Sta znaci na Srpskom ALL MEMBERS OF THE FAMILY - prevod na Српском

• сви чланови породице
• sve članove porodice
• све чланове породице
• свим члановима породице

Примери коришћења All members of the family на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't forget to make sandwiches for all members of the family.
Ne zaboravi da napraviš sendviče za sve članove porodice!

All members of the family gather here, they invite guests to drink tea.
Сви чланови породице окупљају овде, позивају госте да пију чај.

This is the first birth and all members of the family are worried.
Ово је прво рођење и забринути су сви чланови породице.

All members of the family must be treated to prevent re-infestation.
Сви чланови породице пацијента морају бити лечени да би се избегла поновна инвазија.

Thus, it is possible to trace the relationship between all members of the family.
Стога је могуће пратити однос између свих чланова породице.

You spend a lot of time, all members of the family, as well as take their guests.
Проводите много времена, сви чланови породице, као и све своје госте.

All members of the family, and there are more than 700 species, parasitize on flowering plants.
Сви чланови породице, а постоји више од 700 врста, паразитирају на цветним биљкама.

Having deserved the respect of a dog, all members of the family are under her care.
Пошто је заслужио поштовање пса, сви чланови породице су под њеном бригом.

When the enterobiasis is detected in one person, treatment should be carried out to all members of the family.
Ако пронађете Ентеробиасис третман једна особа неопходне за све чланове породице.

Divorce is a stressful experience for all members of the family, and young children are particularly vulnerable.
Razvod je veoma bolan za sve članove porodice, a deca su posebno osetljiva.

The breed is excellent for training, very affectionate, flexible and tender with all members of the family.
Раса је одлична за обуку, веома љубазна, флексибилна и нежна са свим члановима породице.

Silky Terrier forms strong ties with all members of the family and is good for the animals living in it.
Свилени теријер обликује јаке везе са свим члановима породице и добар је за животиње које живе у њој.

How to choose the color of the walls, so that it looked harmonious, and please all members of the family?
Како одабрати боју зидова, тако да изгледа хармонично, и молим све чланове породице?

It's the one spot in every home that all members of the family use on a regular basis, from California to Dubai.
То је једно место у сваком дому које сви чланови породице користе редовно, од Калифорније до Дубаија.

The fury of the German shepherd will suffice for a gang of robbers, and caresses- for all members of the family.
Јар немачког пастира ће бити довољан за банду пљачкаша и миловати- за све чланове породице.

Interesting will be a theatrical performance in which all members of the family will take part and all the guests are involved.
Занимљива је позоришна представа у којој ће учествовати сви чланови породице и сви гости.

Treatment for this type of dysfunctional family coalition will not occur with a direct approach involving all members of the family.
Tretman ovako disfunkcionalne porodične koalicije neće se pojaviti direktnim pristupom koji uključuje sve članove porodice.

Using them can be almost all members of the family for a long time(the life of the machine for intensive use at least 5 years).
Помоћу њих може бити скоро сви чланови породице већ дуже време( животу машине за интензивну употребу најмање 5 година).

Dobermans are really great bodyguards, and next to such a dog all members of the family can feel safe.
Добермани су стварно сјајни телохранитељи, а поред таквог пса, сви чланови породице могу бити сигурни.

However, to protect the dog will be all members of the family equally well, and after the course to protect the Cane Corso will not be equal.
Међутим, за заштиту пса ће бити сви чланови породице подједнако добри, а пошто курс за заштиту Цане Цорсо неће бити једнак.

Rottweiler dogs are deadly dangerous for ill-wishers and affectionate, compassionate for all members of the family, even the smallest.
Птички Ротвајлер су смртоносни опасним за неваљате и љубазне, саосећајне за све чланове породице, чак и за најмању.

The fishes most difficult to keep from all members of the family are demanding of conditions, they do not tolerate low temperatures, some like“salty” water, like bright light, etc.
Рибе које је најтеже сачувати од свих чланова породице захтевају услове, не толеришу ниске температуре, неке попут“ слане” воде, као што је јака светлост, итд.

He is placed in the house in the most prominent place so that all members of the family have eye contact with him.
Он је смештен у кућу на најистакнутијем месту, тако да сви чланови породице имају контакт са очима.

All members of the family of the patient seen by a doctor within two years after the ill course deworming will be held 2 times a year they pass tests(three times at intervals of 20 days).
Сви чланови породице пацијента види лекар у року од две године након лошег курса деворминг ће се одржати 2 пута годишње прођу тестове( три пута у интервалима од 20 дана).

Once you set up your family, a shared album is created routinely in the Photos app on all members of the family' devices.
Када поставите опцију Family Sharing, заједнички албум под именом Family аутоматски се креира у апликацији Photos на уређајима свих чланова породице.

The collie's instinct for grazing persists throughout life, and all members of the family will be constantly monitored by the vigilant eye of the dog, which is especially noticeable during the paddock, which the border collie loves most of the rest.
Колини инстинкт за испашу траје током читавог живота, а сви чланови породице стално ће надгледати опрезно око пса, што је нарочито приметно током паддоцк-а, што гранични колији воли већину остатка.

The unpleasant smell of the closet is not only a source of bad air in the apartment, but the discomfort for all members of the family.
Непријатан мирис ормар- то није само извор непријатног ваздуха у стану, али и нелагодност за све чланове породице.

It is desirable that all members of the family were involved in the process of providing parents feasible assistance(child can not be left alone even in a more adult, need frequent consultation with the doctor, the six-time mode of feeding the baby after it reaches 1 year, regular intake of drugs requires constant monitoring).
Пожељно је да су сви чланови породице укључени у процес пружања родитељима изводљиву помоћи( дете не може да се оставе на миру ни у више одраслих, потребно је често консултације са лекаром, од шест време режим исхране беба након што стигне 1 година, редовно узимање лекова захтева стално праћење).

In the case that it is not so, then breastfeeding is the best time for creating healthy eating habits and inculcate them to all members of the family, including the baby.
Ако то није истина, онда дојење- најбоље време за стварање корисне навике и да их усађивање са свим члановима породице, укључујући и бебу.

Elective mutism in children is often noted at the age of 3 years or in elementary school and is manifested only in communication with selected individuals, for example, a child is in contact with all members of the family, except one.
Изборни мутизам код дјеце се често примјећује у доби од 3 године или у основној школи и манифестира се само у комуникацији с одабраним појединцима, на примјер, дијете је у контакту са свим члановима породице, осим једног.