Примери коришћења All decks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Seal all decks.
All decks empty.
Sve palube su prazne.Search all decks.
Pretražite sve palube.All decks, report.
Sve palube izvještaj.Attention, all decks.
All decks report ready.
Sve palube spremne.We've got fire on all decks now.
Vatra je na svim palubama.All decks report ready.
Sve palube su spremne.We're venting air on all decks.
Ispuštamo vazduh na svim palubama.Alert! All decks, alert!
Svim palubama- uzbuna!Secure blast doors on all decks.
Osigurajte udarna vrata na svim palubama.All decks, Red Alert.
Svim palubama, crvena uzbuna.Battle stations. All decks to battle stations.
Borbena gotovost, na svim palubama.All decks, Condition Red.
Svim palubama- crvena uzbuna.We're getting reports of anomalies on all decks.
Izvještaji o anomalijama na svim palubama.Uhura All decks, red alert!
Svim palubama, crvena uzbuna!Damage-control parties on all decks, check in.
Timovi za kontrolu štete na svim palubama, neka se jave.All decks show ready, sir.
Sve palube spremne, gospodine.All decks, report status.
Svim palubama, izveštaj o statusu.All decks, standby alert.
Svim palubama- stanje pripravnosti.All decks standing by.
Sve palube u stanju pripravnosti, ser.All decks, security alert.
Svim palubama, borbena pripravnost.All decks report ready.
Sve palube javljaju da su spremne, ser.All decks go to emergency level seven.
Sve palube na 7. razinu.All decks cancel red alert.
Svim palubama, obustava crvene uzbune.All decks brace for impact.
Sve palube,_ BAR_ spremite se za sudar.All decks, this is Captain Pike.
Svim palubama govori Kapetan Pajk.All decks to battle stations.
Sve palube u stanje borbene gotovosti.All decks report fully operational.
Sve palube potupuno funkcionalne.All decks, secure for collision.
Sve palube neka se pripreme za sudar.
