Sta znaci na Srpskom ALEKSANDAR VUCIC SAID - prevod na Српском

aleksandar vučić izjavio je
aleksandar vucic said
aleksandar vučić said
aleksandar vucic stated
aleksandar vučić rekao je
aleksandar vucic said
aleksandar vučić said
aleksandar vucic told
александар вучић изјавио је
aleksandar vucic said
aleksandar vučić said
aleksandar vučić stated
александар вучић рекао је
aleksandar vucic said
aleksandar vučić said
aleksandar vucic told
aleksandar vučić ocenio je
aleksandar vucic said
aleksandara vučić izjavio je

Примери коришћења Aleksandar vucic said на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Serbian President Aleksandar Vucic said on….
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić rekao….
President Aleksandar Vucic said that Serbia already faces a lack of labor, although many do not believe him.
Predsednik Aleksandar Vučić rekao je da se Srbija već suočava sa nedostatkom radne snage, iako mu mnogi ne veruju.
Meanwhile, according to Serbian media, at a press conference in Belgrade on Thursday,Radical Party head Aleksandar Vucic said that the SRS, the DSS and the SPS have“agreed[on] the principles” for the majority coalition in the Belgrade city council.
U međuvremenu, prema izveštajima srpskih medija, na konferenciji za novinare održanoj u četvrtak u Beogradu,lider Srpske radikalne stranke Aleksandar Vučić rekao je da su se SRS, DSS i SPS“ složili[ oko] principa” koalicione većine u Gradskom veću Beograda.
President Aleksandar Vucic said the Serbian Air Force will now have"a serious squadron- convincingly the strongest in our region.".
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je juče da ćemo imati ozbiljnu eskadrilu, ubedljivo najsnažniju u našem regionu.
December 14 2018(Beta)- Serbian President Aleksandar Vucic said on Dec. 14 that the"so-called Army of Kosovo" had been formed illegally.
( Бета)- Председник Србије Александар Вучић изјавио је 14. децембра да је" такозвана војска Косова" формирана на илегалан и противправан начин.
Aleksandar Vucic said on Tuesday morning Serbia will react to Croatia's shutting down of the border for Serbian trucks"unless the EU reacts by 14:00(CET).".
Premijer Srbije Aleksandar Vučić rekao je da će Srbija odgovoriti na hrvatsko zatvaranje granica za srpske kamione ukoliko EU do 14. 00 ne reaguje.
Serbian President Aleksandar Vucic said he expected Putin to visit Belgrade on January 17.
Predsednik Srbije Aleksandara Vučić izjavio je ranije da očekuje da će Putin posetiti Beograd 17. januara.
Aleksandar Vucic said in Moscow on Tuesday it was"obvious there is increasing tension in the Balkans, and attempts at an overall destabilization of relations.".
Премијер Александар Вучић изјавио је у Москви да је" очигледно да на Балкану постоје све већа тензија и покушаји свеукупне дестабилизације односа".
Earlier, Serbian President Aleksandar Vucic said he expected Putin to pay a visit to Belgrade on January 17.
Predsednik Srbije Aleksandara Vučić izjavio je ranije da očekuje da će Putin posetiti Beograd 17. januara.
President Aleksandar Vucic said last night that he expects a good turnout in the spring election, regardless of the decision of some parties to boycott them, adding that the elections will certainly be difficult for his party, because everyone will go against it.
Predsednik Aleksandar Vučić rekao je večeras da očekuje dobru izlaznost na prolećnim izborima, bez obzira na odluku pojedinih stranaka da ih bojkotuju, ali, kako je rekao za OKO magazin, izbori će svakako biti teški za njegovu stranku, jer će svi ići protiv nje.
Serbian President Aleksandar Vucic said that he wants Pristina to abolish taxes and resume the talks.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić rekao je da želi da Priština ukine takse i da se nastave razgovori.
President Aleksandar Vucic said that Serbia will invest 8 million 405 thousand euros in projects in municipalities in Republika Srpska and BiH.
Председник Александар Вучић рекао је да ће Србија уложити 8 милиона 405 хиљада евра у пројекте у општинама у Републици Српској и БиХ..
(Tanjug)- Serbia's Prime Minister Aleksandar Vucic said there is full media freedom in Serbia, adding that all the media have the right to criticize him.
Premijer Srbije Aleksandar Vučić ocenio je da u Srbiji postoji potpuna sloboda medija i da svaki medij ima pravo da iznosi kritike na njegov račun.
President Aleksandar Vucic said today that the search for Monika Karimanovic is a priority and that police are working hard to find her.
Председник Александар Вучић изјавио је данас да је потрага за девојчицом Моником Каримановић приоритетно питање и да полиција интензивно ради на томе да је пронађе.
Serbian President Aleksandar Vucic said that Belgrade will continue to adhere to the principle of military neutrality.
Ranije je predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio da će Beograd nastaviti da vodi politiku vojne neutralnosti.
