Sta znaci na Srpskom AIR BUBBLES - prevod na Српском

• ваздушних мехурића
• мехурићи ваздуха
• ваздушне мехуриће
• мехурића ваздуха
• мјехурићи зрака
• мјехурића зрака
• ваздушни мехурићи
• мехуриће ваздуха
• ваздушним мехурићима
• зрачни мехурићи
• vazdušni mehuri
• да се мехурићи ваздуха

Примери коришћења Air bubbles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just make sure that there are no air bubbles.
Само уверите се да нема мехурића ваздуха.

So that air bubbles do not form under it.
Тако да ваздушни мехурићи не формирају испод њега.

Free space is quickly filled with air bubbles.
Простор се брзо напуни са ваздушним мехурићима.

This will release air bubbles in the substrate.
Ово ће ослободити ваздушне мехуриће у подлози.

These should first sit down, so you do not apply the air bubbles.
Прво би требало да седнете, да не наносите мехуриће ваздуха.

We thought it was air bubbles, didn't we, Professor Whitsett?
Prvo smo mislili da su vazdušni mehuri, zar ne, profesore Vitset?

This process takes a long time, because the mass should not be air bubbles.
Овај процес траје дуго, јер у маси не сме бити мехурића ваздуха.

The air bubbles were formed during the high-temperature chemical.
Ваздушних мехурића су формиране током високо температурне хемијске.

After mixing, make sure that you have no air bubbles in the clear coat.
Након мешања, проверите да нема мехурића ваздуха у бистром слоју.

Here are some air bubbles and give the impression that the water is boiling.
Ево неких мехуриће ваздуха и дају утисак да вода прокључа.

It is important to ensure that no air bubbles or bubbles..
Важно је осигурати да нема мехурића ваздуха или мехурића..

Be convinced that air bubbles or emptiness where solution didn't get.
Уверите се да не постоје зрачни мехурићи или празнине где решење није погодило.

Our skins also have a channeled adhesive that prevents air bubbles.
Наше коже такође имају канализовани лепак који спречава ваздушне мехуриће.

To get full contact and get rid of air bubbles, use a special roller.
За потпуни контакт и ослобађање мјехурића зрака користите посебан ваљак.

From the inside cover a greenhouse with a layer of film with air bubbles.
Из унутрашњости покривају стакленик са слојем филма са мехурићима ваздуха.

There the air bubbles are colored, because with them water is transported upwards.
Тамо су мехурићи ваздуха обојени, јер се са њима вода преноси нагоре.

It can cause gas embolism in fish when air bubbles appear in their blood.
Може изазвати емболију гаса у рибама када се у крви појављују мјехурићи зрака.

To remove air bubbles from the hydraulics, it is necessary to perform a pumping procedure.
За уклањање ваздушних мехурића из хидраулике потребно је обавити пумпу.

That will thin mascara and make it more fluid, without putting any air bubbles into it.
То ће танак маскара и чине га више течности, без стављања сви мехурићи ваздуха у њој.

And if you see air bubbles hiding between the pieces, help them get out.
И ако видите да се мехурићи ваздуха крију између делова, помозите им да изађу.

The error may cause insufficient purity of water or the presence of air bubbles in it;
Грешка може проузроковати недовољну чистоћу воде или присуство ваздушних мехурића у њему;

Air bubbles collects these metal particles and are collected from the sides of the container.
Ваздушни мехурићи сакупљају ове металне честице и сакупљају се са страна контејнера.

This is very convenient, since the flow of water and air bubbles can even be directed downwards.
Ово је веома погодно, јер проток воде и мехурића ваздуха може бити чак и усмерен надоле.

Air bubbles have an influence on transparency, so you should carefully mix the composition.
Ваздушни мехурићи утичу на транспарентност, тако да би требало да пажљиво мешате композицију.

Hit the side of the vessel with the palm of your hand or shake it a little- this will dissolve air bubbles.
Дланом притисните бочну страну посуде или је мало протресите- то ће растворити ваздушне мехуриће.

This effect causes air bubbles to rise from bottom to top- the water begins to bubble..
Овај ефекат узрокује да се мехурићи ваздуха дижу од дна ка врху- вода почиње да бубри.

These handy little bags allow you to pour alcohol into them and, because there are no air bubbles, escape the x-ray machine.
Ове практичне торбице омогућавају да у њих улијете алкохол и- зато што нема мјехурића зрака- излазе из рендген апарата.

Air bubbles appear inside the ball, it becomes light, almost weightless, and floats to the surface.
Мјехурићи зрака се појављују унутар лопте, постају лагани, готово безтезни и плутају на површину.

The enamel coatings have a solid structure with disconnected air bubbles through the coating thickness(Figures 3[a1] and[b1]).
Глеђ премази имају чврста структура са искљученом ваздушних мехурића кроз дебљину превлаке( brojke 3[ А1] и[ b1]).

There were air bubbles in the fiberglass panels and in the material used to bond them together.
Било је ваздушних мехурића на панелима од стаклопластике и у материјалу који се користи за њихово повезивање.