Sta znaci na Srpskom ADVERTIZING - prevod na Српском

• oglašavanju
• рекламирању
• reklama
• реклама

Примери коришћења Advertizing на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have much advertizing.
Oni imaju dosta reklama.

Advertizing will be removed too.
Reklama će biti uklonjena.

So much for truth in advertizing.
Толико о истини у оглашавању.

Advertizing has become a science.
Партијска пропаганда постала је наука.

He should have gone into advertizing!
Ovo je trebalo da ide na oglase!

The main advertizing of the master- is his manicure!
Главна реклама господара је његов маникир!

Just don't blindly believe advertizing.
Али не слепо верујте у рекламирање.

With advertizing costing what it does, electability comes down to money.
Sa sadašnjim cenama reklama, izbori se svode na novac.

Then I found out how much advertizing costs.
Nisam saznao koliko koštaju reklame.

Video Advertizing Research:- Video is becoming the most common type of media sharing.
Видео Адвертизинг Истраживање:- Видео је постао најчешћи тип дељење медија.

Still articles about hair-dyeing: Advertizing.
Више чланака о бојењу косе: Оглашавање.

The main advertizing of the master not only councils of the clients who already visited you.
Главна реклама мајстора није само савет клијената који су вас већ посетили.

Plan to spend some money for advertizing.
Samo je potrošen novac na neko reklamiranje.

About doll eyelashes as at the girl from advertizing, it is possible even not to dream, using such means.
О луткама за трепавице, као девојчице из оглашавања, не можете ни сањати да користите таква средства.

Glass nail files, according to professional masters, only the advertizing course.
Стакло за нокте, према стручним мајсторима, само рекламни потез.

This mix will force hair to shine healthy gloss as in advertizing, and in two months will extend your braid on 5-6 cm.
Ова мешавина ће учинити да ваша коса сија у здравом сјају, као иу рекламирању, а два мјесеца ће вам проширити плетиву за 5-6цм.

According to many druggists, such sensitive tests are only an advertizing trick.
Према многим фармацеутима, такви осетљиви тестови су само рекламна подлога.

Advertising(or advertizing) is a form of marketing communication used to persuade an audience to take or continue some action, usually with respect to a commercial offering, or political or ideolog….
Оглашавање( или рекламирање) је облик маркетиншке комуникације која се користи како би се публика увјерила да подузме или настави неку акцију, обично у односу на комерцијалну понуду или политичку или идеолошку подршку.

Whether but gel is so good, advertizing is right?
Али је ли гел добар, реклама у праву?

In our report we added that there is no better opportunity and a better time to do it than now and during the current work on the draft of the new Advertizing Law.
U svom izveštaju samo dodajemo da ne postoji bolja prilika i bolji trenutak da se to učini od ovog trenutka i tekućeg rada na Nacrtu novog Zakona o oglašavanju.

Burns, hems, pigmentary spots- in advertizing about it words.
Опекотине, ожиљци, пигментне тачке- у рекламирању ове речи.

The amended law prohibits political advertizing outside the framework of election campaigns, and obligates the media to provide equal and fair conditions for all parties and candidates during the campaign.
Dopunom Zakona precizirana je obaveza emitera o poštovanju zabrane reklamiranja političkih organizacija van predizborne kampanje, kao i obezbeđenje jednake zastupljenosti svim kandidatima i strankama tokom kampanje.

Let's try though a little bit to understand this difficult subject, without advertizing lies and myths.
Хајде да покушамо мало да разумемо овај тешки предмет, без рекламирања лажи и митова.

Concerning the amendments of the Advertizing Law, working group, in which Karadzic is engaged, so far conducted two meetings, and soon there will be a third, and Karadzic hopes that Draft Law will shortly be prepared for public debate.
Što se tiče izmene Zakona o oglašavanju, radna grupa, čiji je i on član, do sada je održala dva sastanka, a uskoro će i treći, tako da se Karadžić nada da će se relativno skoro pojaviti tekst zakona koji će ići na javnu raspravu.

It was concerning that there were still no advancement in amending of the Advertizing Law, said Kremenjak.
Zabrinjavajuće je to još nema pomaka o izmenama Zakona o oglašavanju, rekao je Kremenjak.

While full implementation of these goals will require the adoption of the Advertizing Law, as well as of the bylaws for the implementation of the media laws, the fact remains that the latter, regardless of certain flaws, have created a fairly good regulatory framework for the media.
Iako je za punu implementaciju ovih ciljeva neophodno usvojiti još Zakon o oglašavanju, kao i podzakonske akte za primenu medijskih zakona, činjenica je da su medijski zakoni, bez obzira na određene nedostatke, stvorili korektan regulatorni pravni okvir za medije.

The price keeps at the level of 33 USD because Norivent enters the Russian market and advertizing is necessary for it.
Цена је на нивоу од 33 УСД, јер компанија Норивент улази на руско тржиште и захтева оглашавање.

Advertizing, i.e. direct marketing obviously does not fall within that-the Commissioner has stated. He has said that he presumes that" Infostan" is not making available the citizens' data to the companies and organizations whose advertizing material it is sending.- I would like to believe that this presumption is correct, for if it is not, this would be a severe case of violation of the right to privacy and personal data protection- Sabic has pointed out.
Рекламирање односно директни маркетинг очигледно не спада у те сврхе- наводи повереник. Он каже да претпоставља да" Инфостан" не ставља предузећима и организацијама, чије рекламе шаље, на располагање податке грађана.- Желим да верујем да је ова претпоставка тачна, јер ако није, радило би се о грубом кршењу права на приватност и заштиту података о личности- истиче Шабић.

If you are using social networks, Facebook and Twitter, in purposes of advertizing your website, this part will be helpful.
Ако користите друштвене мреже, Facebook и Twitter, у сврхе рекламирања свог сајта овај део ће вам помоћи.

Still being the graduate of school Charles earned additionally at factory on tailoring and began to understand not only fashion subtleties, but also could give a practical advice concerning increase of sales and advertizing.
Иако је и даље дипломирао у школи, Чарлс је сарађивао с времена на време у фабрици за кројење одеће и почео да разуме не само интрицациес мода, већ је могао давати добре савете о повећању продаје и оглашавања.