Примери коришћења Abu bakr на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Abu Bakr the Prophet 's.
Ебу Бекра Мухамедовог.His father-in-law Abu Bakr.
Abu Bakr ruled two years.
Абу Бакр је владао две године.Muhammad ibn Abu Bakr was his half brother.
Мухамед ибн Абу Бакр је био његов полубрат.Abu Bakr died in 634.
Калиф Абу Бакр је умро 634. године.The Muslim leaders selected Abu Bakr as the first caliph.
Већина муслимана је прихватила Абу Бекра који је постао први калиф.Abu Bakr ruled only two years.
Абу Бакр је владао две године.The Muslim community elected Abu Bakr as the first caliph.
Већина муслимана је прихватила Абу Бекра који је постао први калиф.Abu Bakr only ruled two years.
Абу Бакр је владао две године.The Sahabah agreed to this and selected Abu Bakr as their first Khalifah.
Асхаби су се договорили и изабрали Абу Бекра за првог калифу.Abu Bakr continued to lead the prayer.
Ебу Бекр је предводио молитву.Umar died two days later, andis buried alongside Muhammad and Abu Bakr.
Омер је умро након два дана исахрањен је крај Мухамеда и Абу Бекра.Caliph Abu Bakr died in 634.
Калиф Абу Бакр је умро 634. године.The Ridda wars were subsequently launched throughout Arabia by Caliph Abu Bakr r.
Ратове Риде је касиније покренуо широм Арабије калиф Абу Бакр р.Abu Bakr had already started leading the Prayer.
Ебу Бекр је предводио молитву.However, a few months later he readily accepted Abu Bakr as the new leader.
Међутим, неколико месеци касније спремно је прихватио Абу Бакра као новог лидера.Abu Bakr(RA.) was appointed Caliph.
Abu Bakr je izabran za kalifa( predstavnika).Once the rebels had been subdued, Abu Bakr began a war of conquest, beginning with Iraq.
Када су побуњеници били потчињени, Абу Бакр је започео рат освајања, почевши од Ирака.Abu Bakr was chosen as caliph i.e. successor.
Abu Bakr je izabran za kalifa( predstavnika).When Muhammad died in June 632, Abu Bakr was elected Caliph and his political successor.
Када је Мухамед умро у јуну 632, Абу Бакр је изабран за калифа и његовог политичког наследника.Abu Bakr al-Baghdadi is dead,” Trump said in a televised speech.
Abu Bakr el Bagdadi je mrtav“, rekao je Tramp u direktnom programu američke televizije.Prophet Muhammad died in June 632, and Abu Bakr took the title of Caliph and political successor at Medina.
Када је Мухамед умро у јуну 632, Абу Бакр је изабран за калифа и његовог политичког наследника.Abu Bakr al-Baghdadi is dead,” Trump said in the televised statement.
Абу Бакр ел Багдади је мртав“, рекао је Трамп у директном програму америчке телевизије.The followers of all four Rashidun Caliphs(Abu Bakr, Umar, Uthman and Ali) became the majority Sunni sect.
Следбеници све четири правоверне калифе( Абу Бекра, Омара, Османа и Алија) су постали већинска сунитска секта.Abu Bakr then sent Abu Ubaydah towards Syria, slowly encircling the Roman armies.
Абу Бакр је затим послао This argument is advanced by Sunni Muslims, who believe that Muhammad''s companion Abu Bakr was elected by the community and that this was the proper procedure.
Овај аргумент су учврстили Сунити, који верују да је Мухамедовог саборца Абу Бекра изабрала заједница и да је то исправан поступак.ISIS chief Abu Bakr al-Baghdadi'orders executions of 320 followers for disloyalty'.
Вођа Исламске државе Абу Бакр ел Багдади наредио је убиства 320 следбеника због нелојалности тој….After an initial period of confusion,a group of his most prominent companions gathered and elected Abu Bakr, Muhammad's close friend and father-in-law, as the first Caliph.
Након иницијалног периода збуњености,група његових најближих пријатеља састали су се и изабрали Абу Бекра, Мухамедовог блиског пријатеља и пунца за првог халифа.Following multiple discussions, Abu Bakr was elected leader democratically, which was looked down upon by the Shia community.
Након вишеструких разговора, Абу Бакр је изабран за лидера демократски, што је схиа заједница проматрала.Abu Bakr al-Baghdadi has been killed by coalition airstrikes on Raqqa on the fifth day of Ramadan,” said the statement.
Abu Bakr el Bagdadi je ubijen u vazdušnom napadu koalicionih strana u Raki petog dana Ramazana", navodi se u lažnom saopštenju.
