Sta znaci na Srpskom AFFECT HOW YOU - prevod na Српском

• утицати на то како
• uticati na to kako

Примери коришћења Affect how you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pregnancy can really affect how you are feeling.
Trudnoća dosta utiče kako se osećate.

It can affect how you feel, how you sleep, and your mood.”.
То може утицати на то како се осећате, како спаваш, и ваше расположење.".

Hormones and fluctuating emotions can affect how you feel.
Stres i mentalni disbalans mogu uticati na to kako se osećate.

And this might affect how you feel about them.
И то може утицати на то како се осећате о њима.

Stress, physical pain and poor posture can affect how you feel.
Stres i mentalni disbalans mogu uticati na to kako se osećate.

How the past can affect how you are feeling, thinking and behaving now.
Prošlost može uticati na to kako danas razmišljate, osećate se i ponašate se.

Even a small, slow-growing brain tumor can affect how you talk or think.
Чак и мали, споро растући тумор мозга може утицати на то како говорите или размишљате.

However, this can affect how you are able to interact with our site as well as other websites.
Међутим, то може утицати на то како сте у могућности да комуницирате са нашом веб страницом као и са другим веб локацијама.

Mental and emotional stress can affect how you feel physically.
Stres i mentalni disbalans mogu uticati na to kako se osećate.

And being less stressed may affect how you experience the pain, he says.
А бити мање под стресом може утицати на то како доживљавате бол, каже он.

Features will open different options during the game and can lead to different reactions to your choice and affect how you are perceived by the characters.
Карактеристике ће отворити различите опције током игре и могу довести до различитих реакција на ваше изборе и утицати на то како вас ликови виде.

It is not thought that changes will affect how you run your business in Spain after Brexit.
Не мисли се да ће промене утицати на то како водите ваше пословање у Шпанији након Брекита.

Only worry about details that are from real data and affect how you do your outreach.
Брините се само за детаље који потичу из стварних података и који утичу на то како постижете свој посао.

Also, how well or how long you sleep will surely affect how you feel when you wake up, which will make a difference the whole day.
Naravno, koliko dobro( i koliko dugo) spavate verovatno će uticati na to kako se osećate kada se probudite, što vam može promeniti ceo dan.

In fact, even a couple of hours of lack of sleep can greatly affect how you look in the morning.
У ствари, чак и неколико сати недостатка сна може увелике утицати на то како изгледате ујутро.

Do you think these changes should affect how you use“retweets” in your research?
Да ли мислите да би те промене требало да утичу на то како користите" ретвеете" у вашем истраживању?

The language you use to describe your circumstances determines how you see, experience and participate in them and dramatically affect how you deal with your life and confront problems big and small.”.
Jezik kojim opisujete situacije, činjenice i okolnosti, određuje kako ih vidite, doživljavate i kako učestvujete u njima, dramatično utiču na to kako pristupate životu i suočavate se sa problemima i velikim i malim“.

Of course, how effectively(and how lengthy) you sleep will probably affect how you feel while you wake up, which may make a difference to your entire day.
Naravno, koliko dobro( i koliko dugo) spavate verovatno će uticati na to kako se osećate kada se probudite, što vam može promeniti ceo dan.

In simple terms, the language you use to describe your circumstances determines how you see, experience and participate in them and dramatically affect how you deal with your life and confront problems both big and small.
Jednostavno rečeno, jezik kojim opisujete situacije, činjenice i okolnosti, određuje kako ih vidite, doživljavate i kako učestvujete u njima, dramatično utiču na to kako pristupate životu i suočavate se sa problemima i velikim i malim“.

How you feel about that fact will affect how you feel about the album itself.
Kako ćeš se osećati u vezi s tim, zavisi od toga kako si sama sebi objasnila taj događaj.

Know that your choice of words also affect how you perceive yourself.
Imajte na umu da odabir pravih reči utiče i na to kako se osećate.

The way that you start your morning can affect how you feel for the rest of the day.
Način na koji počinjete dan, može da utiče na to kako ćete se osećati tokom ostatka tog dana.

Of course, how nicely(and the way long) you sleep will in all probability affect how you are feeling when you get up, which may make a distinction to your complete day.
Naravno, koliko dobro( i koliko dugo) spavate verovatno će uticati na to kako se osećate kada se probudite, što vam može promeniti ceo dan.

It affects how you feel and handles your daily activities.
Ona utiče na to kako se osećate i utiče na vaše dnevne aktivnosti.

Distorting body image affects how you experience pain.
Искривљење слике тела утиче на то како доживљавате бол.

What's on your playlist affects how you walk.
Оно што је на вашој листи за репродукцију утиче на то како ходате.

You may not believe this, but being an introvert or an extrovert affects how you think about food or even consume them.
Можда нећете веровати ово, она постаје интровертан или Екстровертна утиче на то како мислите о храни или чак конзумирају их.

Cognitive-behavioral therapy is based on the premise that what you think affects how you feel, and your feelings affect your behavior.
Kognitivno-bihejvioralna terapija je bazirana na premisi da način na koji mislite utiče na to kako se osećate, a vaša osećanja utiču na to kako se ponašate.

You may not think you need the help, but almost every office space could use some stylistic improvement- after all, your office environment affects how you work, how you feel and represents who you are.
Можда не мислите да вам је потребна помоћ, али готово сваки пословни простор може да користи неки стилски напредак- уосталом, канцеларијско окружење утиче на то како радите, како се осећате и представљате ко сте.