promena plana.
So a little change of plans.