Sta znaci na Srpskom ACTUAL PEOPLE - prevod na Српском

• стварним људима
• pravi ljudi
• pravim ljudima
• stvarnim ljudima
• stvarne ljude
• стварне особе
• realni ljudi

Примери коришћења Actual people на Енглеском и њихови преводи на Српски

With actual people?
Sa pravim ljudima?

I wish it were with actual people.
Volela bih samo da je to sa pravim ljudima.

I need actual people to answer the phones, solve customers' problems.
Trebaju mi pravi ljudi da se javljaju na telefon, da reše probleme mušterija.

Chuckles actual people.
Smehuje stvarne ljude.

He thinks you're working on the streets with actual people.
Misli da radiš na ulici sa stvarnim ljudima.

We need actual people.
Potrebni su nam realni ljudi.

I don't use it in reference to actual people.
Ne koristim to u odnosu na stvarne ljude.

The characters are based on actual people Repin came to know while preparing for the work.
Ликови приказани на слици су засновани на стварним људима које је Рјепин упознао док се припремао за рад на слици.

The characters should be based on actual people.
Likovi bi trebalo da budu zasnovani na stvarnim ljudima.

Actual people doing this thing that inspired millions and millions of fans all over the place to do the same thing.
Pravi ljudi rade to što rade i inspirišu milione i milione fanova širom sveta da urade to isto.

Talk with actual people.
Razgovarajte sa pravim ljudima.

It's a way of using the language between actual people.
To je način korišćenja jezika između stvarnih ljudi.

Starting from the perspective of the human body, of actual people, you will explore how clothing and fashion actually work.
Полазећи са становишта људског тела, од стварних људи, ви ћете истражити како одежда и мода стварно раде.

Forks today… tomorrow, portal veins for actual people.
Danas viljuške, a sutra portalne vene za stvarne ljude.

All of my characters are created from fragments of actual people, but none of my characters are based on a single person.
Uvek kažem da su svi moji likovi zasnovani na stvarnim ljudima, ali niko od njih nije zasnovan samo na jednom.

Show them that behind your business there are actual people.
To je prilika da pokažeš da iza tog posla, stoje realni ljudi.

Soon"mama" and"papa" begin to represent the actual people in the child's life, no matter how diverse those lives are.
Vrlo brzo“ mama” i“ tata” počinju predstavljati stvarne ljude u dečijim životima, bez obzira koliko se ti životi razlikovali.

This should be an ensemble performance of these 11 actual people.
Ovo bi trebao biti grupni performans ovih 11 stvarnih ljudi.

This program from Amazon pays actual people to do duties computers cannot do, like selecting the perfect photo from a set or taking a survey.
Овај програм из Амазон плаћа стварним људима да раде задатке које рачунари не могу учинити, као што су одабрали најбољу фотографију из сета или узимати онлине анкете.

The people are actual people.
Ljudi u filmu su stvarni ljudi.

Vera Brittain wrote from the heart, basing many of her novels on actual experiences and actual people.
Вера Бритн написала је из срца, базирајући многе њене романе о стварним искуствима и стварним људима.

Actual people are weird and unpredictable, this is why it is so important to use them as characters instead of the impossibly good and bad paperdolls of mass-culture.
Stvarni ljudi su uvrnuti i nepredvidivi i zbog toga je tako važno upotrebljavati ih kao likove umesto onih nestvarno dobrih ili loših maketa masovne kulture.

You just didn't make the connection they put actual people in such places.
Samo nisi povezao da stavljaju stvarne ljude u ovakva mesta.

Because the figures portrayed are actual people, whose actions and characteristics are known, biopics are considered some of the most demanding films of actors and actresses.
Пошто су фигуре које се приказују стварне особе чија су дела и карактеристике познати, биографски филмови сматрају се најзахтевнијим за глумце и глумице.

Some of the tactics may involve real legitimate visits from actual people.
Неке тактике могу укључити стварне легитимне посете од стварних људи.

Because the figures portrayed are actual people, whose actions and characteristics are known to the public, biopic roles are considered some of the most demanding of actors and actresses.
Пошто су фигуре које се приказују стварне особе чија су дела и карактеристике познати, биографски филмови сматрају се најзахтевнијим за глумце и глумице.

For example are vlogs about your company's services, with actual people doing action.
Na primer, vlogovi o uslugama vaše kompanije, s stvarnim ljudima koji rade.

People want to work for a company that is fun and recognizes that employees are actual people who like trying new things, laughing, learning, building relationships, and spending time together instead of just feeling like cogs in the corporate machine.
Ljudi žele da rade za kompaniju koja je zabavna i koja prepoznaje da su zaposleni pravi ljudi koji vole da isprobavaju nove stvari i provode vreme zajedno, umesto da se osećaju kao deo u korporativnoj mašini.

Well, for one, I love music and performing-- just not in front of actual people.
Pa, zbog jedne stvari, volim muziku i izvodjenje… samo ne pred stvarnim ljudima.

People want to work for a company that is fun and that recognizes that employees are actual people who like trying new things and spending time together instead of just feeling like cogs in the corporate machine.
Ljudi žele da rade za kompaniju koja je zabavna i koja prepoznaje da su zaposleni pravi ljudi koji vole da isprobavaju nove stvari i provode vreme zajedno, umesto da se osećaju kao deo u korporativnoj mašini.