Примери коришћења Absorption of iron на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Necessary for the absorption of iron.
Less absorption of iron and calcium.
Olakšava apsorbovanje gvožđa i kalcijuma.How to improve the absorption of iron?
Copper- helps the absorption of iron, the formation of blood cells and connective tissue.
Цоппер- помаже апсорпцију гвожђа, формирање крвних ћелија и везивног ткива.It may reduce the absorption of iron.
Oni mogu usporiti apsorpciju gvožđa.It also facilitates the manufacturing of collagen,wound healing and the absorption of iron.
On takođe pomaže porizvodnju kolagena,zaceljivanje rana i usvajanje gvožđa.Potentiates the absorption of iron and copper.
Потенцира апсорпцију гвожђа и бакра.Calcium can significantly reduce the absorption of iron.
Калцијум може значајно смањити апсорпцију гвожђа.Increases the absorption of iron and calcium.
Olakšava apsorbovanje gvožđa i kalcijuma.Tea and coffee also inhibit the absorption of iron.
Чај и кафа такође инхибирају апсорпцију гвожђа.Green tea can reduce the absorption of iron so it's not recommended for people with anemia.
Zeleni čaj smanjuje usvajanje gvožđa pa nije preporučljiv anemičnim osobama.Calcium also hinders the absorption of iron.
Kalcijum sprečava usvajanje gvožđa.Psyllium can inhibit absorption of iron, calcium, zinc, vitamin B12, and some drugs.
Псиллиум може да инхибира апсорпцију гвожђа, калцијума, цинка, витамина Б12 и неких лекова.Does tea prevent proper absorption of iron?
Čaj sprečava dobru apsorpciju gvožđa.The absorption of iron in the intestine can be disrupted by the use of certain anti-acid agents.
Апсорпција гвожђа у цревима може бити поремећена употребом одређених анти-ацидних средстава.Calcium also hinders the absorption of iron;
Kalcijum takođe ometa apsorpciju gvožđa;Vitamin C improves the absorption of iron, especially as contained in vegetables, grains, fruits and nuts.
Витамин Ц побољшава апсорпцију гвожђа, посебно као што је наведено у поврћа, житарица, воћа и ораха.After all, some substances impair the absorption of iron.
На крају крајева, неке материје нарушавају апсорпцију гвожђа.One boiled egg can reduce absorption of iron in a meal by as much as 28%.
Jedno kuvano jaje može smanjiti efikasnost apsorpcije gvožđa čak za 28%.Be aware that calcium will inhibit the absorption of iron.
Postoje dokazi da kalcijum može inhibirati apsorpciju gvožđa.This element promotes better absorption of iron and is responsible for the development of the brain.
Bakar pospešuje bolju apsorpciju gvožđa i utiče na razvoj mozga.Some research shows that calcium may inhibit the absorption of iron.
Postoje dokazi da kalcijum može inhibirati apsorpciju gvožđa.To increase the absorption of iron, it is recommended to add ferrous sulphate and ferrous sulfate to food products, gluconate and iron glycerophosphate.
Да би се повећала апсорпција гвожђа, препоручује се додавање жељезног сулфата и жељезног сулфата у прехрамбене производе, глуконат и ирон глицеропхоспхате.After all, such substances only improve the absorption of iron.
На крају крајева, такве супстанце само побољшавају апсорпцију гвожђа.Ethyl alcohol violates the absorption of iron and other trace elements and negatively affects liver function, where hemoglobin is destroyed and bilirubin is synthesized.
Етил алкохол нарушава апсорпцију гвожђа и других елемената у траговима и негативно утиче на функцију јетре, гдје се хемоглобин уништава и синтетише билирубин.Avoid drinking excess tea andcoffee because they worsen the absorption of iron.
Izbegavajte kafu i čajeve,jer otežavaju apsorpciju gvožđa.An excess of this element slows the absorption of iron and copper, which may cause.
Вишак овог елемента успоравају апсорпцију гвожђа и бакра, који може изазвати.Do not eat milk products for a meal that can inhibit the absorption of iron.
Немојте јести млечне производе за оброк који може спречити апсорпцију гвожђа.This is due to the fact that coffee affects the absorption of iron in the stomach, and also impairs the ability of the kidneys to retain calcium, zinc, magnesium and other important minerals.
Kafa takođe ima uticaj na apsorpciju gvožđa u stomaku, a utiče i na sposobnost zadržavanja kalcijuma, cinka, magnezijuma i drugih važnih minerala.There are products that help reduce the absorption of iron in the body.
Постоје производи који помажу у смањењу апсорпције гвожђа у организму.
