Sta znaci na Srpskom AFFECTS ONLY - prevod na Српском

• утиче само на
• погађа само

Примери коришћења Affects only на Енглеском и њихови преводи на Српски

The negation affects only the ke-clause.
Одрицање утиче само на ke-израз.

Turner's syndrome is a genetic disorder that affects only females.
Турнер-ов синдром је генетско стање које погађа само дјевојчице.

It affects only a hair on all its length.
То утиче само на косу на својој дужини.

The disease often Affects only one eye.
Обично болест утиче само на једно око.

At first, it affects only the skin, then the Achilles tendon, the calf muscle(in the back), the periosteum of the large tibia.
Прво, то утиче само на кожу, затим Ахилову тетиву, мишиће телета( у леђима), периостеум тибије.

Typically, the disease affects only one kidney.
По правилу, болест погађа само једну стопу.

Generally, the tremor affects only one of the eyelids of one eye, especially the lower eyelid, however, this type of tremor can also affect both eyelids and even the two eyes.
Генерално, тремор утиче на само један од очних капака једног ока, нарочито на доњи капак, али такав тип тремора може утицати и на капке.

During the procedure, the device affects only hairs 3-5 cm long.
Током поступка, уређај утиче само на дужину косе од 3-5цм.

The value of the guess affects only how many iterations are required to reach an approximation of a certain accuracy.
Ова вредност утиче само на број итерација потребних да би се постигла одређена тачност.

Superficial caries is caries that affects only tooth enamel, i.e.
Површински каријес је каријес који утиче само на зубну цаклину, тј.

Changing this mode affects only newly opened/ created documents. In KWrite a restart is recommended.
Изм› јена овог режима утиче само на новоотворене/ створене документе. У К‑ писању, најбоље га је поново покренути.

It is a common myth that cellulite affects only overweight women.
Уобичајени је мит да целулит утиче само на жене са прекомерном тежином.

The Amsterdam car LEZ affects only diesel vehicles during 2017(extends to mopeds, diesel taxis and coaches in 2018).
Амстердам аутомобил ЛЕЗ утиче само на дизел возила током КСНУМКС( простире се на мопеда, дизел такси и тренера у КСНУМКС).

Pediculosis is no longer a disease that affects only poor and untidy people.
Педицулоза више није болест која погађа само сиромашне и неуредне људе.

Affects only organic changesalways less effective due to the fact that they remain intact because of functional impairments, which are subsequently re-emergence of the same cause organic changes.
Утиче само органске променеувек мање ефикасна због чињенице да су они остају нетакнути због функционалних оштећења, која су касније поновно појављивање са истим циљем органских промена.

Urticaria usually affects only the skin, at least- mucous.
Уртикарија обично утиче само на кожи, у најмању руку- слузи.

This reaction does not involve the whole cobalt-60 nucleus, but affects only one of its 33 neutrons.
Ова реакција не укључује целокупно језгро кобалта-60, већ утиче на само један од његових 33 неутрона.

Changing the power user mode affects only newly opened/ created documents. In KWrite a restart is recommended.
Изм› јена режима искусног корисника утиче само на новоотворене/ створене документе. У К‑ писању, најбоље га је поново покренути.

Animal prostate extract(mainly used iron bulls that have reached puberty) affects only the prostate.
Екстракт животињске простате( углавном коришћени жељезни бикови који су достигли пубертет) погађа само простату.

It is much less common and affects only about 10% of people with vitiligo.
Много је рјеђа и погађа само око 10% људи са витилигом.

Gingivitis- Is an inflammatory process in the tissues of the gingival margin, which affects only the surface of gum tissue.
Запаљење десни- Да ли постоји запаљенски процес у ткивима гингиве маргине, што утиче само површину ткива десни.

If earlier it was believed that insomnia affects only older people in our day to spend harrowing night in the hope of sleep can young people and even children.
Ако раније веровало се да несаница утиче само старије особе у нашој дан да проведе ноћ мучно у нади да ће сна може младих људи, па чак и деца.

The most common types of lupus found in dogs are the systemic lupus erythematosus(SLE) that affects the entire body, and the discoid lupus, which affects only the skin, focusing on the face and nose.
Најчешћи типови лупуса који се налазе код паса су системски еритематозни лупус( СЛЕ) који утиче на цело тело и дискоидни лупус, који утиче само на кожу, фокусирајући се на лице и нос.

The negative impact of the product affects only with abuse, and large doses cause poisoning.
Негативан утицај производа утиче само на злостављање, а велике дозе узрокују тровање.

Generally, the tremor affects only one of the eyelids of one eye, especially the lower eyelid, however, this type of tremor can also affect both eyelids and even the two eyes, although it is a rarer situation.
Генерално, тремор утиче на само један од очних капака једног ока, нарочито на доњи капак, али такав тип тремора може утицати и на капке, па чак и на два ока, иако је то ретка ситуација.

If you are signed out, turning off Ads Personalization affects only Google services where ads are shown.
Ако сте одјављени, искључивање Персонализације огласа утиче само на Google услуге на којима се приказују огласи.

But in reality, the massage therapist affects only the skin and affected muscles, and the manual operator affects the skeletal system(individual vertebrae, cartilage tissue, joints, etc.).
Али у стварности, терапеут масаже утиче само на кожу и захваћене мишиће, а ручни оператер утиче на скелетни систем( појединачни пршљенови, ткиво хрскавице, зглобови итд.).

Unhappy love of a girl to a guy is like an illness that affects only the soul of young women and has no physical manifestations.
Несрећна љубав девојке према момку је слична болести која погађа само душу младих жена и нема телесне манифестације.

If ulcerative colitis in mild or moderate form affects only the left side of the rectum and colon, the patient is usually given an enema with mesalazine or a corticosteroid.
Ако улцеративни колитис у благом или умереном облику утиче само на леву страну ректума и дебелог црева, пацијент се обично даје клистир са месалазина или кортикостероида.

Unlike Crohn's disease(another chronic inflammatory disease of the intestine), ulcerative colitis affects only the most superficial layers of the intestinal lumen, without extending to the underlying ones;
За разлику од Кронове болести( друго хронично инфламаторно обољење црева), улцерозни колитис утиче само на површинске слојеве цревног лумена, без проширења на основне; Штавише,м.