Примери коришћења Address the nation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He will address the nation at 11 a.m.
Он ће се обратити нацији у 21 час.Tonight the President will address the nation.
Večeras će se predsednik obratiti naciji povodom ovog slučaja.Address the Nation on the Humanitarian and National Security crisis.
Obratiti naciji o humanitarnoj i krizi nacionalne bezbednosti.Predsednik će se obratiti naciji u 12h.In a few moments the President of the Republic will address the nation.
Kroz nekoliko trenutaka predsednik Republike ce se obratiti naciji.
Људи такође преводе
Predsednik će se obratiti naciji u 12h.As was stated, the President gets back on Tuesday,and will address the nation on Thursday.
Kao sto je izjavljeno, predsednik Večeras će se predsednik obratiti naciji povodom ovog slučaja.Senior allies of Macron said the president would address the nation early next week.
Makronovi saradnici takođe su najavili u petak da će se predsednik obratiti naciji početkom sledeće nedelje.Večeras će se predsednik obratiti naciji povodom ovog slučaja.Senior allies of Macron said on Friday that the president would address the nation early in the coming week.
Makronovi saradnici takođe su najavili u petak da će se predsednik obratiti naciji početkom sledeće nedelje.He said he would address the nation about the recent events"when the time was right".
Он је најавио да ће се обратити нацији поводом актуелних догађаја„ када за то буде право време“.Trump tweeted that he will address the nation on Tuesday night.
Tramp najavio da će se u utorak uveče obratiti naciji.President Bush will then address the nation from the White House in what officials say will not be a political speech, but will instead reflect on what September 11th has meant to the country and its fight against terrorism.
Predsednik Buš će se potom obratiti naciji iz Bele kuće, a kako je najavljeno, to neće biti politički govor već će njegove teme biti posledice 11. septembra, i američka borba protiv terorizma.Selina wears the same oversize flag pin whenever she has to address the nation or do any type of press,” says Felix Hager.
Селина носи исти огранак за заставу заставе кад год се мора обратити нацији или вршити било какву врсту штампе”, каже Фелик Хагер.He said that he would address the nation about the events“when the time is right.”.
Navodi Khamenei said on his website that he would address the nation about the recent events“when the time is right.”.
Navodi He said he would address the nation about the recent events"when the time was right".
Navodi Khamenei also said that he would address the nation about the recent events"when the time is right.".
Navodi Vucic announced that he would address the nation in the coming period, when he sees whether there was a chance to make a compromise solution.
Vučić je najavio da će se u narednom periodu obratiti naciji, kada bude video da li ima šanse da se napravi kompromisno rešenje.I am pleased to inform you that I will Address the Nation on the Humanitarian and National Security crisis on our Southern Border.
Sa zadovoljstvom vas obaveštam da ću se obratiti naciji o humanitarnoj krizi i krizi nacionalne bezbednosti na našoj južnoj granici.I am pleased to inform you that I will Address the Nation on the Humanitarian and National Security crisis on our Southern Border.
Drago mi je što mogu da saopštim da ću se obratiti naciji povodom humanitarne krize i problema nacionalne bezbednosti na južnoj granici.I am pleased to inform you that I will Address the Nation on the Humanitarian and National Security crisis on our Southern Border.
Драго ми је што могу да саопштим да ћу се обратити нацији поводом хуманитарне кризе и проблема националне безбедности на јужној граници.Vucic announced that he would address the nation in the coming period, when he sees whether there was a chance to make a compromise solution.
Вучић је најавио да ће се у наредном периоду обратити нацији, када буде видио да ли има шансе да се направи компромисно ријешење.On the eve of Independence day,the President addresses the nation in a televised speech.
Uoči Dana nezavisnosti,predsednik se obratio naciji u televizijskom govoru.On October 22, Kennedy addressed the nation.
U ponedeljak, 20 oktobra, Kenedi se obratio naciji i saopštio istinu.On Monday evening,October 22, Kennedy addressed the nation.
U ponedeljak, 20 oktobra,Kenedi se obratio naciji i saopštio istinu.Addressing the nation in 2018, Putin announced that an active phase of testing of the new Sarmat intercontinental missile has begun in Russia.
U obraćanju naciji 2018. godine, Putin je saopštio da je u Rusiji počekla aktivna faza ispitivanja nove medjukontinentalne rakete" Sarmat".President Obama, addressing the nation for the second time, said Saturday that in his weekly radio and Internet address that"every parent in America has a heart heavy with hurt.".
U svom redovnom obraćanju naciji subotom preko radija, predsednik Obama rekao je da je svakom roditelju u Americi“ srce teško od bola”.President Andrzej Duda addressed the nation on Wednesday evening, and announced he would sign two controversial laws that critics say tighten political control over the country's judicial system, and which the Commission has referred to the European Court of Justice.
Predsednik Poljske Andžej Duda se obratio naciji u sredu uveče i rekao da će potpisati dva kontroverzna zakona, za koje kritičari kažu da će učvrstiti političku kontrolu nad pravosudnim sistemom, zbog čega je EK i rešila da kazni Poljsku.
