Примери коришћења Agricultural industry на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is an agricultural industry.
To je poljoprivredna industrija.Leave- what will it mean for the agricultural industry?
The agricultural industry feeds the world.
Changes also occurred in the agricultural industry.
Promene se dešavaju i u agrarnoj industriji.We want an agricultural industry in which animal welfare is respected.
Ми желимо пољопривредну индустрију у којој се поштује добробит животиња.What do we ship for the agricultural industry?
Na šta smo mi sveli našu poljoprivrednu industriju?(1998) Agricultural industry giants moving towards genetic monopolism.
( 1998)-„ Гиганти пољопривредне индустрије иду на генетски монопол“( Телеполис- Хејз).Whether in hospitals,factories or the agricultural industry.
Било у болницама, фабрикама,банкама или пољопривредној индустрији.We wish to develop our agricultural industry and for this we have big plans.
Желимо да развијамо пољопривредну индустрију и за то имамо велике планове.Whether in hospitals, factories,banks or the agricultural industry.
Било у болницама, фабрикама,банкама или пољопривредној индустрији.Therefore, for the agricultural industry developed a complex fertilizer- superphosphate.
Дакле, за пољопривредну индустрију развили су комплексно ђубриво- суперфосфат.Since 1994 NASSAT has been providing services to the agricultural industry.
Од КСНУМКС НАССАТ је-је пружање услуга у пољопривредној индустрији.(1998) Agricultural industry giants moving towards genetic monopolism. Telepolis, Heise.
( 1998)-„ Гиганти пољопривредне индустрије иду на генетски монопол“( Телеполис- Хејз).One-third of Brazil's two million inhabitants work in the agricultural industry.
Једна трећина Бразилу' с два милиона становника ради у пољопривредној индустрији.Since the beginning of the 19th century, the agricultural industry has been developing intensively, demanding an increase in the number of hardy horses suitable for hard work.
Од почетка 19. века пољопривредна индустрија интензивно се развија, захтевајући повећање броја издржљивих коња погодних за напоран рад.In 1847, he planted 2,000 fruit trees,thus beginning the thriving agricultural industry in Sacramento Valley.
He identified three broad strategies to advance the continent's agricultural industry and maintain a competitive edge, affirming that“no farmer or consumer wants to be subjected to the diktat of non-European countries.”.
On je identifikovao tri široke strategije za unapređenje poljoprivredne kontinenta i zalagao se da održi konkurentnost, potvrđujući da“ ni jedan poljoprivrednik ili potrošač ne želi da bude podvrgnut diktatu neevropskih zemalja.”.He said that these kinds of tumorsare found in men, aged 45-65, that work in the agricultural industry or the oil field.
Rekao je daovakav oblik raka nalazio kod muškarca od 45 do 60 koji rade u poljoprivredi ili na naftnim poljima.He further recognized three broad strategies that can advance the continent's agricultural industry and would be able to give them a competitive edge, stating that“no farmer or consumer wants to be subjected to the diktat of non-European countries.”.
On je identifikovao tri široke strategije za unapređenje poljoprivredne kontinenta i zalagao se da održi konkurentnost, potvrđujući da“ ni jedan poljoprivrednik ili potrošač ne želi da bude podvrgnut diktatu neevropskih zemalja.”.The Ministry also stated that if growth chemicals banned in China,the whole agricultural industry sector would be affected.
Ministarstvo je takođe izjavilo da bi zabranom hemikalija za poboljšanje rasta u Kini,ceo sektor poljoprivredne industrije bio ugrožen.Gear motors can be found in many different applications, especially for the greenhouse,livestock and agricultural industry, our motors are available options to operate roof vents, wall vents, roof shading and screening, they attach to the shaft with chain couplings that compensate for alignment errors and can be easily removed without disturbing the entire shaft.
