Sta znaci na Srpskom ALL MEN AND WOMEN - prevod na Српском

• све мушкарце и жене
• сви мушкарци и жене
• svi ljudi i žene
• svi muškarci i žene
• свим мушкарцима и женама

Примери коришћења All men and women на Енглеском и њихови преводи на Српски

For all men and women.
За све мушкарце и жене.

Equal opportunity for all men and women.
Једнаке могућности за све мушкарце и жене.

If all men and women were to obey.
Kad bi svi ljudi i žene govorili samo.

Women's rights under the slogan"All men and women are created.
Женска права под слоганом" Сви мушкарци и жене су створени.

I launch all men and women forward with me into the Unknown.
Позивам све мушкарце и жене да се отисну са мном у Непознато.

Our analysis suggests that Vimax not be useful to all men and women.
Наша анализа сугерише да Vimax био користан за све мушкарце и жене.

And everywhere all men and women would speak.
Kad bi svi ljudi i žene govorili samo.

The analysis shows that Mangosteen not useful for all men and women.
Анализа показује да Mangosteen није користан за све мушкарце и жене.

They are asking all men and women to evacuate Nanking.
Tražili su da svi muškarci i žene napuste Nanking.".

All men and women are due equal respect and treatment.
Сви мушкарци и жене имају право на једнако поштовање и третман.

The world is a stage and all men and women merely players.
Svet je pozornica i svi muškarci i žene su samo glumci.

Our detailed analyzes show that Rhino correct not be effective for all men and women.
Наше детаљне анализе показују да Rhino correct био ефикасан за све мушкарце и жене.

The Incarnation of Christ means that all men and women, throughout all time, can be saved.
Инкарнација Христа значи да сви мушкарци и жене, током времена, могу бити спасени.

So all men and women everywhere can look at the creation and know that God exists.
Сви мушкарци И жене свугде могу да погледају у творевину и знају да Бог постоји.

Of course not all guys are like this and I wish for all men and women out there that they were.
Наравно нису сви момци су овако и ја бих за све мушкарце и жене тамо да су.

So all men and women everywhere can look at the creation and know that God exists.
Svi muškarci I žene svugde mogu da pogledaju u tvorevinu i znaju da Bog postoji.

Not merely peace for Americans but peace for all men and women- not merely peace in our time but peace for all time.
Не само мир за Американце, већ мир за све мушкарце и жене- не само мир у нашем времену већ и мир за све вријеме.

All men and women are at risk for osteoporosis- everyone starts to lose some bone density from the age of 35 years and this is just a normal part of ageing.
Сви мушкарци и жене изложени су ризику развоја остеопорозе- све почиње губити густоћу костију након 35 година, а то је само нормалан дио старења.

Constant sharing of the Vision with associates, family, partners and suppliers as well as with all men and women working with Royal Canin each and every day.
Непрекидно размена Визије са сарадницима, породицом, партнерима и добављачима као и са свим мушкарцима и женама који раде у Royal Canin-у сваки дан.

Mormons believe that all men and women ever to be born, including Jesus Christ, lived with God as His spirit children.
Мормони верују да су сви мушкарци и жене икада рођени, укључујући Исуса Христа, живели са Богом као Његова духовна деца пре овог живота.

In this fast world it is not easy, especially for a foreigner, to get to know a Dutch man or woman well, but basically all men and women around the world have the same basic emotions and characteristics.
У овом брзом свету није лако, поготово за странца, добро упознати холандског мушкарца или жене, али у суштини сви мушкарци и жене широм свијета имају исте основне емоције и карактеристике.

The Orthodox Church sees all men and women equal in their dignity before God and equal in their rights within society.
Православна Црква сматра да су сви мушкарци и жене једнаки у свом достојанству пред Богом и равноправни у својим правима у друштву.

For as long as the need exists, we urge all countries to extend temporary asylum, to offer refugee status to those who are eligible, to expand their relief efforts and to work with all men and women of good will for a prompt end to the conflicts in course.
Где год постоји потреба, тражимо од свих земаља да продуже привремени азил, да пруже статус избеглица онима који испуњавају услове за то, да наставе своје напоре у помоћи и раде са свим мушкарцима и женама добре воље за брзи крај сукоба који је у току.

Mormons believe that all men and women ever to be born, including Jesus Christ, lived with God as His spirit children before this life.
Мормони верују да су сви мушкарци и жене икада рођени, укључујући Исуса Христа, живели са Богом као Његова духовна деца пре овог живота.

BAU's Political Science Program adopts a global vision to support research and teaching within a multi-cultural environment based on respect for human dignity, universal human rights and freedoms for all men and women regardless of race, color, creed or religion.
Програм политичких наука БАУ-а усваја глобалну визију за подршку истраживању и учењу у оквиру мултикултуралног окружења заснованог на поштовању људског достојанства, универзалним људским правима и слободама за све мушкарце и жене без обзира на расу, боју, вјеру или религију.

Best Suitable For: For all men and women who have a great sense of direction in both, their travel and their lives, can go for this.
Најбоље за: За све мушкарце и жене који имају велики осећај за правац у оба, њихова путовања и свој живот, могу ићи за овим.

As Shakespeare said in his wonderful comedy As You Like It,“All the world's a stage, and all men and women are merely players: they have their exits and their entrances; and one man in his time plays many parts…”.
Jer, kao što je rekao Žak u Šekspirovoj komediji“ Kako vam drago”:“ Ceo svet je pozornica, i svi ljudi i žene su samo glumci: imaju svoje ulaske i svoje izlaske, a jedan čovek u svom vremenu odigra puno uloga.”.

Unless we can attain those objectives for all men and women everywhere- without regard to race, language or religion- we cannot have permanent peace and security in the world.'.
Осим ако не можемо остварити те циљеве за све мушкарце и жене свуда- без обзира на расу, језик или вјеру- не можемо имати трајни мир и сигурност.

When man has seen himself as one with the Infinite Being of the universe, when all separateness has ceased, when all men and women, all gods and angels, all animals and plants, and the whole universe have melted into that Oneness, then all fear disappears.
Kada čovek vidi sebe kao jedno sa Beskonačnim Bićem univerzuma, kada sve odvojenosti nestane, kada se svi muškarci i žene, svi bogovi i andjeli, sve životinje i biljke i ceo univerzum stope u to Jedno, tada sav strah nestaje.