Примери коришћења Je sve u redu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sad je sve u redu.
Samo gledam da li je sve u redu.
To je sve u redu.
Mm. It's all good.Tada znam da je sve u redu.
Then I know that all is well.Tu je sve u redu.
There's nothing wrong.
Људи такође преводе
Proveri da li je sve u redu.
To je sve u redu, Gary.
It's all right, Gary.Zato što je sve u redu.
To je sve u redu, Scott.
It's all right, Scott.Kod kuće je sve u redu.
Everything is alright at home.To je sve u redu, ljubavi.
It's all right, love.Nadam se da je sve u redu.
I hope that everything is okay.To je sve u redu, Bessie.
It's all right, Bessie.Dobro, onda je sve u redu.
Sad je sve u redu, hvala bogu!
All is well now, thank God!Osetiš kako je sve u redu.
You feel like everything is alright.Tu je sve u redu.
There's nothing wrong here.Na kraju dana je sve u redu.
At the end of the day, everything is okay.Ako je sve u redu, kupiš.
If everything is in order, buy.Sa vašim zubima je sve u redu.
Onda je sve u redu.
Then it's all good.Na osnovu podataka koje citirate izgleda da je sve u redu!?
Berni je sve u redu.
Bernie's all right.Lažete sebe da je sve u redu.
I'm lying to myself that everything is okay.Ako je sve u redu.
If everything is okay.Videćemo da li je sve u redu.
We will check whether everything is correct.Sad je sve u redu.
Everything is alright now.Hej, to je sve u redu.
Hey, it's all right.Ako je sve u redu, potpišite.
If everything is alright, please sign here.Ali sada je sve u redu.
But all is well now.