Serbian President Aleksandar Vucic said that it was clear that there would be no solution to the issue of Kosovo without Russia.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je danas da je potpuno jasno da bez Rusije neće biti nikakvog rešenja kosovskog problema.
Serbian President Aleksandar Vucic said that he does not think that“anything has failed”, adding that it is better to have talks than not to have them.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić rekao je da ne misli da je" bilo šta propalo", navodeći da je bolje kada ima razgovora, nego kad ga nema.
Serbian President Aleksandar Vucic said the solution between Serbia and Kosovo must be rational, and that all problems should be resolved in peace.
Председник Србије Александар Вучић изјавио је да решење између Србије и Косова мора да буде рационално, као и да се сви проблеми решавају у миру.
Serbian President Aleksandar Vucic said the solution between Serbia and Kosovo must be rational, and that all problems should be resolved in peace.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je da rešenje između Srbije i Kosova mora da bude racionalno, kao i da se svi problemi rešavaju u miru.
Serbian President Aleksandar Vucic said late on Tuesday that he was surprised by US Ambassador Kyle Scott saying that"not only Pristina is to blame.".
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić je rekao da ga je iznenadila izjava američkog ambasadora Kajla Skota da ne treba kriviti samo Prištinu.
Serbian President Aleksandar Vucic said tonight that intensive talks are underway“with other countries” about revoking recognition of Kosovo's independence.
Председник Србије Александар Вучић изјавио је вечерас да су у току интензивни разговори" са другим земљама" о повлачењу признања независности Косова.
Serbian President Aleksandar Vucic said tonight that intensive talks are underway“with other countries” about revoking recognition of Kosovo's independence.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je večeras da su u toku intenzivni razgovori" sa drugim zemljama" o povlačenju priznanja nezavisnosti Kosova.
President Aleksandar Vucic said today that the search for Monika Karimanovic is a priority and that police are working hard to find her.
Predsednik Aleksandar Vučić izjavio je danas da je potraga za devojčicom Monikom Karimanović prioritetno pitanje i da policija intenzivno radi na tome da je pronađe.
Serbian President Aleksandar Vucic said on Nov. 8 that he was ready to come to the parliament to discuss all foreign policy circumstances with the MPs.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je danas da je spreman da dođe u Skupštinu kako bi sa poslanicima razgovarao o svim spoljnopolitičkim okolnostima.
Serbian President Aleksandar Vucic said there are no proposals for a permanent solution for Kosovo, and that he will inform the public as soon as he has anything new.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je da trenutno nema nikakav predlog za trajno rešenje kosovskog problema i da će izaći pred narod kada bude imao šta da mu ponudi.
Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic said on Thursday that he is close to making a decision on whether early elections will be held in Serbia and will reveal it by Monday.
Premijer Srbije Aleksandar Vučić izjavio je u četvrtak da je blizu donošenja odluke o održavanju parlamentarni izbora, ali da je neće saopštiti pre ponedeljka.
Serbian President Aleksandar Vucic said that Serbia is ready to continue the dialogue surrounding Kosovan independence, even in the current circumstances of heightened political and security tensions.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je danas da je Srbija spremna za nastavak dijaloga čak i u situaciji pojačanih političkih i bezbednosnih tenzija.
Serbian President Aleksandar Vucic said in Astana, Kazakhstan, that he would seek to have the Petrohemija problem resolved, as was the case with Zelezara, RTB Bor and PKB.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić rekao je u Astani( Kazahstan) da će se boriti, i da će rešiti pitanje Petrohemije, kao što je rešen problem sa Železarom, RTB Borom, kao i PKB-om.
Serbian President Aleksandar Vucic said that Russian President Vladimir Putin's visit in Autumn will be a great honor for Serbia and a confirmation of the traditional friendly ties between the two countries.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić rekao je da je poseta ruskog predsednika Vladimira Putina velika čast za Srbiju i potvrda tradicionalnih prijateljskih srpsko-ruskih veza.
President Aleksandar Vucic said on Tuesday that he agrees with remarks from Brussels that the Serbian judiciary system is inefficient and prone to political influences, but that these problems are inherited….
Predsednik Republike Aleksandar Vučić izjavio je u utorak da se slaže sa primedbama iz Brisela da je pravosuđe u Srbiji neefikasno i izloženo političkim uticajima, ali da su to nasleđeni problemi….
Резултате: 87, Време: 0.0494

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски