Примери коришћења Affects one на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Usually affects one eye.
Обично утиче на једно око.Finally, she was told it was pelvic floor dysfunction, which affects one in three women.
На крају, речено јој је да је дисфункција карличне подлоге, што погађа једну од три жене.What affects one, impacts the other.
Ono što utiče na jedan, However, the first change affects one eye.
Међутим, прва промена утиче на једно око.What affects one, impacts the other as well.
Ono što utiče na jedan, Most often, the disease affects one amygdala.
Најчешће, болест утиче на једну амигдала.What affects one, affects another.
Ono što utiče na jedan, Home} Perth News} The mental illness that affects one in 500 new mothers.
Душевна болест која погађа једну од 500 нових мајки Оно што сам.What affects one, affects the other.
Ono što utiče na jedan, We are caught in an inescapable network of mutuality… whatever affects one directly, affects all indirectly….
Šta god utiče na jednog direktno, What affects one, affects the another.
Ono što utiče na jedan, The mental illness that affects one in 500 new mothers.
Душевна болест која погађа једну од 500 нових мајки Оно што сам.Arthritis affects one or more joints of the lower extremities: the knee, ankle, joints of the toes.
Артритис погађа један или више зглобова доњих екстремитета: колена, глежња, зглобова прстију.Since the physical andenergy body are interrelated, that affects one, affects the other.
Pošto su fizičko ienergetsko telo neraskidivo povezani, ono što utiče na jedno, Whatever affects one directly, affects all indirectly.
Šta god utiče na jednog direktno, Some are quite common- urinary incontinence,for example, which affects one in three people around the world.
Neki tipovi su veoma česti, recimo,urinarna inkontinencija, koja pogađa jednu od tri osobe širom sveta.Whatever affects one directly, affects all indirect”.
Шта год утиче на једног директно, Smoking. Health, in any case, it does not add, andin fact the cardiovascular system nicotine affects one of the first.
Пушење Здравље, у сваком случају, не додаје, азаправо никотин кардиоваскуларног система погађа један од првих.The condition affects one in 10 women, yet a diagnosis takes an average of seven and a half years.
То утиче на један од 10 жена, а ипак тренутно је потребно у просеку 7, 5 година да добију дијагнозу.Injustice anywhere is a threat to justice everywhere… Whatever affects one directly, affects all indirectly.”.
Неправда било где је претња правди свугде… Шта год утиче на једног директно, And from peptic ulcer disease affects one in seven Russians, and the diagnosis"chronic gastritis" is one in three.
И од улкусне болести утиче један у седам Руса, а дијагноза" хронични гастритис" је Injustice anywhere is a threat to justice everywhere… Whatever affects one directly, affects all indirectly.”.
Nepravda bilo gde je pretnja pravdi svugde… Šta god utiče na jednog direktno, The phenomenon, which affects one in four children in U.S., is the result of a positive energy balance over time;
Овај феномен, који погађа једно дијете од четири у Италији, резултат је позитивног енергетског биланса који се наставља током времена;The physical body and the energy body are so intimately connected and related that what affects one, affects the other.
Pošto su fizičko i energetsko telo neraskidivo povezani, ono što utiče na jedno, The phenomenon, which affects one child in four in Italy, is the result of a positive energy balance continued over time;
Овај феномен, који погађа једно дијете од четири у Италији, резултат је позитивног енергетског биланса који се наставља током времена;Undemocratic processes anywhere is a threat to democracy everywhere……… Whatever affects one directly, affects all indirectly.
Nepravda bilo gde je pretnja pravdi svugde… Šta god utiče na jednog direktno, Polycystic ovary syndrome affects one in five women and has an impact on how ovaries function- meaning sufferers can struggle to release an egg to be fertilised making it often difficult to become pregnant.
Sindrom policističnih jajnika pogađa jednu od pet žena i utiče na način funkcionisanja jajnika, usled čega je ženi često izuzetno teško da zatrudni.Do the mind and body truly imitate andimprint each other so what affects one affects the other?
Je li istina da um itelo oponašaju i odražavaju Also known as migrainous, Horton or Cluster neuralgia,this pain affects one side of the head and can cause tearing and nasal congestion.
Познат и под именом миграиноус, Хортон или Цлустер неуралгија,овај бол погађа једну страну главе и може изазвати кидање и зачепљење носа.The Argus II has been used to restore some level of visual perception to hundreds of individuals with severe retinitis pigmentosa- a disease that affects one in 5,000 people.
Аргус ИИ се користи за рестаурацију одређеног нивоа визуелне перцепције на стотине особа са тешким пигментозом ретинитиса- болест која погађа један од 5. 000 људи.
