Sta znaci na Engleskom ZAVISI OD TOGA KAKO - prevod na Енглеском

• depends on how you
• based on how

Примери коришћења Zavisi od toga kako на Српском и њихови преводи на Енглески

Zavisi od toga kako je skuvano.
Depends on how it's cooked.

Da li je zla ili ne, zavisi od toga kako je koristite.
Whether it's good or bad depends on how you use it.

Zavisi od toga kako ga posmatraš.
Depends on how you look at it.

Pa, možda i ne; sve zavisi od toga kako se nosite sa bolom.
Well, maybe not; it depends on how you handle pain.

Zavisi od toga kako se pokažete.
Everything depends on how you perform.

Da li zaista naša vrednost zavisi od toga kako nas drugi vide?
Isn't your actual value based on how others see you?

Sve zavisi od toga kako smo zavrsili.
It depends on how we end.

Sve što znamo o prirodi zavisi od toga kako je mi vidimo.
Everything that we know about nature depends on how we see nature.

Sve zavisi od toga kako se osećate.
It all depends on how you feel.

Ali, da li zaista naša vrednost zavisi od toga kako nas drugi vide?
But, isn't our self-esteem really based on how others react to us?

Puno zavisi od toga kako odgovoriš.
A lot depends on how you answer.

Koliko ćete dobro očistiti svoju kuću zavisi od toga kako čistite.
How well you clean your house depends on how you clean.

Sve zavisi od toga kako smo zavrsili.
This all depends on how it ended.

Da biste dobili sve ili ništa: to zavisi od toga kako gledate na stvari.
To get everything or nothing: it depends on how you look at things.

Sve zavisi od toga kako če se koristiti….
It all Depends on How You Use it.

Stvar je u tome, Majk, sve zavisi od toga kako gledaš na stvari.
The point is, Mike, it all depends on how you look at it.

Zavisi od toga kako na to gledaš.
Depends on how you look at it.

Koliko je veliki problem, zavisi od toga kako planirate da ga rešite.
How big a problem depends on how you solve it.

Zavisi od toga kako definišete nepotrebno.
Depends on how you define unnecessary.

Ovo dosta zavisi od toga kako voziš.
It largely depends on how you drive.

To zavisi od toga kako definišeš" opasno".
That depends on how you define"dangerous.".

Odgovor zavisi od toga kako se definiše„ duša”.
The answer depends on how the"core" is defined.

To zavisi od toga kako definišete važno.
I guess that depends on how you define important.

Ne znam. Zavisi od toga kako se iskoristi.
You know, it all depends on how you use it.

Sve zavisi od toga kako se osećam tog jutra.
Depends how I feel that morning.

Sve zavisi od toga kako udariš u vodu.
All depends on how you hit the water. Wait, wait.

Sve zavisi od toga kako se osećam tog jutra.
All depends how I feel the morning of.

Dosta zavisi od toga kako reagujete na stres.
A lot depends on how you react to stressful situations.

To zavisi od toga kako definišete obaveštajni rad.
It depends on how you define intelligence.

Sve zavisi od toga kako se osećam tog dana.
It all depends on how I feel about myself that day.