Sta znaci na Srpskom ALL EUROPEANS - prevod na Српском

• sve evropljane
• svi evropljani
• сви европљани
• све европљане

Примери коришћења All europeans на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're all Europeans now.
Sad smo svi Evropljani.

Safe drinking water for all Europeans.
Bezbednija voda za piće za sve Evropljane.

All Europeans are mixed.
Svi evropljani su pukli.

What is it that all Europeans believe?
Шта је то у шта сви Европљани верују?

EU Commission wants clean drinking water for all Europeans.
Bezbednija voda za piće za sve Evropljane.

Clean energy for all Europeans- unlocking Europe's growth potential.
Čista energija za sve Evropljane- realizacija evropskog potencijala za rast.

For you, English, French, Germans, all Europeans.
Za vas, Engeze, Francuze, Nemce, sve Evropljane.

All Europeans, Russia included, bear a common responsibility for peace and security.
Сви Европљани, укључујући Русе, сносе заједничку одговорност за мир и безбедност.

What diminishes Europe weakens all Europeans.
Ono što umanjuje Evropu jednako slabi sve Evropljane.

All Europeans, including Russia, are jointly responsible for peace and security.
Svi Evropljani, uključujući i Rusiju, snose zajedničku odgovornost za mir i bezbednost.

We all live here in Europe and we are all Europeans.
Buducnost je u Evropi a mi smo svi Evropljani.

All Europeans, including Russia, jointly hold the responsibility for peace and security.
Сви Европљани, укључујући Русе, сносе заједничку одговорност за мир и безбедност.

Ευ, enabling a truly multilingual online presence for all Europeans.
Ευ, što omogućava višejezičnu internetsku prisutnost za sve Evropljane.

All Europeans, including Russia, have joint responsibility for peace and security.
Svi Evropljani, uključujući i Rusiju, snose zajedničku odgovornost za mir i bezbednost.

The proposals in the Clean Energy for All Europeans package are even closer to become a reality.
Предлози у оквиру пакета Чиста енергија за све Европљане сада полако постају стварност.

All Europeans, Russia included, bear a common responsibility for peace and security.
Svi Evropljani, uključujući i Rusiju, snose zajedničku odgovornost za mir i bezbednost.

Now the bombs, instead of killing all Europeans, have only smashed the prison walls which kept them captive….
Сада уместо да бомбе побију све Европљане, само су смрвиле зидове затвора који су их држали заробљенима….

All Europeans, including Russia, jointly hold the responsibility for peace and security.
Svi Evropljani, uključujući i Rusiju, snose zajedničku odgovornost za mir i bezbednost.

Now the bombs, instead of killing all Europeans, have only smashed the prison walls which held them captive….
Сада су бомбе, уместо да убију све Европљане, разнеле само затворске зидове који су их држали у заточеништву….

We will demand the strictest measures against migrants; we want to defend our women and children, all Europeans from them!”.
Тако да ћемо ми тражити увођење ригорозних мера против миграната, јер желимо да заштитимо од њих жене и децу, све Европљане“.

We ask all Europeans to join us in rejecting the utopian fantasy of a multicultural world without borders.
Тражимо од свих Европљана да нам се придруже у одбацивању утопијске фантазије мултикултуралног света без граница.

Well, that process has been a little bit blurred by the fact that not all Europeans are that welcoming, but that's another discussion.
Proces je doduše bio malo pomućen činjenicom da nisu svi evropljani srdačni po tom pitanju- ali to je druga stvar.

Almost all Europeans drink dry wine, half diluting it with mineral water, so as not to hops very quickly and strongly.
Скоро сви Европљани пију суво вино, половину га разводњавају минералном водом, како не би хмељ врло брзо и снажно.

The European flag has since become synonymous with a shared political project which unites all Europeans, transcending their diversity.
Европска застава је од тада постала синоним за заједнички политички пројекат који уједињује све Европљане и превазилази њихове различитости.

In the Clean Energy for All Europeans package, one of the most important elements is putting consumers out in front of the energy transition.
U okviru paketa Čista energija za sve Evropljane, jedna od najvažnijih stvari je i pozicioniranje potrošača u sam centar energetske tranzicije.

I don't know, but mostly what I would like is to come back at my home and to live normal like… Like all europeans do, because we are part of europe.
Ne znam, ali bih najvise zelela da se vratim svojoj kuci i da zivim normalno kao… kao sto zive svi Evropljani, jer mi jesmo deo Evrope.

From 9th of May 2018, all Europeans will be able to express their opinion through an online consultation with the EU on the future path, that Europe should follow.
Од 9. маја 2018. године, сви Европљани ће моћи да изразе своје мишљење у онлајн консултацијама са ЕУ на путу ка Европи у будућности.

Organized in memory of Diogo Vasconcelos, the Competition calls all Europeans to come up with solutions to the problems affecting our society.
Покренут у знак сећања на Диога Васконселоса, овај конкурс позива све Европљане да осмисле решења за проблеме са којима се суочавају њихова друштва.

They have adopted four new laws on the EU electricity market under the Clean Energy for All Europeans package.
Evropski parlament( EP) usvojio je četiri nova propisa kojima se uređuje tržište električne energije Evropske unije, čime je formalno zaokružio paket Čista energija za sve Evropljane.

Revisions to the Directive will benefit all Europeans by increasing transparency, bolstering Europe's energy security and improving the business practices of Europe's non-EU gas suppliers.
Od tih revizija profitirali bi svi Evropljani, kroz veću transparentnost, jačanje energetske sigurnosti, bolje poslovanje s dobavljačima gasa koji su iz zemalja van EU.