Примери коришћења Air berlin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Air Berlin goes into receivership.
Lufthansa acquires most of the assets of the bankrupted airline Air Berlin.
Lufthanza preuzima najveći deo bankrotiranog Er Berlina.Air Berlin to halt flights this month.
Lufthansa will buy 81 Air Berlin aircraft and 3000 of its staff.
Lufthansa postigla sporazum sa aviokompanijom Air Berlin prema kome će preuzeti 81 avion i 3000 radnika.Air Berlin flights to cease this month.
BANKROT Er Berlin ovog meseca obustavlja letove.Similar to Lauda Air, Niki aligned with major partner Air Berlin in 2011.
Слично као и Лауда Air Berlin is the second largest airline in Germany.
Air Berlin je druga nemačka aviokompanija.Lufthansa Group will take over 81 Air Berlin Group aircraft and 3000 employees.
Lufthansa postigla sporazum sa aviokompanijom Air Berlin prema kome će preuzeti 81 avion i 3000 radnika.Air Berlin, which is Germany's second-biggest airline.
Air Berlin je druga nemačka aviokompanija.Similar to Lauda Air, Niki was merged with its major partner Air Berlin in 2011.
Слично као и Лауда Previous Air Berlin to stop flying this month.
BANKROT Er Berlin ovog meseca obustavlja letove.We have always been a business that has been built on partnerships,so there is life beyond Air Berlin and Alitalia.”.
Mi smo uvek bili biznis koji je izgrađen na partnerstvima, tako dapostoji život posle Alitalije i Er Berlina.-.Air Berlin is Germany's second largest air. .
Air Berlin je druga nemačka aviokompanija.Germany committed to ensure that either the loan will be fully repaid, orGermany will submit a winding down plan for Air Berlin.
Nemačka vlada takodje treba da pruži dokaze daje kredit vraćen ili da donese plan reorganizacije za Er Berlin.Air Berlin is the largest German airline after Lufthansa.
Er Berlin“ je druga najveća nemačka kompanija posle„ Lufthanse“.You can often get one-euro fares from many of the discount airlines like Transavia,Easyjet, Air Berlin, and Ryanair.
Често можете добити карту за један евро од многих попустских авиокомпанија као што су Трансавиа,Еасијет, Аир Берлин и Рианаир.Air Berlin will stop operating flights by the end of October.
Air Berlin prestaje sa letovima najkasnije do kraja oktobra.Budget airline easyJet says it has reached an agreement with Air Berlin to buy parts of the bankrupt German airline as part of a €40m deal.
Niskobudžetna aviokompanija EasyJet postigla je dogovor sa Air Berlinom o kupovini dela nemačke kompanije koja je pod stečajem, a vrednost ugovora je 40 miliona evra.Air Berlin collapse as Etihad withdraws financial support.
Air Berlin” ide u stečaj, pošto je“ Etihad” povukao finansijsku podršku.German newspaper Bild andBerlin tabloid B.Z. reported at the weekend that creditors expected the sale of Air Berlin assets to bring in 250-350 million euros.
Nemački dobro obavešteni dnevni listovi„ Bild” i„Berliner cajtung” saznaju da kreditori očekuju da se od prodaje imovine„ Er Berlina” dobije samo između 250 i 350 miliona evra.Air Berlin is the second largest airline in Germany after Lufthansa.
Er Berlin“ je druga najveća nemačka kompanija posle„ Lufthanse“.He did not name the other two airlines, butEasyJet has long been eyeing Air Berlin and German media have speculated that Thomas Cook subsidiary Condor is the third party.
On nije imenovao druge dve zainteresovane avio-kompanije, madaIzidžet već dugo merka Airberlin a nemački mediji spekulišu da je ogranak" Tomasa Kuka", Kondor, treća zainteresovana kompanija.In 2016, Air Berlin recorded a record loss of more than EUR 780 million.
Er Berlin je 2016. imao rekordi gubitak od 780 miliona evra.The European Union has approved a deal that will see Germany's biggest airline, Lufthansa, take over part of defunct Air Berlin- formerly the country's second-largest carrier.
Evropska unija je danas potvrdila sporazum prema kojem će najveća nemačka aviokompanija Lufthanza preuzeti deo bankrotiranog Er Berlina, nekada druge po veličini aviokompanije u Nemačkoj.Air Berlin also became Germany's second largest airline after Lufthansa.
Er Berlin“ je druga najveća nemačka kompanija posle„ Lufthanse“.Aside from Lufthansa, we are in contact with two other interested parties from the aviation industry,” Air Berlin chief executive Thomas Winkelmann told the Frankfurter Allgemeine Zeitung daily.
Pored“ Lufthanse”, u kontaktu smo sa još dve zainteresovane strane iz avio-industrije”, rekao je generalni direktor“ Air Berlin”- a Vinkelman za“ Frankfurter Algemajne Cajtung”.NEWS Air Berlin files for Insolvency after Etihad withdraws support.
Air Berlin” ide u stečaj, pošto je“ Etihad” povukao finansijsku podršku.The ministries said Air Berlin had been in negotiations with Lufthansa“and another airline” for a long time.
Iz ministarstava su potvrdili da je„ Er Berlin” već dugo u pregovorima sa„ Lufthanzom“ i još jednom avio-kompanijom.NEWS Air Berlin files for Insolvency after Etihad withdraws support.
Ер Берлин поднео захтев за банкрот након што му је Етихад обуставио финансирање.Germany's second largest carrier, Air Berlin, is filing for bankruptcy after its main shareholder, Abu Dhabi-based Etihad, said it would make no more financing available.
Drugi najveći nemački avio-prevoznik,„ Er Berlin”, podneo je zahtev za stečaj nakon što je njegov glavni akcionar, kompanija„ Etihad” iz Abu Dabija, saopštila da ga više neće finansirati.
