Sta znaci na Srpskom AFGHAN SECURITY FORCES - prevod na Српском

• avganistanskih snaga bezbednosti
• avganistanske bezbednosne snage
• афганистанским снагама безбедности
• avganistanske snage bezbednosti
• авганистанске снаге безбедности
• avganistanskih bezbednosnih snaga
• авганистанских снага безбедности
• авганистанских безбедносних снага
• bezbednosnih snaga avganistana

Примери коришћења Afghan security forces на Енглеском и њихови преводи на Српски

Afghan Security Forces Training.
Obuka avganistanskih snaga bezbednosti.

Focus on Building up Afghan Security Forces.
Predlaže jačanje avganistanskih bezbednosnih snaga.

Stationed Afghan Security Forces could not take pictures because it happened at night.
Авганистанске снаге безбедности нису могле да фотографишу јер се то догодило ноћу.

Taliban kill 32 members of Afghan security forces.
Talibani ubili 20 pripadnika bezbednosnih snaga Avganistana.

He said the Afghan Security Forces can begin to take the lead.
On tvrdi da su avganistanske snage bezbednosti na pravom putu da preuzmu odgovornost.

They are there to train and advise Afghan security forces.
Zaduženi su" za obuku i savetovanje avganistanskih snaga bezbednosti".

The stronger the Afghan security forces become, the less we will have to do.
Што буду јаче авганистанске снаге безбедности- то ћемо мање морати да чинимо ми.

Its purpose is to train, advise and assist Afghan security forces.”.
Zaduženi su" za obuku i savetovanje avganistanskih snaga bezbednosti".

The unit was training Afghan security forces to fight terrorism.
Они обучавају авганистанске снаге безбедности за борбу против тероризма.

He said of the nine wounded, eight are civilians and one is a member of the Afghan security forces.
On je rekao je da su od devet ranjenih, osmoro civili, a jedna osoba je pripadnik avganistanskih snaga bezbednosti.

NATO also committed to funding Afghan security forces through 2020.
Takođe, članice su odobrile dalje finansiranje avganistanskih snaga bezbednosti do 2020. godine.

He also said Afghan security forces are still not as strong as they need to be.
Takođe je dodao da avganistanske bezbednosne snage, iako su bolje obučene, još nisu snažne koliko bi trebalo da budu.

Taliban kill more than 30 members of Afghan security forces and militias.
Talibani ubili više od 40 pripadnika avganistanskih bezbednosnih snaga.

Afghan security forces deployed to the village early January 19 and helped evacuate the two survivors to the hospital.
Avganistanske snage bezbednosti koje su smeštene u selu su pomogle evakuaciju dvoje preživelih u bolnicu.

It was also agreed to continue funding Afghan Security Forces until at least 2020.
Takođe, članice su odobrile dalje finansiranje avganistanskih snaga bezbednosti do 2020. godine.

Afghan security forces and NATO peacekeepers, many of them in tanks, have been deployed throughout the city.
Pripadnici avganistanskih bezbednosnih snaga i mirovnih trupa NATO-a, od kojih mnogi u tenkovima, raspoređeni su po celom gradu.

He noted that“the stronger the Afghan security forces become, the less we will have to do.”.
И истакао:„ Што буду јаче авганистанске снаге безбедности- то ћемо мање морати да чинимо ми.

On January 1, 2015, NATO announced a new mission called Resolute Support to train and assist Afghan security forces.
НАТО је 1. јануара 2015. године објавио своју нову мисију у земљи под називом„ Одлучна подршка“ за обуку и помоћ афганистанским снагама безбедности.

Even as they improve, Afghan security forces are still not as strong as they need to be.
Takođe je dodao da avganistanske bezbednosne snage, iako su bolje obučene, još nisu snažne koliko bi trebalo da budu.

Initial reports indicate the attack was committed by a member of the Afghan security forces,” the statement reads.
Првобитни извештаји указују на то да је напад починио припадник авганистанских безбедносних снага», наводи се у саопштењу Алијансе.

It appeared to be a rare victory for Afghan security forces, who have struggled to secure the capital in recent months.
Reč je o retkoj pobedi za avganistanske snage bezbednosti koje poslednjih meseci imaju problema za osiguraju prestonicu.

NATO members agreed to send 5,000 additional troops and trainers as reinforcements for Afghan elections and to train Afghan security forces.
Zemlje članice NATO-a dogovorile su se da upute 5, 000 dodatnih vojnika koji će biti angažovani na održavanju bezbednosti za vreme predstojećih izbora, i pomoći u obuci avganistanskih snaga bezbednosti.

DOD was shipping plane-loads of them to arm the. Afghan Security Forces but thousands went missing.
Министарство одбране је слало товаре за наоружавање… авганистанских снага безбедности, али су хиљаде пушака нестајале.

Despite the statements that Afghan security forces with support of the US Air Forces have been trying to retake parts of Kunduz, it's questionable that Taliban will be pushed from the province.
На страну изјаве авганистанских снага безбедности да ће уз подршку америчке авијације повратити делове Кундуза, врло је проблематично истерати талибане из покрајине.

Initial reports indicate the attack was committed by a member of the Afghan security forces," according to the statement.
Првобитни извештаји указују на то да је напад починио припадник авганистанских безбедносних снага», наводи се у саопштењу Алијансе.

At least 27 members of the Afghan security forces have been killed in multiple Taliban attacks on checkpoints as well as police and military bases in different parts of the country, according to officials.
Najmanje 27 pripadnika avganistanskih bezbednosnih snaga ubijeno je u višestrukim napadima talibana na kontrolne punktove, vojne i policijske baze širom zemlje, saopštili….

Ghulam Rabani Rabani, a council member for Kunduz province, said the Taliban is also attacking Afghan security forces in two locations outside the city in running gun battles.
Gulam Rabani Rabani, član saveta provincije Kunduz, rekao je da su talibani na dve lokacije van grada napali pripadnike avganistanskih snaga bezbednosti i da je u toku okršaj.

Dependent almost entirely on foreign aid, Afghan security forces are struggling to secure the country amid a rising insurgency.
Готово у потпуности зависне од стране помоћи, авганистанске снаге безбедности се боре да обезбеде земљу у јеку јачања екстремизма.

Ghulam Rabani Rabani, a council member for Kunduz Province, said Taliban militants also attacked Afghan security forces in two locations outside the city, sparking gun battles.
Gulam Rabani Rabani, član saveta provincije Kunduz, rekao je da su talibani na dve lokacije van grada napali pripadnike avganistanskih snaga bezbednosti i da je u toku okršaj.

Dependent almost entirely on foreign aid, Afghan security forces are struggling to secure the country amid a rising insurgency.
Gotovo u potpunosti zavisne od strane pomoći, avganistanske snage bezbednosti se bore da obezbede zemlju u jeku jačanja ekstremizma.