Sta znaci na Srpskom ADMINISTRATIVE FEE - prevod na Српском

• административну таксу
• administrativnu naknadu
• административна такса
• administrativnu taksu
• za administrativnih troškova

Примери коришћења Administrative fee на Енглеском и њихови преводи на Српски

You may have to pay an administrative fee.
Možda ćete morati da platite administrativnu naknadu.

We reserve the right to charge an administrative fee for multiple subsequent requests for access that are clearly submitted for causing nuisance or harm to us.
Mi zadržavamo pravo da naplatimo administrativnu naknadu za višestruke naknadne zahteve za pristup ukoliko su isti vrlo očigledno podneseni u cilju ometanja ili nanošenja štete našem poslovanju.

You will need to pay an administrative fee.
Možda ćete morati da platite administrativnu naknadu.

An administrative fee in the amount of 200,00 BAM shall be paid for the issuance of a permanent residence permit(Article 1 of the Decision on Amending the Tariff of Administrative Fees)..
За издавање одобрења сталног боравка плаћа се административна такса у износу од 200, 00КМ( члан 1. Одлуке о измјени и допуни Тарифе административних такси)..

Evidence on the republic administrative fee paid;
Доказ о уплати Републичке административне таксе;

If you don't use NETELLER for 14 months and retain a balance in your account, you will be charged an administrative fee.
Ако користите NETELLER 14 месеци и имате новац на Вашем рачуну, биће Вам наплаћена административна такса.

She paid a one-time administrative fee of $15.
Она је платила једнократну административну таксу од 15 долара.

If cancelled up to 21 days before the check-in date, deposit will be refunded, less 35€ administrative fee.
Ako dođe do otkazivanja u periodu do 21 dan pre datuma dolaska, depozit će biti vraćen, umanjen za 35e administrativnih troškova.

We charge a one-time administrative fee of $50.
Она је платила једнократну административну таксу од 15 долара.

The Republic of Serbia, autonomous provinces and local government units as bank founders are not required to pay the application processing fee and the republic administrative fee.
Република Србија, аутономне покрајине и јединице локалне самоуправе као оснивачи банке немају обавезу плаћања накнаде за решавање о захтеву и републичке административне таксе.

Under current law, we are entitled to charge a low administrative fee to cover the cost of providing you with the information we hold about you.
Po zakonu imamo pravo da naplatimo malu administrativnu taksu kako bismo pokrili troškove koje imamo obezbeđujući Vam informacije koje posedujemo o Vama.

Once identified, such booking is subject to automatic cancellation and Cost Recovery Fee will be charged, according to"ADM Fee Structure applicable for violation of GDS/Booking Policy" Table 1., plus the administrative fee of €10.- for each ADM.
Kada se identifikuje, takva rezervacija se automatski poništava i naplaćuje se zaduženje za naknadu troškova( Cost Recovery Fee), u iznosu obračunatom u skladu sa tabelom 1" Struktura naplata za kršenje GDS/ CRS politike knjiženja kroz ADM", uz administrativnu taksu od €10 za svaki ADM.

We are entitled by law to charge a small administrative fee to meet our costs in providing you with details of the information we hold about you.
Po zakonu imamo pravo da naplatimo malu administrativnu taksu kako bismo pokrili troškove koje imamo obezbeđujući Vam informacije koje posedujemo o Vama.

The natural person shall pay the license issuance fee in line with the decision referred to in Section 6, paragraph 2 hereof, as well as the Republic administrative fee in line with the law regulating Republic administrative fees..
Физичко лице је дужно да накнаду за издавање дозволе уплати у складу са одлуком из тачке 6. став 2. ове одлуке, као и републичку административну таксу у складу са законом којим се уређују републичке административне таксе..

However, we reserve the right to charge an administrative fee for multiple subsequent requests for access that are clearly submitted for the purpose of causing us nuisance or harm.
Međutim, mi zadržavamo pravo da naplatimo administrativnu naknadu za višestruke naknadne zahteve za pristup ukoliko su isti vrlo očigledno podneseni u cilju ometanja ili nanošenja štete našem poslovanju.

Passive segments that are created for any purpose other than the purpose of ticketing are subject to the Cost Recovery Fee, according to"ADM Fee Structure applicable for violation of GDS/Booking Policy" Table 1., plus the administrative fee of €10.- for each ADM.
Pasivni segmenti koji budu kreirani iz bilo kojih razloga osim za svrhe izdavanja karata podležu naplati zaduženja za naknadu troškova( Cost Recovery Fee) u iznosu obračunatom u skladu sa tabelom 1" Struktura naplata za kršenje GDS/ CRS politike knjiženja kroz ADM", uz administrativnu taksu od €10 za svaki ADM.

