Примери коришћења Agricultural sector на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ensuring a more resilient agricultural sector in Europe;
For the agricultural sector- plowing and other work on the land;
За пољопривредни сектор- орање и други радови на земљишту;The main focus of the co-operation will be the agricultural sector.
Glavni fokus saradnje biće poljoprivredni sektor.The agricultural sector of the economy has remained stable in recent years.
Poljoprivredni sektor ostao je stabilan poslednjih godina.What are the features of investing in the agricultural sector of Russia?
Које су карактеристике улагања у пољопривредни сектор Русије?The agricultural sector contributed 3.9% of national economic output in 2015.
Пољопривредни сектор је у 2015. години допринео 3, 9% националне економске производње.The other major recipient of the EU funds will be the agricultural sector.
Drugi veliki primalac sredstava EU biće poljoprivredni sektor.Privatisation in Serbia's agricultural sector is expected to begin next year.
On the one hand,it can be very beneficial for the agricultural sector.
С једне стране,то може бити веома корисно за пољопривредни сектор.The agricultural sector is one of the most challenging sectors for US exporters.
Poljoprivredni sektor i dalje je jedan od najproblematičnijih za američke izvoznike.The number of employed decreased by 6.6%,mainly in the agricultural sector.
Broj zaposlenih opao je za 6, 6 odsto,prvenstveno u poljoprivrednom sektoru.The agricultural sector has long-term needs for more investment and updated technology.
Пољопривредни сектор има дугорочне потребе за више инвестиција и савременом технологијом.PALAZOĞLU hosts the aim of becoming a global brand in the agricultural sector.
ПАЛАЗОГЛУ је домаћин циљу да постане глобални бренд у пољопривредном сектору.The agricultural sector continues to be one of the most challenging sectors for U.S. exporters.
Poljoprivredni sektor i dalje je jedan od najproblematičnijih za američke izvoznike.First of all, the measures are aimed at developing their own agricultural sector.
Прије свега, мјере су усмјерене на развој властитог пољопривредног сектора.Is Price Fixing in Agricultural Sector Exempted from General EU Antitrust Rules?
Da li je fiksiranje cena u poljoprivrednom sektoru izuzeto od opštih pravila prava konkurencije Evropske Unije?An absence of investment in the development of small businesses and the agricultural sector.
Недостатак инвестиција за развој малих предузећа и сектора пољопривреде.Apart from the differences on the agricultural sector, EU sources noted that the climate was“very good”.
Isključujući razlike u sektoru poljoprivrede, izvori EU kažu da je klima( na sastanku) bila“ veoma dobra”.Lack of investment in the development of small businesses and the agricultural sector, and.
Недостатак инвестиција за развој малих предузећа и сектора пољопривреде, и.To support the agricultural sector, last year the government lowered the VAT rate for seeds from 18% to 5%.
Da bi pomogla poljoprivredni sektor, vlada je prošle godine smanjila stopu PDV za seme sa 18 na 5 odsto.The bank specializes in loans to dual-income cottage industries and the agricultural sector.
Banka se specijalizovala za kredite domaćinstvima i poljoprivrednom sektoru.The oblast also has a developed agricultural sector, which ranks 33rd in Russia in agricultural production.
Област такође има развијен пољопривредни сектор, који рангира Русију на 33. месту у This dynamics proves success of a free trade agreement between Ukraine andthe European Union in the agricultural sector.
Ta dinamika dokazuje uspeh sporazuma o slobodnoj trgovini između Ukrajine iEvropske unije u sektoru poljoprivrede.The US agricultural sector has faced lousy weather this season, meaning fewer acres of wheat were sowed in 2017 than ever before.
Амерички пољопривредни сектор се ове сезоне суочио са лошим временом, што значи да ће приходи посејане пшенице 2017. године бити мањи него икада пре.All that was available in Soviet bookstores at the time were patriotic books about the Second World War andfantasies about reviving the agricultural sector.".
У совјетским књижарама тога доба продавале су се само патриотске књиге о Другом светском рату ифантазије о препороду аграрног сектора“.In addition, Putin mentioned the prospects for cooperation in the agricultural sector, noting that Russia can meet the needs of the UAE in grain and meat.
Pored toga, spomenuo je izglede za saradnju u poljoprivrednom sektoru, napominjući da Rusija može da zadovolji potrebe Emirata u žitaricama i mesu.Adaptation in the agricultural sector[102] includes increased use of manure and crop-specific fertilizer, use of resistant varieties of crops and early maturing crops.
Адаптација у пољопривредном сектору[ 1] обухвата повећану употребу стајњака и ђубрива специфичних за усеве, коришћење отпорних сорти усева и раних усева.Considering the investment trends in the current year, it is expected that the volume of loans placed in the agricultural sector will surpass the previous year results.
Imajući u vidu tok investicionih trendova u ovoj godini prepostavlja se će obim kreditnih plasmana u poljoprivredni sektor premašiti prošlogodišnje rezultate.Macedonia's government is seeking to prepare the country's agricultural sector for a more competitive environment resulting from open borders and the lifting of customs barriers.[AFP].
Makedonska vlada želi da pripremi poljoprivredni sektor za konkuretnije okruženje koje će proisteći iz otvorenih granica i podizanja carinskih barijera.[ AFP].My fellow Americans, this evening's report will deal with the remarkable progress we've made this quarter with our domestic exports,despite a temporary setback in the agricultural sector.
Dragi Amerikanci, večerašnji izveštaj je posvećen izvanrednom napretku izvoza ostvarenom u ovom tromesečju,uprkos privremenom zastoju u sektoru poljoprivrede.
