Sta znaci na Srpskom ALEKSANDAR VULIN - prevod na Српском

• aleksandar vulin
• александра вулина
• aleksandra vulina
• алексанадар вулин
• александар вулин
• aleksandrom vulinom
• александром вулином

Примери коришћења Aleksandar vulin на Енглеском и њихови преводи на Српски

The current Minister of Defence is Aleksandar Vulin.
Актуелни министар одбране је Александар Вулин.

Aleksandar Vulin was proclaimed an honorary citizen of Vitine, Leposavić, Zubin Potok and Kosovska Mitrovica.
Aleksandar Vulin je proglašen za počasnog građanina Vitine, Leposavića, Zubinog Potoka i Kosovske Mitrovice.

The session was chaired by defence minister Aleksandar Vulin.
Sednici je predsedavao ministar odbrane Aleksandar Vulin.

Aleksandar Vulin, the Minister of Labour, Employment and Social Policy, will join them at 2.30 pm.
Ovoj poseti u 14 časova i 30 minuta pridružiće se i ministar rada, zapošljavanja i socijalne politike Aleksandar Vulin.

Share Tweet Share Minister of Defence, Aleksandar Vulin visited today the Air Force and Air Defence Command in Zemun.
Share Tweet Share Министар одбране Александар Вулин обишао је данас Команду Ратног ваздухопловства и противваздухопловне одбране у Земуну.

Serbs in Kosovo do not support the formation of an army in Kosovo, and it will not be formed, Serbian Defense Minister Aleksandar Vulin has said.
Srbi ne podržavaju formiranje vojske Kosova, a ni vojska Kosova neće biti formirana, rekao je ministar odbrane Aleksandar Vulin….

Minister Aleksandar Vulin, who once again visited Presevo, insisted that"no migrant remains without food and water.".
Ministar Aleksandar Vulin, koji je još jednom boravio u Preševu, insistirao je da„ nijedan migrant ne bude bez hrane i vode".

Minister of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs Mr. Aleksandar Vulin visited Greece in the period from 24 to 26 July 2014.
Ministar za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja Aleksandar Vulin boravio je u poseti R. Grčkoj od 24. do 26. jula 2014. g.

Defense Minister Aleksandar Vulin says the so-called Kosovo army, made up of terrorists, is being created to attack Serbia and the Serbs.
Ministar odbrane Aleksandar Vulin ocenio je da se takozvana vojska Kosova, koju sačinjavaju teroristi, pravi da bi napadala Srbiju i Srbe.

Montenegrin authorities have not allowed a Serbian military delegation, led by Minister Aleksandar Vulin, to enter Montenegro wearing Serbian uniforms!
Црногорске власти нису дозволили нашој војној делегацији, на чијем је челу министар Александар Вулин, да у ту државу уђу са српским униформама!

Earlier today, Serbian Defense Minister Aleksandar Vulin estimated that the departure of Serbs from KSF was„a very natural and normal reaction“.
A srpski ministar vojni, Aleksandar Vulin, danas ocenjuje da je odlazak Srba iz KBS-a„ vrlo prirodna i normalna reakcija“.

The cooperation agreement between the Governments of Serbia and Czechia in the area of defence was signed by the respective Ministers of Defence- Aleksandar Vulin and Lubomir Metnar.
Sporazum o saradnji vlada Srbije i Češke u oblasti odbrane potpisali su ministri odbrane Aleksandar Vulin i Lubomir Metnar.

Defence Minister Aleksandar Vulin attended today the Distinguished Visitors Day of the Platinum Wolf 18 multinational exercise at the South Base.
Министар одбране Александар Вулин присуствовао је данас Дану високих званица мултинационалне вежбе„ Платинасти вук 18“ у Бази„ Југ“.

This means that the western"Balkan Route" still exists and that it is increasingly more difficult for people to reach the EU countries,"said Minister Aleksandar Vulin.
To znači da zapadana„ balkanska ruta” i dalje postoji i da ljudi sve teže odlaze ka zemljama Evropske unije”, rekao je ministar Aleksandar Vulin.

President Vucic will be accompanied by Defense Minister Aleksandar Vulin and Chief of Staff Milan Miojsilović, the Ministry of Defense stated.
Predsednik Vučić će biti u pratnji ministra odbrane Aleksandra Vulina i načelnika Generalštaba Milana Miojsilovića, saopštilo je Ministasrtvo odbrane.

This is not a statement made by a friend or a person respecting Serbia, respecting our right to decide independently,” the defense minister, Aleksandar Vulin, said last month.
Ово није изјава пријатеља или особе која поштује Србију, наше је право да самостално одлучујемо”, изјавио је Александар Вулин, министар обране.

Serbian government minister Aleksandar Vulin said he expects the EU and NATO to denounce such statements, otherwise there could be another war in the Balkans.
Министар српске Владе Александар Вулин рекао је да очекује да Европска унија и НАТО одбаце овакве изјаве, или у супротном може доћи до новог рата на Балкану.

