Примери коришћења Accomplished something на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We have accomplished something.
Ovde smo nešto postigli.When I was done, I felt I had accomplished something.
Anyone who has accomplished something great had failed many times before.
Свако ко је нешто постигао много је пута пропао.Do you believe you have accomplished something?
Da li mislite da ste nešto postigli?Christ has already accomplished something for every human being!
George Sr. left the hotelhoping he'd accomplished something.
George S. napustio hotelhoping da bih nešto postigao.But I'd rather leave this office having accomplished something of value than secure another four years having done nothing at all.
Ali radije ću napustiti kabinet kao neko ko je nešto postigao, a ne ko je samo obezbedio još 4 godine vlasti bez rezultata.Is he only a goddamn fool orso stupid he thinks he's accomplished something?
Da li je on prokleta budala ilije toliko glup da misli da je postigao nešto?You think you've accomplished something here?
Misliš da si nešto postigao?Leos are always trying to make things right in the world, they have larger then life emotions andthey need to feel like they have accomplished something at the end of the day.
Lavovi uvek streme ka tome da ispravljaju nepravdu, poseduju i plemenite emocije i potrebno im je daosećaju da su nešto postigli na kraju dana.You've really accomplished something here.
Стварно си овде нешто постигао.They thought that they had accomplished something.
Imao je osedaj da je nešto postigao.I knew I had accomplished something big.
U cilju sam znao da sam postigao nešto veliko.I felt like we had really accomplished something.
Осећала сам се као да сам заиста остварио нешто.I feel like I've accomplished something worthwhile.
Osjećam se kao da sam postigao nešto vrijedno.I felt as ifI had actually accomplished something.
Осећала сам се као дасам заиста остварио нешто.They felt they had accomplished something.
Imao je osedaj da je nešto postigao.You think you have accomplished something?
Da li mislite da ste nešto postigli?He felt that he had accomplished something.
Imao je osedaj da je nešto postigao.I felt like I had truly accomplished something.
Осећала сам се као да сам заиста остварио нешто.At least, i'm--i'm accomplishing something.
Ja sam makar nešto postigao.Paul, I have to accomplish something before I die.
Paul, moram da uradim nešto veliko pre nego što umrem.What about accomplishing something that takes years, as opposed to months, of work?
Šta je sa postizanjem nečeg za šta su potrebne go dine, a ne meseci rada?What about accomplishing something that takes years, as opposed to months, of work?
Šta je sa postizanjem nečeg za šta su potrebne godine, a ne meseci rada?You feel like you're accomplishing something.”.
Осећате се као да сте постигли нешто.".It feels like you're accomplishing something.”.
Осећате се као да сте постигли нешто.".They believed you could accomplish something.
Oni veruju People think that violence can accomplish something.
Oni misle But there is always a danger that the true workman, the true professional,will believe that he is accomplishing something when, in effect, he is just polishing stones or collecting footnotes.
Ali uvek postoji opasnost da će pravi radnik,pravi profesionalac poverovati da je nešto postigao, a u suštini je samo glačao kamen.The advice from positive psychology is that if your child accomplishes something, don't say,‘Well done, you are such a little genius!'.
Савет из позитивне психологије је да ако ваше дијете нешто постигне, немојте рећи:" Добро обављено, ти си тако мали геније!".
