What is the translation of " ACCESS TO THE DATABASE " in Croatian?

• pristup bazi podataka
• pristupa bazi podataka

Examples of using Access to the database in English and their translations into Croatian

Access to the database.
Pristup bazi podataka ACIKCS.

You have no access to the database.
Nemate pristup bazi.

Access to the database is audited.
Pristup bazi se kontroliše.

No, not without access to the database.
Ne bez pristupa bazi podataka.

Access to the database is audited.
Pristup bazi podataka se prati.

I have the access to the database.
Ja imam pristup bazi podataka.

Access to the database on manufacturing authorisations.
Pristup bazi podataka o odobrenjima za proizvodnju.

How would he have access to the database?
I kako je imao pristup u bazu medicinskih podataka?

Free Get Access to the database that holds all phone specs in history.
Besplatno Dobiti pristup bazi podataka koja drži sve telefonske naočale u povijesti.

Was there any unauthorized access to the database?
Je li bilo neovlaštenog pristupa bazi podataka?

That everyone would have access to the database in a way that you couldn't put the toothpaste back into the tube.
Da svi mogu imati pristup bazi podataka na način da se pasta za zube više ne može vratiti u tubu.

Does staff accepting air cargo and air mail have easy access to the database?
Ima li osoblje koje zaprima zračni teret i zračnu poštu lak pristup toj bazi podataka?

Give me access to the database.
Daj mi pristup bazi podataka.

Member States shall notify to the Commission the entitled authorities that will have access to the database.
Države članice obavješćuju Komisiju o ovlaštenim tijelima koja će imati pristup bazi podataka.

The software for the access to the database of homeowners association.
Drugi Softver za pristup bazi podataka od kuće udruge.

You couldn't put the toothpaste back into the tube. That everyone would have access to the database in a way that.
Da se pasta za zube više ne može vratiti u tubu. Da svi mogu imati pristup bazi podataka na način.

Modio allows you to edit files and access to the database of the saved games from around the world.
Modio omogućuje uređivanje datoteka i pristup bazi podataka spremljenih igara iz cijelog svijeta.

You couldn't put the toothpaste back into the tube it would be done and Swartz's side would win. That everyone would have have access to the database in a way that.
Da se pasta za zube više ne može vratiti u tubu. Da svi mogu imati pristup bazi podataka na način.

The competent authorities shall have full access to the database set up in accordance with Article 94.
Nadležna tijela imaju puni pristup bazi podataka uspostavljenoj u skladu s člankom 94.

In relation to the data protection issues, your rapporteur proposes to enhance and clarify the use and processing of data and to restrict access to the database.
U vezi s pitanjem zaštite podataka, vaša izvjestiteljica predlaže poboljšanje i pojašnjenje korištenja i obrade podataka te ograničavanje pristupa bazi podataka.

According to Diachenko, access to the database has been removed immediately after discovery, yet copies could exist anywhere on the web.
Prema Diachenkou, pristup bazi podataka uklonjen je odmah nakon otkrića, no kopije mogu postojati bilo gdje na webu.

The manager has a simple interface with the possibility of tabular display, can block access to the database and clear the clipboard when the utility is minimized.
Upravitelj ima jednostavno sučelje s mogućnošću tabličnog prikaza, može blokirati pristup bazi podataka i brisati međuspremnik kada je alat smanjen.

That everyone would have have access to the database in a way that you couldn't put the toothpaste back into the tube it would be done and Swartz's side would win.
Da se pasta za zube više ne može vratiti u tubu. Da svi mogu imati pristup bazi podataka na način.

A Member State complies with the storage obligation even if the information is stored in another database than the criminal record database, as long as the central authority has access to the database in which the information is stored.
Država članica ispunjava obvezu pohranjivanja, čak i ako su podaci pohranjeni u bazi podataka koja nije baza podataka kaznenih evidencija, uz uvjet da središnje tijelo ima pristup toj bazi podataka.

If there are multiple users of your database Any user with access to the database can see linked messages and other communication history items.
Ako postoji više korisnika baze podataka Svi korisnici s pristupom u bazu podataka možete vidjeti povezane poruka i drugih stavki povijesti komunikacije.

Note: If you want to remove access to the database for any user, in the Database Tool, click Share a database, and then clear the check box next to the user's name on the Select the users you wish to have access to the Business contact Manager database below page of the wizard.
Napomena: Ako želite ukloniti pravo nekog korisnika na pristup bazi podataka, u alatu baze podataka kliknite Omogući zajedničko korištenje baze podataka, a zatim poništite potvrdni okvir uz ime korisnika na stranici čarobnjaka Dolje odaberite korisnike kojima želite omogućiti pristup bazi podataka programa Business Contact Manager.

I don't know if I would go as far as to call it“computer hacking” if she had access to the database for legitimite work and misused that access for personal benefit.
Ne znam ako bih ići toliko daleko da ga zovu“računalo cjepkanje” ako je imao pristup bazi podataka za legitimite rada i zloupotrijebili taj pristup za osobnu korist.

For the category'Stakeholders have access to the database judges, lawyers, other legal practitioners and/or the general public', 1 point is awarded when all stakeholders are covered.
Za kategoriju„Dionici imaju pristup bazi podataka(suci, odvjetnici, drugi pravnici i/ili opća javnost)”, dodjeljuje se 1 bod kada su obuhvaćeni svi dionici.

Takes the view that the implementation of the EU Pilot platform needs to be enhanced in terms of transparency vis-à-vis complainants; requests access to the database in which all complaints are collected, in order to enable Parliament to carry out its function of scrutinising the Commission's role as guardian of the Treaties;
Smatra da bi provedba projekta„EU Pilot” trebala biti transparentnija u odnosu na podnositelje pritužbi; zahtijeva da se omogući pristup bazi podataka u kojoj su pohranjene sve pritužbe kako bi Parlament mogao obavljati svoju funkciju nadzora Komisije u njezinoj ulozi zaštitnice Ugovora;

Legal persons(Bulgarian and foreign) may also be granted access to the database, where provided for in a specific law or judicial act(court order) or authorised by the Commission for Personal Data Protection.
Pravnim osobama(bugarskim i stranim) također se može odobriti pristup bazi podataka, ako je tako predviđeno u posebnom zakonu ili sudskom aktu(sudskom nalogu) ili ako ih je za to ovlastilo Povjerenstvo za zaštitu osobnih podataka..