Примери коришћења Access to the database на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Access to the database(MySQL).
Приступ бази података( МиСКЛ).Lisa, do you have access to the database?
Лиза, ти имаш приступ бази?Access to the database is audited.
Pristup bazi se kontroliše.Boss blocked your access to the database.
Шеф вам је блокирао приступ бази.Access to the database of homeowners association.
Приступ бази података удружења хомеовнерс.I have the access to the database.
Ja imam pristup bazi podataka.Access to the database of saved games from around the world.
Приступ бази података сачуваних игара из целог света.At least he didn't block my access to the database.
Бар ме није искључио са базе.You will get access to the database of customers willing to pay for the services and who are actively looking for professionals!
Добићете приступ бази података о купцима који су спремни да плате за услуге и активно траже професионалце!I can prove everything,I just need access to the database.
Ја ћу све доказати,само ми треба приступ бази.Give me access to the database.
Daj mi pristup bazi podataka.That way, users won't have direct access to the database.
U slučaju Online opcije korisnici nemaju direktan pristup bazi podataka.Народна банка Србије може онемогућити приступ бази података кориснику који се не придржава одредаба ових услова- о чему га претходно обавештава.NSA320 is very good as you have access to the database(phpMyAdmin).
НСАКСНУМКС је веома добар као што имају приступ бази података( пхпМиАдмин).Things are changing and today, on the United Nations Statistic Division Home Page, it says, by first of May,full access to the databases.
Stvari se menjaju. Danas, na web stranici Odeljenja za Statistiku Ujedinjenih Nacija, piše, od prvog maja,moguć puni pristup bazama podataka.How'd he have access to the database?
I kako je imao pristup u bazu medicinskih podataka?In the case of CRM Online, however, users are not allowed direct access to the database.
Međutim, u slučaju Online opcije korisnici nemaju direktan pristup bazi podataka.Софтвер за приступ бази података удружења власника кућа.Nixon had his computer on. I saw Duncan. He had access to the database.
Nixon imao računalo na sam vidjela Duncana On je imao pristup bazi podataka.Providing information and access to the database for the relevant player.
Пружање информација и приступ бази података за одговарајућег играча.Thus, Roma coordinators and local governments have neither data on the profile andthe needs of the Roma minority nor access to the databases of other institutions.
Тако координатори за ромска питања и локалне самоуправе немају ХОА Трацкинг Датабасе- софтвер за приступ бази података удружења власника кућа.It would take you a few minutes to set up a new account and to receive an access to the database of local ladies.
То ће вас одвести неколико минута да креирате нови налог и приступ бази података локалне даме.Modio allows you to edit files and access to the database of the saved games from around the world.
Модио вам омогућава да мењате датотеке и приступ бази података од сачуваних игара из целог света.Genentech reportedly paid $10m(£8.3m) to look at the genes ofpeople with Parkinson's disease, while GlaxoSmithKline has reportedly paid $300m for access to the database.
КомпанијаGenentech је наводно платила десет милиона долара да би њени запослени бацили поглед на гене људи са Паркинсоновом болешћу, докје фирма GlaxoSmithKline наводно платила 300 милиона долара за приступ читавој бази података.HOA Tracking Database- a software for access to the database of a homeowners association.
ХОА Трацкинг Датабасе- софтвер за приступ бази података удружења власника кућа.Genentech reportedly paid $10m(£8.3m) to look at the genes ofpeople with Parkinson's disease, while GlaxoSmithKline has reportedly paid $300m for access to the database.
KompanijaGenentech je navodno platila deset miliona dolara da bi njeni zaposleni bacili pogled na gene ljudi sa Parkinsonovom bolešću, dokje firma GlaxoSmithKline navodno platila 300 miliona dolara za pristup čitavoj bazi podataka.His agency, Ganus said,“did not and does not have access to the database of the Moscow laboratory.”.
Njegova agencija, rekao je Ganus," nije imala i nema pristup bazi podataka moskovske laboratorije".Народна банка Србије задржава право да у случају непоштовања одредаба ових услова, постојања сигурносних претњи или из другог оправданог разлога- кориснику привремено онемогући приступ бази података, односно њено коришћење, у потпуности или делимично, и то без претходног обавештења.Одредба члана 7. став 1. овог закона, која се односи на достављање обавештења, односно омогућавање директног приступа бази података, примењиваће се од 1. јануара 2014. године.
