Sta znaci na Srpskom ALL OTHER NATIONS - prevod na Српском

• све друге нације
• сви други народи
• svim drugim nacijama
• svi ostali narodi

Примери коришћења All other nations на Енглеском и њихови преводи на Српски

So all other nations.
И све друге нације.

A nation like all other nations.
Племе као свако друго племе.

So all other nations.
I sve druge nacije.

All people and all other nations.
Сви људи и све друге нације.

Moses said that possessing the law distinguished Israel from all other nations.
А онда је преко Мојсија Јехова дао Израелцима Закон по ком су се разликовали од свих других народа.

From all other nations.
I sve druge nacije.

He also wants to get along with all other nations.
Он жели да се уједини са осталим српским земљама.

Canada and all other nations need to know that they can't claim to be more concerned than the Kingdom over its own citizens,” the Ministry said.
Kanada i sve druge nacije moraju da znaju da ne mogu biti više zabrinute za naše građane od nas“, navodi se u saopštenju Ministarstva.

All people, and all other nations.
Svi ljudi i sve druge nacije.

Remember the favor that I have done for you and that I lifted you up above all other nations.
Сјетите се доброчинстава којима сам вас обасуо; спомените се да сам вас уздигао изнад свијех људи.

All people and all other nations.
Svim narodima i svim drugim nacijama.

This right is the natural right of the Jewish people to be masters of their own fate, like all other nations….
Ово право је природно право јеврејског народа да буде господар сопствене судбине, као и све друге нације.

More than just Israel, but all other nations as well.
Више од обичног Израел, али сви други народи, као и.

Thus saith the Lord God: Because Moab and Seir have said: Behold the house of Juda is like all other nations.
Овако каже Суверени Господ Јехова:' Зато што су Моав+ и Сир+ говорили:„ Јудин дом је попут свих других народа“,+.

One is always reminded abroad that all other nations are better educated than we are.
Човек се увек у иностранству сети да су сви други народи образованији од нас.

I fight for the freedom of my people, for freedom like all other nations…”.
Ми смо се борили за слободу, као и сви други.

Canada and all other nations need to know that they can't claim to be more concerned than the Kingdom over its own citizens," the Saudi foreign ministry said in a statement carried by state-run media.
Kanada i sve druge nacije moraju da znaju da ne mogu biti više zabrinute za naše građane od nas“, navodi se u saopštenju Ministarstva.

We think that that is appropriate, as do all other nations.
Mislim da je imamo kao i svi ostali narodi.

All nations dislike all other nations.
Sve nacije osećaju odbojnost prema svim drugim nacijama.

This right is the natural right of the Jewish people to be masters of their own fate in their own sovereign State, like all other nations.
Ово право је природно право јеврејског народа да буде господар сопствене судбине, као и све друге нације, у својој сувереној Држави.

In America that is truer than in all other nations.
Штавише, та опасност је већа него у свим другим земљама!

I want to tell the world community that while we will always put America's interests first we will deal fairly with everyone- all people and all other nations.
Želim da poručim svetskoj zajednici da, iako ćemo uvek stavljati američke interese na prvo mesto, pravedno ćemo postupati prema svima, svima, svim ljudima i svim drugim nacijama.

Luther would instill hatred for all other nations.
Насупрот томе, нацизам је мржња према свакој другој страној нацији.

In 2011 South Africa produced 3.4 million tons, topping all other nations.
Исте године Јужна Африка је произвела 3, 4 милиона тона, што је било више него од свих других земаља.

All nations look down upon all other nations.
Sve nacije osećaju odbojnost prema svim drugim nacijama.

In the same way, he said, as the Serb people have enough courage and morals to look at their mistakes from the past and punish, arrest and condemn those who committed crimes against other nations, so all other nations have an obligation not to rehabilitate criminals.
Исто тако, казао је, као што српски народ има довољно смелости, храбрости и морала да сагледа своје грешке у прошлости, да казни, ухапси и осуди оне који су вршили злочине над другим народима, и сви други народи имају обавезу да не рехабилитују злочинце.

The devil is battling with the will of God, which put the US above all other nations, like ancient Israel….
Ђаво је тако започео битку против Божје воље, воље која је, попут древног Израиља, уздигла САД изнад свих осталих земаља….

As many as two thirds(68 pct) of Albanians have the most negative opinion about Serbians, compared to all other nations in the surrounding region.
Čak dve trećine Albanaca najnegativnije mišljenje ima prema Srbima, u odnosu na sve narode u okruženju.

It is the natural right of the Jewish people to be masters of their own fate like all other nations in their own sovereign state.
Ово право је природно право јеврејског народа да буде господар сопствене судбине, као и све друге нације, у својој сувереној Држави.

But we ask that we arrive at such a place and our future under the same conditions as all other nations and all states in the world.
Ali mi tražimo da do takvog mesta i naše budućnosti dođemo pod istim uslovima kao svi ostali narodi i sve države na svetu.