Members of the ruling majority, Vladimir Marinkovic, Aleksandar Martinovic and Minister Aleksandar Vulin, responded to it and approached Obradovic and Kostic.
Na to su reagovali poslanici vladajuće većine Vladimir Marinković, Aleksandar Martinović i ministar Aleksandar Vulin, i prišli Obradoviću i Kostiću.

Defence Minister Aleksandar Vulin has visited today members of the 63rd Parachute Battalion of the Special Brigade training in the winter conditions in the vicinity of Aleksinac.
Министар одбране Александар Вулин обишао је данас обуку припадника 63. падобранског батаљона Специјалне бригаде у околини Алексинца у зимским условима.

June 2015. Presevo- Minister of Labor, Employment, Veterans' and Social Affairs, Aleksandar Vulin, will, today, visit Presevo, where a large number of migrants stay on a daily basis.
Jun 2015. Preševo- Ministar za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja, Aleksandar Vulin obići će danas Preševo, u kome svakodnevno boravi veliki broj migranata.

Defence Minister Aleksandar Vulin, who is on an official visit to the Republic of France, at the invitation of his counterpart, met with Minister of Armed Forces Florence Parly.
Министар одбране Александар Вулин, који на позив своје колегинице борави у званичној посети Републици Француској, састао се са министарком војске Флоранс Парли.

October 2015. Bujanovac-“A camp for the registration of refugees will be opened in Bujanovac at the beginning of next week,"said Minister Aleksandar Vulin.
КАМП ЗА ИЗБЕГЛИЦЕ У БУЈАНОВЦУ ПОЧЕТКОМ НЕДЕЉЕ12. октобар 2015. Бујановац-„ Почетком следеће недеље у Бујановцу ће бити отворен регистрациони камп за избеглице“, најавио је министар Александар Вулин.

It means that those people- Aleksandar Vulin or Vucic, they actually want Serbia to be like it was in the 90s, an isolated island in conflict with everyone, with all the neighbours.
To znači da ti ljudi- Aleksandar Vulin ili Vučić, oni u stvari žele da Srbija ponovo bude kao' 90-ih, jedno izolovano ostrvo u sukobu sa svima, sa svim susedima.

On the occasion of the World Day of Social Justice, the Minister of Labour, Employment, Veteran and Social Policy, Aleksandar Vulin, has visited Hemofarm's manufacturing complex in Vršac.
Povodom Međunarodnog dana socijalne pravde, ministar za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja, Aleksandar Vulin, posetio je Hemofarmov proizvodni kompleks u Vršcu.

A signing ceremony of the Protocol on Donation of medical equipment of the Republic of Korea to the Military Medical Academy was held in the presence of the Minister of Defence Aleksandar Vulin.
Церемонија потписивања Протокола о донацији медицинске опреме Републике Кореје Војномедицинској академији одржана је данас у присуству министра одбране Александра Вулина.

Defense Minister Aleksandar Vulin said the delivery expected in the coming months“will greatly strengthen the Serbian military, which will gain capabilities it has not had in the past.”.
Ministar odbrane Aleksandar Vulin kaže da će isporuka, koja se očekuje u narednim mesecima," znatno ojačati srpsku vojsku koja će steći sposobnosti kakve nije imala u prošlosti".

Serbian Patriarch Irinej decorated the Office for Kosovo and Metohija of the Government of the Republic of Serbia and Aleksandar Vulin who led it at the time with a Medal of Saint Sava of the First Order.
Patrijarh srpski Irinej odlikovao je Kancelariju za Kosovo i Metohiju Vlade Republike Srbije i Aleksandra Vulina, koji je bio na njenom čelu, Ordenom Svetog Save prvog reda.

According to Aleksandar Vulin, the Minister of Labor, the law on seasonal work hasn't existed in Serbia so far, while an army of people worked without any papers and without being reported to the proper authorities.
Prema rečima Aleksandra Vulina, ministra za rad, zakon o sezonskom radu do sada nije postajao u Srbiji, a armija ljudi radila je bez papira i niko ih nije prijavljivao.

Just as his policy strengthened Serbia, so it will strengthen and preserve Republika Srpska- Defence Minister Aleksandar Vulin said in Banja Luka at the celebration of the Day of Republika Srpska.
Baš kao što je njegova politika ojačala Srbiju, tako će i ojačati i sačuvati Republiku Srpsku- izjavio je ministar odbrane Aleksandar Vulin u Banja Luci na proslavi Dana Republike Srpske.

Serbian Defense Minister Aleksandar Vulin assessed on Sunday that the only thing worse than the hypocrisy of the EU and the ICTY is continuation of the Ustasha policy of Croatian President Grabar-Kitarovic.
Ministar odbrane Aleksandar Vulin ocenio je da je, jedino što je gore od licemerja EU i Haškog tribunala, nastavak ustaške politike hrvatske predsednice Kolinde Grabar Kitarović.