Примери коришћења Sve narode на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I to je sve narode.
Moj dom zvaće se dom molitve za sve narode.
Zato što mrzim sve narode jednako.
Cause I hate all nations equally.Moj dom zvaće se dom molitve za sve narode.
Predstavlja sve narode, pa i homoseksualce.
He represents all people. And he's gay-friendly.Idite i naučite sve narode”.
Go out and teach all nations.Vavilon će sve narode napojiti otrovnim vinom bluda svojega.
Babylon will make all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.Dobro, to je sve narode.
Okay, that's all folks.Vavilon će sve narode napojiti otrovnim vinom bluda svojega.
Idite i naučite sve narode”.
Komercijalizacija je uticala na sve narode i rezultovaće konačnim krahom svetskih berzanskih tržišta.
Commercialization has affected all nations and will result in a final collapse of the world's stock markets.Idite sada i ucite sve narode.
Go now and teach all nations.I potrešću sve narode, i doći će izabrani iz svih naroda, i napuniću ovaj dom slave, veli Gospod nad vojskama.
And I will shake all nations, and the desire of Idite i naučite sve narode”.
I Gospod je isterao ispred nas sve narode i Amoreje, koji življahu u ovoj zemlji; i mi ćemo služiti Gospodu, jer je Bog naš.
Yahweh drove out from before us all the peoples, even Pohitaj da posetiš sve narode.
Wake up to visit all the nations.Jer se Gospod razgnjevio na sve narode, i razljutio se na svu vojsku njihovu.
The indignation of the Lord is upon all nations, and His fury upon Moramo biti svetlo za sve narode.
We must be a lamb for all nations.Ćamil Duraković je naveo da je istorija teška za sve narode bivše Jugoslavije, ali da je ponosan što predstavlja ljude koji sada žive u miru.
Camil Durakovic said that history was difficult for all the peoples of Moj dom zvaće se dom molitve za sve narode.
My house will be called a house of prayer for all the peoples.I Gospod je isterao ispred nas sve narode i Amoreje, koji življahu u ovoj zemlji;
Moj dom zvaće se dom molitve za sve narode.
My house shall be called a house of prayer for all the nations.I Gospod je isterao ispred nas sve narode i Amoreje, koji življahu u ovoj zemlji; i mi ćemo služiti Gospodu, jer je Bog naš.
And Ta-ta-ra-ta-, to je sve narode!".
Buh-dee, buh-dee, buh-dee, that's all folks!".Zadatak KFOR-a je da obezbedi bezbednost i sigurnost za sve narode Kosova," napisao je de Hop Shefer u članku objavljenom u poslednjem izdanju časopisa NATO Review u četvrtak.
KFOR is there to ensure a safe and secure environment-- for all the people of Kosovo," de Hoop Scheffer wrote in a piece published in Ali naravno, Ujedinjene Nacije ne predstavljaju sve narode.
But I u taj dan tražiću da istrebim sve narode koji dodju na Jerusalim;
On that day I intend to destroy all the nations who come against Jerusalem.Tajna je da je plan spasenja bio rezervisan ne samo za Jevreje već za sve narode.
The mystery is that the plan of salvation was not reserved only for the Jews but for all nations.Moj Dom će se zvati Dom molitve za sve narode( stih 7b).
My house shall be called a house of prayer for all peoples”(v. 7).Na pitanje da li je rekao da Izrael treba da bude uništen,on je odgovorio:“ Mi volimo sve narode.
When asked whether he seeks the destruction of Israel,Mr. Ahmadinejad said,"We love all nations.
