Sta znaci na Engleskom TREBA PROMENA - prevod na Енглеском

need a change
potrebna je promena
treba promena
needs a change
potrebna je promena
treba promena

Примери коришћења Treba promena на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I meni treba promena.
Da li osećaš da ti treba promena?
Do you feel that you need a change?
Tati treba promena sredine.
Dad needs a change of scene.
Mislim da mi treba promena.
I think that I need a change.
Samo mi treba promena percepcije.
We just need a change of perception.
Svima nam nekada treba promena.
We all need change sometimes.
Svima nama treba promena scenarija ponekad.
We all need a change of scenery once in a while.
Svima nam nekada treba promena.
We all need a change sometime.
Možda ti treba promena okoline.
Maybe you need a change of venue.
Jadno dete, možda joj treba promena.
Maybe the baby needs a change.
Možda ti treba promena sredine.
Perhaps you need a change of environment.
Jadno dete, možda joj treba promena.
Your child may just need a change.
Kažu da zavisnicima treba promena mesta, ili nešto tako ne znam.
They say that addicts need a change of scenery or something like that.
Zar ne misliš da nam možda treba promena?
Don't you think we might need a change?
Samo nam treba promena.
We just need a change.
To se dešava svima- ponekad nama treba promena.
This happens to everyone- sometimes we just need a change.
Svakome treba promena.
Everyone needs a change.
Razmišljam o tome koliko mi treba promena.
Made me start thinking about how much I DO need change.
Onda vašem narodu možda treba promena vodje, neko ko je otvoren za nove ideje.
Then your people may need a change of leadership, someone more open to new ideas.
Pod gradom je pisalo da mi treba promena.
Something inside of me was telling me that I need a change.
Možda ti treba promena.
Maybe you need a change.
Jer ti je stalo do mene, Bejli, jer se znamo dugo, i jer, za razliku od tvog muža,ti razumeš da ljudima treba promena da bi preživeli.
Because you care about me, Bailey, because we go way back, and because, unlike your husband,you understand that people need to change in order to survive.
O, samo ti treba promena.
Oh, you just need a change?
Znam, ali ponekad ti u životu treba promena.
I know, I know, But sometimes you need A change in your life.
Svima nam nekada treba promena.
Sometimes we all need a change.
Ova melodija je dobra, ali nam treba promena teksta.
The melody is good, but we need to change the lyrics.
Doneo sam ti žabe. Ali im treba promena vode.
I brought you some tadpoles, but they need a change of water.
I zato što razumeš da ljudima treba promena da bi preživeli.
And because you understand that people need to change in order to survive.
Осећај" заглављен" је знак који вам треба промена темпа.
Feeling“stuck” is a sign you need a change of pace.
Након спортске исти стил за неколико стотина година,ова крвопија магичне треба промена.
After sporting the same style for hundreds of years,this bewitching bloodsucker needs a change.
Резултате: 30, Време: 0.0205

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески