Примери коришћења Ability to lead на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ability to lead people.
Doubt my ability to lead.
Ni sumnjati u moju sposobnost da pobeđujem.Well, maybe she's lost faith in your ability to lead.
Možda je izgubio veru u tvoju sposobnost da vodiš!Do you have ability to lead conversations?
We believe everyone is born with the innate ability to lead.
Svi mi posedujemo urođenu sposobnost da vodimo.The ability to lead change with courage, direction, conviction and vision.
Способност да водите промене храброшћу, правцем, убеђивањем и визијом.I am questioning your Ability to lead your team.
Preispitujem Vašu sposobnost u vodenju Vašeg tima.I know there's a very high degree of skepticism about my ability to lead.
Znam This strategy game gives you the ability to lead one of the insects army.
Ова стратегија игра вам даје могућност да води једну од инсеката војске.Many of her decisions had a directly negative impact on her ability to lead.
Mnoge njene odluke imale su direktan negativan uticaj na njenu sposobnost da vodi zemlju.The bureau thinks that my ability to lead this team has been compromised.
Biro smatra This is explained by the fact that he completely lacks the ability to lead people.
He has the ability to lead the way, thus making solid and realistic plans for his life and that of his family.
Он има способност да води свој пут, чиме ствара солидне и реалне планове за свој живот и породицу.Juncker has‘doubts' about Romania's ability to lead EU.
Junker sumnja u sposobnost Rumunije da vodi predsedavanje EU.Systems Analyst will demonstrate the ability to lead analyze implement and maintain software and hardware solutions.
Системс Аналист ће показати способност да води анализирамо имплементацију и одржавање софтверских и хардверских решења.Nothing so conclusively proves a man's ability to lead others.
Ništa tako ubedljivo ne dokazuje čovekovu sposobnost da vodi ostale koliko.The ability to lead the leader appears not as a result of manipulation or blackmail, but due to his own charisma, public speaking, the ability to present facts and analyze the situation.
Способност вођења лидера не појављује се као резултат манипулације или уцјене, већ због властите харизме, јавног говора, Nothing so conclusively proves a man's ability to lead others as what he does.
Ništa tako ubedljivo ne dokazuje čovekovu sposobnost da vodi ostale koliko.In such places requires the ability to establish contacts and at the same time the ability to lead.
На таквим мјестима потребна је Masters of self-control, Capricorns have the ability to lead people effectively and to get multiple things done at once.
Can you multi-manage several tasks andhave the natural ability to lead?
If you are suffering from depression that is having a significant effect on your ability to lead a productive life, you need to seek guidance from a mental health professional.
Ако пате од депресије која има значајан утицај на вашу способност да водите продуктивни живот, морате тражити смјернице од стручњака за ментално здравље.However, before treating this disease surgically,you can try other means to alleviate the general condition and the ability to lead a normal life.
Међутим, пре него што лечите ову болест хируршким методом,можете пробати и друга средства како бисте олакшали опште стање и способност да водите уобичајени начин живота.Home care services provide your loved ones with the control and the ability to lead a meaningful and independent life as they age.
Sa uslugom kućne nege i pomoći u kući, Vaši voljeni imaju kontrolu i sposobnost da vode značajan i nezavisan život u doba starenja.Rheumatologists point out that 38% of patients who suffer a fracture die within two years after the event, anda large percentage of survivors have some sequelae that diminish their ability to lead an independent life.
Реуматолози истичу With a range of home care services,your loved ones have the control and the ability to lead a meaningful and independent life well into old age.
Sa uslugom kućne nege i pomoći u kući,Vaši voljeni imaju kontrolu i sposobnost da vode značajan i nezavisan život u doba starenja.According to the definition of the World Health Organization,"health is not just the absence of disease but also complete physical, psychological and social well-being", andin recent years the definition has been extended to include the ability to lead"a socially….
Po Svetskoj zdravstvenoj organizaciji„ zdravlje nije samo odsustvo bolesti već i potpuno fizičko, psihičko i društveno blagostanje“, aposlednjih godina definicija je proširena Growing up, Mell leaves his character almost unchanged- she appears active, and the ability to lead people is further enhanced, passion and passion appear.
Одрастајући, Мелл оставља његов лик готово непромењен- она делује активна, а способност да води људе се додатно побољшава, појављују се страст и страст.For people suffering from these diseases right treatment- is the difference between the daily existence of constant pain and anguish, and the ability to lead a full and active life even.
За особе које пате од ових болести десни третман- је разлика између дневног постојања сталног бола и патње, као и способност да води пун и активан живот чак.Such delusions can adversely affect the patient's ability to lead a normal life.
