Sta znaci na Srpskom AGENCY WILL - prevod na Српском

• agencija će
• агенција ће
• ће агенција

Примери коришћења Agency will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which federal agency will arrest you first?
Који федерална агенција ће вас прво ухапсити?

The Agency will launch a public call to operators interested in providing universal service under the prescribed conditions.
Агенција ће упутити јавни позив операторима заинтересованим за пружање универзалног сервиса под прописаним условима.

If you owe taxes, the tax agency will send you a bill demanding payment.
Ако дугујете порезе, пореска агенција ће вам послати рачун који тражи плаћање.

The Agency will provide all other information not later than in 15 days.
Све друге информације Агенција ће дати у року од 15 дана.

Upon the completion of the public consultations, the Agency will pass a conclusion on the adoption of the Report.
Po završenim javnim konsultacijama, Agencija će doneti zaključak o usvajanju Izveštaja.

The agency will be fully operational by 2023.
Агенција ће бити потпуно оперативна од стране КСНУМКС-а.

Upon the request of a closed distribution system user, the Agency will review the closed distribution network code.
На захтев корисника затвореног дистрибутивног система, Агенција ће преиспитати правила о раду затвореног дистрибутивног система.

The Agency will endeavour to find a suitable replacement.
Agencija će brzo pronaći odgovarajuću zamenu.

Composed of several Macedonian and ethnic Albanian TV and radio stations, the agency will produce daily news features on local developments.
Sastavljena od nekoliko makedonskih i albanskih TV i radio stanica, agencija će praviti dnevne vesti i priče o lokalnim dešavanjima.

The agency will contact you and request the remaining balance.
Агенција ће Вас контактирати да размотри преостале процедуре.

As Cordray exits, new leadership will play a significant role in the CFPB's future and how the agency will protect consumers and wield its power.
Како Цордраи излази, ново руководство ће играти значајну улогу у будућности ЦФПБ-а и како ће агенција заштитити потрошаче и носити своју моћ.

The agency will contact you to discuss the remaining procedures.
Агенција ће Вас контактирати да размотри преостале процедуре.

Evidence on terminated rehabilitation proceeding is valid court decision for convicted subject and if the proceeding is not terminated, evidence for the Agency for Restitution is certificate of initiated rehabilitation proceeding in which case the agency will, in accordance with the Law, stop the proceeding by claim for reinstitution of the confiscated property by legal title of confiscation of property, until valid termination of rehabilitation proceeding.
Доказ о завршеном поступку рехабилитације јесте правноснажна судска одлука о рехабилитацији осуђеног лица, а уколико поступак није правноснажно завршен доказ за Агенцију за реституцију је потврда о покренутом поступку рехабилитације, у ком случају ће Агенција у складу са Законом прекинути поступак по захтеву за враћање одузете имовине по правном наслову конфискације имовине, до правноснажног окончања поступка рехабилитације.

The Agency will decide on the method of privatisation within 90 days.
Odluku o metodu privatizacije Agencija će doneti u roku od 90 dana.

As of the first quarter next year, the Agency will start collecting and publishing the data on virtual mobile operators.
Агенција ће од првог квартала наредне године почети да прикупља и приказује податке и виртуелних мобилних оператора.

The agency will remain unable to make further progress in its efforts to verify the absence of undeclared nuclear material and activities in Iran" without more cooperation from Tehran, the report said.
Agencija neće više moći da verifikuje odsustvo nuklearnih materijala i aktivnosti u Iranu" bez dodatne saradnje Teherana, navodi se u izveštaju.

As of the first quarter next year, the Agency will start collecting and publishing the data on virtual mobile operators.
Agencija će od prvog kvartala naredne godine početi da prikuplja i prikazuje podatke i virtuelnih mobilnih operatora.

The agency will begin legal action in the Constitutional Court, and in addition to that, we hope that international institutions and Europe will warn the government that this is not a good path," said Minic.
Agencija će podneti tužbu Ustavnom sudu i pored toga nadamo se da će međunarodne institucije i Evropa upozoriti vladu da to nije dobar put," kaže Minić.

On a return with simple arithmetic mistakes, the agency will generally correct the return and forward it through the processing procedure.
По повратку са једноставним аритметичким грешкама, агенција ће генерално исправити поврат и проследити га кроз процес обраде.

The agency will conduct a feasibility study in the Albanian towns of Vlora and Fier.
Agencija će uraditi procenu u albanskim gradovima Vljora i Fier.

After presenting the adequate property, the agency will arrange viewing of the property and participate in the negotiation of the purchase.
Nakon predstavljanja adekvatnih nekretnina, agencija će dogovoriti razgledanje izabrane nekretnine i učestvovati u pregovorima o uslovima kupovine.

The agency will review the report and determine if an investigation is necessary.
Агенција ће прегледати извјештај и утврдити је ли истрага неопходна.

In 5 minutes any agency will formulate goals and tasks for you, but will they be yours?
За 5 минута свака агенција ће за вас формулисати циљеве и задатке, али да ли ће они бити ваши?

The agency will now evaluate the bids and set a deadline for final bidding.
Agencija će sada proceniti ponude i odrediti rok za podnošenje konačnih ponuda.

After certification of mentors, the Agency will release a Public Call for an enterprise, how it could to applicate for the interests of the users of mentoring services.
Nakon sertifikacije Agencija će raspisati javni poziv za preduzeća za iskazivanje interesa korišćenja usluge mentorstva.

The agency will probably regularly send you a standard report with a set of quantitative metrics.
Агенција ће вам редовно слати стандардни извештај са сетом квантитативних метрика.

A marketing agency will provide everything related to your external communications.
Маркетиншка агенција ће обезбедити све што се тиче ваших екстерних комуникација.

The Agency will publish the report and the analysis of the submitted data on the website.
Агенција ће извештаје и анализу достављених података објављивати на својој интернет страници.

The agency will continue collaborating with EU institutions to exchange information on food safety standards.
Agencija će nastaviti saradnju sa EU na razmeni informacija o standardima bezbednosti hrane.

Your agency will take care of any extra costs and should work with the health care provider directly.
Ваша агенција ће се побринути за додатне трошкове и требала би директно радити са здравственим радницима.