Sta znaci na Srpskom ALL MY WORK - prevod na Српском

• sav moj rad
• sve poslove
• svi moji radovi
• sav moj trud

Примери коришћења All my work на Енглеском и њихови преводи на Српски

All my work.
Sav moj rad.

I finished all my work.
Završio sam sav posao.

All my work is.
Svi moji radovi.

I finished all my work.
Završila sam sav posao.

All my work, gone.
Sav moj rad je nestao.

Just undid all my work.
Poništila si sav moj trud.

All my work is gone.
Sav moj rad je nestao.

And ruin all my work?
I da mi upropastiš sav moj trud?

All my work, right here.
Sav moj rad, ovdje.

You know, your friend Berthelot who took all my works.
Da, tvoj prijatelj Bertelo. On je pokupio sva moja dela.

All my work is here.
Svi moji radovi su ovde.

Means, moreover, that all my works appear first in America.
Даље, то значи да су се сва моја дела појавила најпре у Америци.

All my work was saved on this computer.
Sav moj rad je bio u ovom kompjuteru.

All my activities, all my work, is linked with publicity.
Sva moja aktivnost, sav moj posao povezan je sa javnom sferom, sa potpuno javnim životom.

All my work. All-all my study.
Svi moji radovi, moja istraživanja.

I got paid cash, and my contracts were not properly regulated, despite the fact that I had worked for many years running… all my work was worthless.”.
Plaćali su mi u kešu i moji ugovori nisu regulisani na pravilan način, uprkos činjenici da sam mnogo godina radio uzastopno… sav moj rad bio je bezvredan.”.

Finished all my work for the day?
Zavrsili sve poslove za danas?

Inspired by” is the first part of a big Project inspired by some artists, mainly by the painter Balthus, and filmmaker Jim Jarmusch, also with the influence of such painters as Edward Hopper, who has an effect on all my works, and one of my favorite photographers, Alex Pragger, along with Philip-Lorca di Corcia.
Inspired by”( inspirisan) je prvi deo velikog projekta inspirisan odredjenim umetnicima, pre svega slikarom Baltazarom Koslovskim Baltusom, režiserom Džim Džarmušom, Edvard Hoperom, slikarom koji ima uticaja na sva moja dela, kao i jednim od mojih omiljenih fotografa, Aleksom Pragerom i Fhilip-Lorka di Korsijom.”, istakao je organizator David Pujado.

I think all my work here is done.
Mislim da je sav moj posao ovde završen.

All my work, all my efforts, down the tubes.
Sav moj rad, moji napori, uništeni.

All my activities, all my work is connected with publicity, with absolute publicity.
Sva moja aktivnost, sav moj posao povezan je sa javnom sferom, sa potpuno javnim životom.

All my work, the sacrifice, was vindicated because I'd been proven right.
Sav moj rad, žrtvovanja, isplatilo se jer bio sam u pravu.

I manage all my work at home and office by myself.
Sve poslove na njivi i u kući radim sama.

All my work is directed to making this the long term future for Kosovo.
Sav moj rad usmeren je na ostvarivanje te dugoročne budućnosti za Kosovo.

And all my works are archetypes of ritual.
И сва моја дела су архетипи ритуала.

All my work, all the subjects, find their origin in my childhood”.
Sav moj rad(…) sve moje teme imaju izvor u moj detinjstvu.

All my work… all my subjects, have found their inspiration in my childhood.
Sav moj rad(…) sve moje teme imaju izvor u moj detinjstvu.

All my work over the last 50 years and all its themes have their source in my childhood.”.
Sav moj rad(…) sve moje teme imaju izvor u moj detinjstvu.

All my work in order, no charges, no deportation, no one laid a hand on me in anger.
Сав мој рад је у реду, нема оптужби против мене, нема мера протеривања и нико није дигао руку на мене из беса.

All my work in the USSR foreign intelligence agencies was connected not just with the Foreign Intelligence Service, but specifically with illegal intelligence,” Putin told news host, Sergey Brilev.
Сав мој рад у обавештајним службама СССР-а у иностранству био је повезан не само са Службом за обавештајне послове, већ посебно са тајним обавјештајним радом", рекао је Путин новинару Сергеју Брилеву.