Геар мотори могу се наћи у многим различитим апликацијама, посебно за стакленику,стоке и пољопривредне индустрије, наши мотори су опције на располагању да раде кровне отворе, зидни вентили, кров сенчење и скрининг, они су причвршћени за осовину са ланцем прикључцима да надокнади поравнање грешке и могу се лако уклонити без нарушавања целу осовину.That means you end up with a broad understanding that enables you to work in any sector of the horticultural or agricultural industry.
То значи да завршиш са широким разумевањем који омогућава да радите у било којем сектору хортикултурног или пољопривредне индустрије.This week, the great and the good of the agricultural world gathered in Almaty to discuss, debate andanalyze Kazakhstan's agricultural industry, and Kazbeef, alongside Kusto Group, was there in full force, writes Erubaev Beybit Kikbaevich.
Ове недеље, велики и добар What do you know about diabetes, or what do you know about washing machines orthe food industry or automobiles or the agricultural industry?”.
Šta ti znaš o dijabetesu, ili o mašinama za veš,prehrambenoj However, farmland remains the only major asset in Ukraine that is not privatized.[139] The agricultural industry in Ukraine is already highly profitable, with 40-60% profits,[139] but according to analysts its outputs could still rise up to fourfold.[140] Ukraine is the world's 6th largest, 5th if not including the EU as a separate state, producer of corn in the world and the 3rd largest corn exporter in the world.
Међутим, пољопривредно земљиште остаје једина главна имовина у Украјини која није приватизована.[ 6] Пољопривредна индустрија у Украјини је већ високо профитабилна, са 40-60% добити[ 6] али према аналитичарима, њени производи би и даље могли порасти и четворостручити.[ 7] Украјина је шеста по величини произвођач кукуруза на свету, пета без Европске уније као засебне државе и трећи највећи извозник кукуруза у свету.This decline was mainly attributable to the proceeds from the divestments to BASF being used to partially repay the bridge financing for the acquisition in the agricultural industry.
Ovaj pad uglavnom se može pripisati tome što se prihod od prodaje preduzeća BASF-u iskoristio za delimičnu otplatu međufinansiranja za akviziciju u poljoprivrednoj industriji.The company is operating in the agricultural industry and is currently developing a new type of biostimulator which will improve germination and sprouting of the corn seeds. Innovative automated device for filling, sealing and packaging plastic containers with liquid fertilizers for use in household applications, which enables controlled release of the fertilizer through micro filters without the direct contact of the user with the fertilizer, was presented the company Chromosome Group.
Kompanija posluje u poljoprivrednoj industriji i razvija novu vrstu biostimulatora za poboljšavanje klijanja i nicanja semena kukuruza. Automatizovanim uređajem za punjenje, hermetičko zatvaranje i pakovanje plastičnih ambalaža sa tečnim đubrivom za kućnu upotrebu, koji omogućava kontrolisano oslobađanje đubriva preko mikro filtera, bez direktnog kontakta korisnika sa đubrivom, predstavila se kompanija Chromosome Group.Today MK Group, based in Belgrade, is one of the largest and most successful business systems in the country andis a leader in the agricultural industry and the sugar industry in Serbia.
Данас је МК Група, са седиштем у Београду, један од највећих и најуспешнијих пословних система у земљи ипредставља лидера у аграрној индустрији и шећерној Otherwise, if every additional centner, a kilogram or even a gram could be grown on the same fertile stretch of land,no one would have thought of the idea of processing lands that are less suitable for the agricultural industry.
У супротном, ако би сваки додатни центар, килограм или чак грам, могао да се узгаја на истом плодном простору земље,нико не би размишљао о идеји обраде земљишта које су мање погодне за пољопривредну индустрију.Today MK Group, based in Belgrade, is one of the largest and most successful business systems in the country andis a leader in the agricultural industry and the sugar industry in Serbia.
Danas je MK Group, sa sedištem u Beogradu, jedan od najvećih i najuspešnijih poslovnih sistema u zemlji ipredstavlja lidera u agrarnoj industriji i šećernoj 
