Примери коришћења Ad-hoc на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Create ad-hoc content and share it right away.
Креирајте ад-хоц садржај и одмах га поделите.Problem using laptop ASUS UL80V the router/ ad-hoc.- My Garage say.
But“we cannot rely on ad-hoc arrangements, we need sustainable solutions.
A third room will be available for discussion groups and ad-hoc sessions.
Treća prostorija će biti na raspolaganju za diskusione grupe i ad-hok sesije.For some purposes, an ad-hoc vocabulary is adequate.
Za neke svrhe ad hok rečnik je adekvatan.Very interesting, but useless as long as any Android 4.1 not see Ad-hoc connections.
Врло занимљиво, али бескористан све док не Андроид КСНУМКС не види ад-хоц везе.Use Ansible to run ad-hoc commands and playbooks to automate tasks.
Користите Ансибле да покрећете ад-хоц команде и плаибоокове за аутоматизацију задатака.Where I'm not a drug addict,I prefer the ad-hoc term"miraculous herb".
Где ја нисам зависник од дрога,више волим ад-хоц термин" чудесна биљка".More like ad-hoc, until I started working for the Youth Initiative for Human Rights.
Onako više ad-hoc, sve dok nisam krenuo da radim za Inicijativu mladih za ljudska prava.That is, initially many second-era methods were ad-hoc and did not work very well.
То је, у почетку многе методе друго доба били су ад хоц и не раде веома добро.In ad-hoc networking, devices communicate directly with each other without the use of an access point.
Juice dust- An advanced type of daub,it may be used to make an ad-hoc juiced deck.
Сок прашина- напредни тип Дауб,она може да се користи да би ад-хоц Јуицед палубу.At one time control units were ad-hoc logic, and they were difficult to design.
Контролне јединице за процесоре су користиле ad-hoc логику, и било их је тешко дизајнирати.An ad-hoc stimulation of special initiatives of festivals is done, but they aren't saved and so on.
Ima neko stimuliranje ad-hoc posebnih inicijativa za festivale, pa i one se ne sa čuvaju i tako redom.Previously, control units for CPUs used ad-hoc logic, and they were difficult to design.
Раније, контролне јединице за процесоре су користиле ad-hoc логику, и било их је тешко дизајнирати.This politician is closer to establishing a stronger state, not imposing some forced,partial and ad-hoc solutions.
Овај политичар је ближи дубљој држави, а не неким изнуђеним,парцијалним и ад-хок решењима.REMOTE DESK- you can directly get ad-hoc remote support from Autel via Team Viewer software.
РЕМОТЕ ДЕСК- можете директно добити ад-хоц даљинску подршку од Аутел-а преко Теам Виевер софтвера.The 2018 module covered some of the variables,which were previously collected for the 2013 ad-hoc module on the same subject.
КСНУМКС модул покривао је неке од променљивих,које су претходно прикупљене за ад-хоц модул КСНУМКС на исту тему.Belgrade wants an ad-hoc international mechanism to investigate allegations about former Kosovo Albanian rebels.
Beograd želi ad-hok međunarodni mehanizam koji bi istražio tvrdnje o bivšim pobunjenicima kosovskim Albancima.The Statute of the Assembly also provides setting up of ad-hoc committees or special working groups.
Статутом Скупштине такође је предвиђено успостављање ад хок комитета или специјалних радних група.Ad-hoc and fragmented policymaking must be avoided, because in this way only unsustainable and short-term results can be achieved.
Ad hoc i fragmentovano stvaranje politike treba izbegavati, jer ovako se mogu postići samo kratkoročni i nestabilni rezultati.This complication has led to the creation of many ad-hoc rules for deciding when overfitting has truly begun.[6].
Ова компликација довела је до стварања многих ад хок правила за одлучивање када је прекомерно прилагођавање заиста почело.[ 4].Reporting Services is a platform for development and deployment of professionally looking,richly formatted operational and ad-hoc reports.
Reporting Services je platforma za razvoj i generisanje profesionalnih,bogato formatiranih, operativnih ad-hoc izveštaja.After considering the testimonial anddocumentary evidence, this ad-hoc committee in the matter of Kayla McGinley has reached a decision.
Posle razmatranja svedocenja idokumentovanih dokaza… ovaj ad-hoc komitet je u slucaju Kayle McGinley doneo sledecu odluku.Washington and an ad-hoc coalition of European Union countries brazenly bypassed the Council and approved Pristina's independence declaration.
Vašington i ad hoc koalicija zemalja Evropske unije drsko su zaobišli Savet i odobrili proglašenje nezavisnosti Prištine.Anti-corruption education offered in recent decades has been ad-hoc at best, often lacking specialization and a comprehensive framework.
Образовање за борбу против корупције је понудио у последњих неколико деценија је ад хоц, у најбољем случају, често без специјализације и свеобухватан оквир.This appeal earned a positive response corresponding to the real feelings of Germans,as consistently expressed in ad-hoc polls and surveys.
Овај апел заслужује позитиван публицитет, који одговара правим осећањима и ставовима немачког народа, као штосе ових дана и показало у ad hoc анкетама.Meetings can be scheduled or created ad-hoc and users visiting the channel will be able to see that a meeting is currently in progress.
Састанци могу да се заказују или креирају ад-хок, а корисници при доласку на канал могу да виде да је састанак тренутно у току.It says the model network card you have, go to the official website, download the latest drivers, install it, reboot andthen create Ad-Hoc connection.
Пише модел мрежна картица имате, идите на званичном сајту, преузети најновије управљачке, инсталирајте га, поново ионда стварају ад-хоц везу.Verdict: a solid library of new and popular ad-hoc rentals and purchases with good multi-platform support, but no 5.1 or 1080p.
Пресуда: солидан библиотека нових и популарних изнајмљивања ад хоц и куповину са добрим мултиплатформском подршку, али не 5. 1 или 1080п.
