Sta znaci na Srpskom ALL OPPORTUNITIES - prevod na Српском

• све могућности
• sve prilike
• sve mogućnosti
• све прилике

Примери коришћења All opportunities на Енглеском и њихови преводи на Српски

All opportunities are in play.
Razne opcije su u igri.

Click here to see All Opportunities.
Klikni OVDE da vidiš sve mogućnosti.

Not all opportunities are the same.
Нису шансе свима једнаке.

We will take all opportunities.
Mi ćemo iskoristiti svaku moguću priliku.

So all opportunities are open for you.
Mogucnosti su vam sve otvorene.

Click here to view all opportunities.
Klikni OVDE da vidiš sve mogućnosti.

Not all opportunities are good opportunities!.
Nisu sve prilike zaista prilike!.

As you can see, Uzungol hotels offer holidaymakers all opportunities for a beautiful moment.
Као што видите, хотели у Узунголу одмараоцима нуде све могућности за леп тренутак.

Research all opportunities thoroughly.
Detaljno istražite sve mogućnosti.

Then you open up your own talent with the MBA program"Talent Management" at AKAD University all opportunities for demanding leadership positions.-.
Онда отворите свој таленат са МБА програма" Талент Манагемент" на AKAD University сваку прилику за изазова руководећим позицијама.

These are all opportunities for you to blog.
Sve te mogućnosti daje vam blogovanje.

Then you open up your own talent with the MBA program" Talent Management" at AKAD University all opportunities for demanding leadership positions.
Онда отворите свој таленат са МБА курса" управљање талентима" На Универзитету Акад сваку прилику за изазова руководећим позицијама.

Always use all opportunities for the client to pay. Take away.
Увек користите све могућности за клијента да плати. Одузети.

Remember that the task of parents is to give their children all opportunities for development and self-realization.
Запамтите да је задатак родитеља да дају својој дјеци све могућности за развој и самореализацију.

All opportunities are being used to weaken the Argentine government.
Свака могућа прилика се користи за ослабљивање аргентинске власти.

Mobility. Using all opportunities for success.
Мобилност. Користећи све могућности за успех.

That prompted Kosygin's initial message to Johnson:“We hope that the Government of the United States will… exert appropriate influence on the Government of Israel particularly since you have all opportunities of doing so.”.
Poruka je izražavala rusku nadu da će američka vlada„ ispoljiti odgovarajući uticaj na Vladu Izraela, posebno jer imate sve mogućnosti da uradite takvo šta“.

As a child, he had access to all opportunities every young child would dream of.
Као дијете, имао је приступ свим приликама које би свако дете могло сањати.

This course will equip and develop procurement and supply chain professionals to be able to operate diligently and effectively with their supply base, mitigating any risks and maximizing all opportunities to gain competitive advantage in their market place.
Овај курс ће опремити и развити стручњаке за набавку и ланац снабдевања како би могли да марљиво и ефикасно управљају својим базама снабдевања, ублажавајући све ризике и максимизујући све могућности да стекну конкурентску предност на свом тржишту…[-].

First, we will assess all opportunities for the extraction of the Victors held hostage in the Capitol.
Prvi je da procenimo sve mogucnosti za izvlacenje pobednika koje drže kao taoce u Kapitolu.

In Russia there are few individuals, but there is reason to assert that there are all opportunities for popularization and distribution of this breed.
У Русији је мало појединаца, али постоји разлог да се тврди да постоје све могућности за популаризацију и дистрибуцију ове пасмине.

Ronaldo utilized all opportunities given to him to showcase his revolutionary street skills on the field.
Роналдо је искористио све могућности које му је пружио да покаже своје револуционарне уличне вјештине на терену.

In every moment of our life we find ourselves in a field of all opportunities(first law), where there are limitless of choices.
U svakom trenutku našeg života nalazimo se u polju svih mogućnosti( prvi zakon) gde postoji beskonačnost izbora.

What is most important is not to repeat the mistakes of the Gorbachev period, do not get involved in arms race and to implement their own practices and evaluate things carefully, yet effectively,” he said, adding that events in Syria showed that“Russia has all opportunities.”.
Нама је најважније да не поновимо грешке из периода Горбачова, да не улазимо у трку у наоружању, већ да се бавимо реализацијом сопствених планова“, нагласио је Шаманов, истакавши да су догађаји у Сирији показали да Русија има све могућности за то.

Parliamentarians urge the government to use all opportunities for a"full investigation of the facts" in relation to Ukraine.
Парламент позива владу да искористи сваку прилику за„ потпуно истраживање чињеница“ у вези са Украјином.

The past history of rich and mutually intertwined relations between the Republic of Serbia and the Kingdom of Spain testifies to their shared interest and the need for close cooperation in various fields, which clearly defines directions of future activity and gives impetus to exploring all opportunities for more dynamic relations.
Досадашња историја богатих и узајамно испреплетаних односа Републике Србије и Краљевине Шпаније сведочи о обостраном интересу и потреби блиске сарадње у различитим областима, што јасно дефинише правце будућег деловања и даје замајац коришћењу свих могућности за још динамичније односе.

However, the request to remove his work, takes away all opportunities to discuss and to think by seeing his work.
Međutim, uz zahtev da se ukloni njegov rad, nestaju sve mogućnosti za raspravu i razmišljanje nakon gledanja njegovg rada.

Therefore, they often use all opportunities to create optimal conditions for plants- artificial lighting, especially nutrient-rich soil, complete protection from insect pests and weeds, increasing the concentration of carbon dioxide in the micro-atmosphere of the building, ventilation and heating.
Због тога често користе све могућности да створе оптималне услове за биљке- вештачко осветљење, посебно тло богато хранљивим материјама, потпуну заштиту од инсеката и корова, повећање концентрације угљен-диоксида у микро-атмосфери зграде, вентилацију и грејање.

Companies and small and medium-sized enterprises have an exceptionally important role in preparing the society for all opportunities that will be at our disposal when we become an EU member state“, Joksimović has said.
Компаније и мала и средња предузећа имају изузетно важну улогу у припреми друштва за све оно што ћемо имати као могућност када постанемо чланица ЕУ”, рекла је Јоксимовић.

It provides applicants with details on all opportunities open to them in higher education, vocational education and training, school education and adult education, youth and sport under Erasmus+ in 2020.
Aplikantima pruža detalje o svim mogućnostima koje im se pružaju u visokom obrazovanju, stručnom obrazovanju i obuci, školskom obrazovanju i obrazovanju odraslih, omladini i sportu u okviru Erazmus+ 2020. godine.