Sta znaci na Engleskom VULIN - prevod na Енглеском

• vulin
• minister
• volyn

Примери коришћења Vulin на Српском и њихови преводи на Енглески

Vulin će verovatno podneti ostavku!
Tillman will probably resign!

To nije moguće", kazao je Aleksandar Vulin.
That is not possible, Aleksandar Vulin said.

Vulin ponovo: Razgraničenje je rešenje za Kosovo.
Vulin reiterated: Demarcation is a solution for Kosovo.

Ne znam odakle im takve ideje”, rekao je Vulin.
I don't know where they got that idea,” Tillman says.

Ministri Vulin i Šojgu: Srbija nikada neće uvesti sankcije Rusiji;
Ministers Vulin and Shoygu: Serbia will never impose sanctions on Russia;

Iskoristite tu priliku, zaključio je ministar Vulin.
Take advantage of this opportunity, Minister Vulin concluded.

Vulin je ocenio da se ti mediji nadaju sukobima i neredima u Srbiji.
Vulin assessed that these media are hoping for clashes and riots in Serbia.

Sednici je predsedavao ministar odbrane Aleksandar Vulin.
The session was chaired by defence minister Aleksandar Vulin.

Ministar Vulin i ja uvek nastupamo zajedno, jer branimo istu zemlju i isti narod.
Minister Vulin and I always appear together, because we defend the same country and the same people.

Mi smo susedne zemlje, šta je loše u tome”, upitao je Vulin.
We are neighboring countries, what is bad in this,” wondered Vulin.

Govoreći o stanju u Vojsci Srbije Vulin je rekao da se ona intenzivno naoružava i oprema.
Speaking of the situation in the Serbian army, Volyn said she was intensely armed with equipment.

Sada je vreme da im se za to zahvalimo- istakao je ministar Vulin.
Now is the time to thank them for that- Minister Vulin emphasised.

Ministar Vulin obišao radove na vojno-civilnom aerodromu" Morava" Sreda, 22. 5. 2019| Video-vesti.
Minister Vulin Visits Works at the Military-civilian Airport"Morava"Wednesday, 22.5.2019| Video News.

Recimo im hvala, jer zaista to zaslužuju, rekao je ministar Vulin.
Let's say thank you because they really deserve it, Minister Vulin said.

Aleksandar Vulin je proglašen za počasnog građanina Vitine, Leposavića, Zubinog Potoka i Kosovske Mitrovice.
Aleksandar Vulin was proclaimed an honorary citizen of Vitine, Leposavić, Zubin Potok and Kosovska Mitrovica.

Srpska avijacija će čuvati srpsko nebo- naglasio je ministar Vulin.
Serbian Aviation will protect the Serbian sky- Minister Vulin stressed.

Vulin je naglasio da će saradnja sa NATO biti nastavljena pod okriljem Programa Partnerstvo za mir.
Minister Vulin underscored that cooperation with NATO will continue under the auspices of the Partnership for Peace programme.

Predsednik Putin dolazi u januaru u posetu Beogradu", zaključio je Vulin.
President Putin is visiting Belgrade in January," Vulin concluded.

Čuvati srpski narod, naglasio je ministar Vulin, obaveza je zemlje, njenog rukovodstva i svakog državnog organa.
Protecting the Serbian people- Minister Vulin stressed- is an obligation of a country, its leadership and every state body.

Ali mi to ne možemo sami da iznesemo, ni finansijski ni politički”, rekao je Vulin.
But we cannot carry this out by ourselves, either financially or politically", said Vulin.

Izdvajanje ovih sredstava su dogovorili komesar Stilijanides i ministar Vulin na nedavno održanom sastanku u Briselu.
The allocation of these funds has been agreed by Commissioner Stylianides and Minister Vulin during a recent meeting in Brussels.

Ovo nije NATO vežba, već regionalna inicijativa i ništa drugo- naglasio je ministar Vulin.
This is not a NATO exercise, but a regional initiative and nothing else- stressed Minister Vulin.

Posle svečanosti, ministar Vulin i general Žarković položili su vence na spomenik Herojima avijacije na batajničkom aerodromu.
After the ceremony, Minister Vulin and General Žarković laid wreaths at the monument to the Aviation Heroes at Batajnica Airport.

Nađite mi vreme u istoriji našeg naroda kada je Crkva bila protiv svoje države“, naglasio je Vulin.
Find me a time in the history of our people when the Church was against its state," Vulin stressed.

Vulin kaže da Srbija vrlo brzo reaguje, ali da ima i zlonamernih koji će reći da bi Srbija trebalo da reaguje i brže.
Minister Vulin said that Serbia was very quick to respond, but that there were some malicious persons saying that Serbia should react faster.

Mi smo našoj deci dali život, a sada im dugujemo Srbiju u kojoj vredi živeti, rekao je ministar Vulin.
We gave our children life, and now we owe them Serbia in which it is worth living, Minister Vulin said.

Vulin je objasnio da je reč o različitim oblicima kršenja zakona, počev od krijumčarenja ljudi do njihovog iskorišćavanja.
Minister Vulin explained that the points at issue were different forms of violations of the law, ranging from smuggling in human beings to exploitation of people.

Najviše takvih pokušaja ulazaka bilo je iz Bugarske, a nešto manje iz Makedonije, rekao je Vulin.
Most such attempts to enter Serbia were from Bulgaria, while a bit fewer of them were from Macedonia, said Minister Vulin.

Vulin je rekao da će do povećanja plata i penzija doći do kraja godine što je, po njegovim rečima, mnogo ranije nego što se očekivalo.
Minister Vulin said that the increase of wages and pensions should occur by the end of the year, which, according to him, was much earlier than expected.

Oficir je te 2011. godine kada je vladao DOS, primao prosečno 558 evra, a danas 681 evro", rekao je Vulin.
In that year, when DOS ruled, an officer received an average of EUR 558, while today they receive EUR 681”, Minister Vulin said.