In addition to the annual fee for authorization of gambling, the subject of such activities pays an administrative fee, the amount of which is determined depending on the institution and the scale of a quarter.
Осим годишње накнаде за одобрење коцкања, предмет таквих активности плаћа административну таксу, чија се висина одређује зависно од институције и скале четвртине.

Each duplicate segment will result in the agent being charged for the cost of the GDS on top of the Cost Recovery Fee charges in the amount according to"ADM Fee Structure applicable for violation of GDS/Booking Policy" Table 1., plus the administrative fee of €10.- for each ADM.
Svaki duplirani segment biće naplaćen od agenta u vidu troškova GDS uz koje će biti naplaćeno i zaduženje za naknadu troškova( Cost Recovery Fee), u iznosu obračunatom u skladu sa tabelom 1" Struktura naplata za kršenje GDS/ CRS politike knjiženja kroz ADM", uz administrativnu taksu od €10 za svaki ADM.

When a bank refuses to honor a check due to the lack of available funds, that bank has to pay an administrative fee to the Federal Reserve for returning the check to the bank that accepted the check deposit.
Када банка одбије да испуни чек због недостатка расположивих средстава, та банка мора уплатити административну таксу Федералним резервама за враћање чека банци која је прихватила чек.

Waitlisted segments that are not cancelled on time as well as repeatedly requested waitlists are subject to the Cost Recovery Fee, in the amount according to"ADM Fee Structure applicable for violation of GDS/Booking Policy" Table 1., plus the administrative fee of €10.-for each ADM.
Segmenti na listi čekanja koji ne budu uklonjeni na vreme, kao i višestruko ponovljeni zahtevi za listu čekanja podležu naplati zaduženja za naknadu troškova( Cost Recovery Fee) u iznosu obračunatom u skladu sa tabelom 1" Struktura naplata za kršenje GDS/ CRS politike knjiženja kroz ADM", uz administrativnu taksu od €10 za svaki ADM.

If your Player Account is deemed to be inactive, the Casino reserves the right to charge a monthly administrative fee of €10 or the equivalent in another currency(or the current balance of your account, if less) as long as the balance of your account remains positive.
Ако се сматра ваш рачун играча да буде неактивна, казино задржава право да наплати месечну административну таксу од € КСНУМКС или еквивалент у некој другој валути( или тренутно стање вашег рачун играча, ако мање) све док се стање на вашем играч налог остаје позитивна.

Inactive segments that are not cancelled 24 hours prior to departure are subject to the Cost Recovery Fee and will result in a debit memo, in the amount according to"ADM Fee Structure applicable for violation of GDS/Booking Policy" Table 1, plus the administrative fee of €10.- for each ADM.
Neaktivni segmenti koji ne budu poništeni 24 sata pre polaska leta podležu naplati zaduženja za naknadu troškova( Cost Recovery Fee) i biće naplaćeni kroz zaduženje za agente u iznosu obračunatom u skladu sa tabelom" Struktura naplata za kršenje GDS/ CRS politike knjiženja kroz ADM", uz administrativnu taksu od €10 za svaki ADM.

If your Player Account is deemed to be inactive, the Casino reserves the right to charge a monthly administrative fee of €10 or the equivalent in another currency(or the current balance of your Player Account, if less) as long as the balance of your Player Account remains positive on the last day of each inactive month.
Ако се сматра ваш рачун играча да буде неактивна, казино задржава право да наплати месечну административну таксу од € КСНУМКС или еквивалент у некој другој валути( или тренутно стање вашег рачун играча, ако мање) све док се стање на вашем играч налог остаје позитивна.

The amount is due to be paid to the account of the budget of the Republic of Serbia, account number: 840-742221843-57, code of payment 153, model 97 reference number 50-016, the purpose of the payment: Republic administrative fee for the request for the protection of public procurement, payee: Budget of the Republic of Serbia.
Износ уплатити на рачун буџета Републике Србије, број рачуна: 840-742221843-57, шифра плаћања 153, модел 97 позив на број 50-016, сврха уплате: Републичка административна такса за захтев за заштиту права број јавне набавке, УСЛУГЕ КОРИШЋЕЊА СПОРТСКИХ САЛА, БАЗЕНА ЈН 09/ 17 19/ 29прималац уплате: Буџет Републике Србије.

Churning is not allowed for any reason and in case of a high number of repeatedly booked segments could result in high amount charged for Cost Recovery Fee, in the amount according to"ADM Fee Structure applicable for violation of GDS/Booking Policy" Table 1., plus the administrative fee of €10.- for each ADM.
Churning nije dozvoljen iz bilo kojih razloga, a u slučaju većeg broja ponovljenih rezervacija može doći do naplate većeg iznosa zaduženja za naknadu troškova( Cost Recovery Fee), u iznosu obračunatom u skladu sa tabelom 1" Struktura naplata za kršenje GDS/ CRS politike knjiženja kroz ADM", uz administrativnu taksu od €10 za svaki ADM.