Примери коришћења Airline will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The airline will operate the route every day except Saturdays.
If a competitor raise the price, the airline will raise theirs too.
Ако такмичар подигне цену, авиокомпанија ће вероватно и њих подићи.".The airline will fly the team to matches, tournaments and training camps.
Aviokompanija će prevoziti ekipu na utakmice, turnire i pripreme.If a competitor raises fares, the airline will probably raise theirs too.”.
Ако такмичар подигне цену, авиокомпанија ће вероватно и њих подићи.".Each airline will create its own rules as to when and how passengers can use their devices.
Svaka aviokompanija će odlučivati nezavisno o tome kako i kada If the Load Factor is low anddemand is low, an airline will increase the availability of cheaper fares.
Ако је фактор оптерећења низак, апотражња ниска, авиокомпанија ће повећати доступност јефтиних цијена.Each airline will determine how and when they will allow passengers broader use of PEDs.
Svaka aviokompanija će odlučivati nezavisno o tome kako i kada Jet2's CEO Steve Heapy said today that the airline will try to recover the costs incurred as a result of the diversion.
Direktor kompanije Džet2, Stiv Hipi, izjavio je danas da će avio-kompanija pokušati The airline will arrange hardship payments of $20,000 per passenger to the families of those killed in the crash, according to an e-mailed statement from the company.
Inače kompanija će organizovati isplatu 20. 000 dolara po putniku porodicama poginulih u nesreći, navodi se u saopštenju.By acquiring the industry's most efficient andtechnologically advanced widebody aircraft, the airline will benefit from a significant reduction in fuel burn and CO2 emissions.
Nabavkom najefikasnijeg itehnološki najsavremenijeg manjeg uskotrupnog aviona, aviokompanija će imati koristi od značajnog smanjenja potrošnje goriva i emisije štetnih gasova.With the new aircraft, the airline will continue to drive efficiency parallel to further decreasing its environmental footprint by 1/3 for over the next decade.
Sa ovim novim letelicama, avio-kompanija će nastaviti da istovremeno unapređuje efikasnost i smanjuje ekološki uticaj za jednu trećinu po putniku tokom naredne decenije.When it comes to Istanbul, the destination launched two months ago,from April the Serbian national airline will increase the number of weekly flights from the existing three to seven times a week.
Kada je u pitanju Istanbul, destinacija koja je pokrenuta pre dva meseca,srpska nacionalna avio-kompanija će od aprila povećati broj nedeljnih letova sa sadašnjih tri na sedam puta nedeljno.With the new aircraft, the airline will continue to accelerate its performance in parallel with the further reduction of its environmental footprint by 1/3 for each passenger over the next decade.
Sa ovim novim letelicama, avio-kompanija će nastaviti da istovremeno unapređuje efikasnost i smanjuje ekološki uticaj za jednu trećinu po putniku tokom naredne decenije.Alongside providing candidates with comprehensive information about living in Abu Dhabi andthe dynamics of working with guests at 30,000 feet, the airline will also conduct an in-depth interview process.
Pored pružanja sveobuhvatnih informacija kandidatima o životu u Abu Dabiju idinamici rada sa gostima na visini od 10. 000 metara, avio-kompanija će takođe sprovesti proces detaljne procene.Under the deal, the airline will also get slots at London's Gatwick airport.
Prema tom ugovoru, avio-kompanija će takođe dobiti prostor na londonskom aerodromu Getvik.In Abu Dhabi, the airline will hold invitation-only assessments on 4, 11, 18 and 25 February, and open days for food and beverage managers and inflight chefs on 9 and 23 February.
U Abu Dabiju, aviokompanija će imati razgovore sa kandidatima isključivo po pozivu 4, 11, 18. i 25. februara i dane otvorenih vrata za menadžere za hranu i piće, a za glavne kuvare na leto 9. i 23. februara.Most airlines will allow for smaller dogs to travel in cabin.
Većina aviokompanija će omogućiti da mali kućni ljubimci putuju u kabini.Some airlines will even allow small animals to travel in the main cabin.
Većina aviokompanija će omogućiti da mali kućni ljubimci putuju u kabini.Aegean Airlines will expand the geography of flights.
Аегеан Аирлинес ће проширити географију летова.American Airlines will operate three new seasonal routes from DFW next summer.
Montenegro Airlines će uvesti tri nove sezonske linije iz Tivta narednog leta.Despite the tragedy, Boeing and Ethiopian Airlines will continue to be linked well into the future.
Упркос трагедији, Боинг и Етиопијан Ерлајнс ће наставити односе и у будућности.Montenegro Airlines will add three new seasonal routes from Tivat next summer.
Montenegro Airlines će uvesti tri nove sezonske linije iz Tivta narednog leta.Definitely, Singapore Airlines will do that for you.
Дефинитивно, Сингапоре Аирлинес ће то учинити за вас.Turkish Airlines will start performing regular flights en route Istanbul-Samarkand from March 16, 2018.
Turkish Airlines će započeti redovne letove između Istanbula i Samarkanda 16. marta 2018.Airlines will arrange special assistance for you, which will be provided by the airport.
Aviokompanije će vam pružiti posebnu pomoć, koju After 36 weeks, airlines will refuse you.
Након 36 недеља, авио-компаније ће вас одбити.Most airlines do sales on Monday evenings, andby Tuesday, other airlines will have matched the lowered fares on the same route.
Često jedna Many airlines will put flights up a sale on Monday, andby Tuesday afternoon, most other airlines will bring their prices down to match that the prices.
Često jedna VLM Airlines will expand its network by adding Aberdeen, Cologne-Bonn Airport and Rostock to its destinations list.
VLM Airlines će proširiti svoju mrežu dodavanjem Aberdina, Keln Bona i Rostoka na spisak destinacija do kojih leti.Hainan Airlines will officially launch a non-stop service between Shenzhen and Brussels on March 20th 2018.
Hainan Airlines će zvanično uvesti direktnu liniju između Šenžena i Brisela od 20. marta 2018.
