Примери коришћења Airlock на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Open the airlock.
Airlock activated.
Vazdušna vrata aktivirana.It is an airlock.
Ovo jeste vazdušna pregrada.The airlock has decoupled.
All right, open airlock.
The airlock is ripped in half.
Vazdušna brava je pocepana na pola.He must be in the airlock.
Climb back to Airlock 2 along the hull.
Po trupu se vrati u komoru 2.Can you open the airlock?
Možeš li da otvoriš komoru?Airlock pressure. Approaching red zone.
This is like an airlock.
Ovo je kao vazdušna pregrada.We're headed to the airlock and they're right on our ass.
They'd throw me out an airlock.
Izbacili bi me u svemir.Opening the airlock was only the station's plan A.
Otvaranje vrata je bio samo plan A ove stanice.You know what this airlock is?
Znaš li šta su ova vrata?Nah, the airlock would've sealed seconds after you blew it.
Ne, vazdušna brava bi se zapečatila odmah posle eksplozije.She's heading for the airlock bay.
An airlock will not form if you monitor the amount of oil and constantly add to the desired volume.
Аирлоцк се неће формирати ако пратите количину уља и стално додате жељеној количини.We ran across Quark in an airlock.
Našli smo Quarka u komori.You can't fall into an airlock and then an elevator.
Ne može se pasti prvo u komoru, pa onda u dizalo.We'd better get to the airlock.
The round ends with 1 airlock and 1 half sticks in the 1st fixed stitch at the beginning of the round= 18 sheets.
Рука се завршава са 1 аирлоцк и 1 полупка у 1. фиксном шаву на почетку рунде= 18 листова.Can you re-flood the airlock?
Crochet 3 pieces of air and 2 sticks in the first stitch of the previous row- crochet 5 single sticks- 2 sticks, 1 airlock, 2 sticks in the middle of the row(air mesh between 2 sticks of the previous row)- crochet 5 single sticks- 3 sticks into the last stitch crochet.
Квачите 3 комада ваздуха и 2 штапа у првом убоду претходног реда- кукајте 5 појединачних штапића- 2 штапа, 1 зрачни отвор, 2 штапа у средини реда( ваздушна мрежа између 2 штапа претходног реда)- квачите 5 појединачних штапића- 3 штапа у последњу шав хеклање.Vincent, Lane, I'm in the airlock.
Vincent, Lane, u komori sam.Crochet 3 pieces of air and 2 sticks into the first loop of the loop- crochet a single stick into the next stitch- crochet 2 sticks, 1 airlock, 2 sticks into the third stitch of the loop(this will be the center of the later cloth)- a single Crochet the chopsticks into the next stitch- Crochet 3 sticks into the fifth stitch of the loop- the sixth stitch of the string will remain unbacked.
Квачите 3 комада ваздуха и 2 штапа у прву петљу петље- зарежите један штапић у следећу шаву- квачите 2 штапа, 1 ваздушни отвор, 2 убода у трећи убод петље( то ће бити средина касније тканине)- један Квачите штапиће у следећу шаву- Квачите 3 залијепите у пету шаву петље- шеста струна жице ће остати неоткључана.Decontamination spray, in the airlock.
Dekontaminacijski sprej u komori.Come on, let's get to the airlock and get out of here.
Hajde, idemo do vrata pa da se izgubimo odavde.Alright, we're approaching the airlock.
Реду, ми се приближавамо комору.When you have arrived at the last loop of the airlock ring, leave the last stitch on the needle.
Када стигнете до последње петље прстена за ваздушни отвор, оставите последњи убод на игли.
