Sta znaci na Srpskom ALL'S WELL - prevod na Српском

sve je dobro
all is well
it's all good
everything is fine
it's all right
everything's okay
everything's alright
everything's great
sve je u redu
it's all right
everything's fine
everything's okay
all is well
it's all good
everything's OK
everything's alright
everything is in order
everything's cool
je sve u redu
everything is fine
everything is okay
's all right
everything is ok
all is well
everything is alright
everything is in order
is nothing wrong
it's all good
everything is correct
sve je uredu
it's all right
everything's fine
all is well
everything is okay
everything's good
everything's cool
everything's in order
everything 's alright
све је у реду
everything is fine
it's all right
all is well
everything is OK
everything's okay
it's all good
everything is in order
everything is alright

Примери коришћења All's well на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
All's well.
One o'clock and all's well!
Jedan sat i sve je u redu!
Yes, all's well.
Da, sve je u redu.
If they approve… then all's well.
Ako oni odobre… Onda je sve u redu.
All's well, Oie.
Sve je u redu, Ole.
Seven bells and all's well.
Седам је сати и све је у реду.
All's well, I trust?
Sve je u redu, verujem?
Nine o'clock and all's well.
Devet je sati, i sve je u redu.
All's well, isn't it?
Sve je u redu, zar ne?
Post number two. 11:00 and all's well.
Garnizon broj 2, 11: 00 i sve je uredu.
All's well that ends.
Sve je dobro što se završi.
If that's the case all's well then.
Ako je to, stvarno tako, onda je sve u redu.
All's well with the world.
Sve je u redu u svetu.
You play a note, noise comes out, and all's well.
Одсвирате ноту, звук се чује, и све је у реду.
All's well until it isn't.
Sve je dobro dok nije..
Thanks to frequent checks& amazing doctors, all's well.
Захваљујући честим проверама и невероватним лекарима, све је у реду.
All's well now, thank goodness!
Sad je sve u redu, hvala bogu!
Let's not bury our head in sand and pretend that all's well.
Zabićemo glavu u pesak i praviti se da je sve u redu.
All's well in Mystic Falls.".
Све је у реду у Мистик Фолсу.".
I see God's in His heaven and all's well with the world.
Vidim da je Bog u raju a u svetu je sve u redu.
And all's well, he thought.
S njim je sve u redu, pomislila je..
All's well here in Americanta.
Ma sve je u redu, ovde, u Americi.
Remember: all's well that ends well!.
Seti se onoga: sve je dobro što se dobro završi!
All's well that ends well..
Sve je dobro ako dobro svrši.
But all's well that ends well..
Ali sve je dobro što se dobro svrši.
All's well that ends well..
Све је добро што се добро сврши.
Well all's well that ends well, huh?
Sve je dobro što se dobro svrši, a?
All's well that ends well..
Sve je dobro što se dobro završi.
Well, all's well that ends well, huh?
Pa, sve je dobro što se dobro svrši, ha?
All's well that ends well, right?
Све је добро што се добро сврши, зар не?
Резултате: 81, Време: 0.0542

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски