Примери коришћења All research на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A budget proposal for all research supplies.
Предлог буџета за све истраживачке залихе.All research is conducted using the sampling method.
And when he shuts down all research, We can go back to leeches.
All research on the Aliutor people dates from recent times.
Сва истраживања Аљутораца датирају из последњих времена.Ms. Reid, you will discontinue all research based on Dr. Keller's discovery.
Gđo Reid, prekinućete sva istraživanja zasnovana na otkriću dr Kellera.Almost all research projects involve collaborations with faculty in other disciplines.
Скоро сви истраживачки пројекти укључују сарадњу са факултета у другим дисциплинама.This age category is now underrepresented in all research institutes.
Ова старосна категорија је сада недовољно заступљена у свим истраживачким институтима.Up until this morning all research pointed to this being completely harmless.
Do jutros sva istraživanja su ukazivala da je potpuno bezopasno.In any case, both Jandial andGittleman say that you should view all research on the subject cautiously.
У сваком случају, и Јандиал и Гиттлеман кажу дабисте требали прегледати сва истраживања предмет опрезно.However, all research efforts have yet to provide a complete analysis of the Daesitiates.
Међутим, сви истраживачки напори тек треба да обезбеде комплетну анализу о Деситијатима.By law, the Common Rule governs almost all research that receives funding from the US Government.
По закону, општим правилима управља готово све истраживања која прима средства од Владе САД.All research and tests lead us to believe they are not a scam and value their customers.
Сва истраживања и испитивања воде нас да верујемо да то није превара и вредности својих клијената.By law, the Common Rule governs almost all research that receives funding from the US Government.
Према закону, заједнички правилник уређује готово сва истраживања која добијају средства од Владе САД.Integrity must be valued and practiced in all research publications, financial management, and human relations.
Интегритет мора бити цењена и практиковати у свим истраживачким публикацијама, финансијски менаџмент, и међуљудски односи.In fact, you've probably also read a bunch of papers that use survey data in ways that are banal or wrong, butyou don't write-off all research using surveys.
Заправо, вероватно сте такође читали гомилу докумената који користе податке The Institute of Photonics combines all research and education in optics and photonics at the University of Eastern Finland.
Институт за Пхотоницс комбинује сва истраживања и образовање у оптици и фотонике на Универзитету у Источном Финске.Thus, just as students are a reasonable population for some but not all experimental research, Turkers are a reasonable population for some but not all research.
Тако, баш као и ученици су разумни популација за неке, али не све експериментална истраживања, Туркерс су разумни популација за неке, али не све истраживања.The program supports basic andapplied research in all research areas, without predefined priority topics.
Програм подржава основна ипримењена истраживања у свим истраживачким областима, без унапред дефинисаних приоритетних тема.The group also discourages all research that might question the safety of vaccines, and knowingly lies to parents in order to increase the overall vaccination compliance rate.'.
Ова група је такође обесхрабрила сва истраживања која су могла довести у питање безбедност вакцине, и свесно су лагали родитеље како би се повећала укупна стопа вакцинације.Further, many institutions that receive funding from the US Government typically apply the Common Rule to all research happening at that institution, regardless of the funding source.
Надаље, многе институције које добијају средства од Владе САД обично примењују заједничко правило на сва истраживања која се дешавају у тој институцији, без обзира на извор финансирања.All research has shown that enrollment in preschool facilities gives children much more stability, safety, and ultimately, to a much smaller percentage, will later turn into the wrong streets.
Sva istraživanja su pokazala da deci uključivanje u predškolske programe obezbeđuje mnogo veću stabilnost, sigurnost i na kraju oni u mnogo manjem procentu kasnije skreću u neke pogrešne ulice.The viva voce examination is an intense and challenging experience, but we offer workshops andmock examinations to help our research students prepare and almost all research students who reach this stage go on to successfully complete their degree.
Вива воце, испитивање је интензиван и изазован искуство, али нудимо радионице илажна испите да помогнемо нашим студентима да се припреме за истраживање и скоро све истраживачке студенте који дођу на ову фазу иду да успешно заврше студије.All research indicates that coconut oil is quite good for you, containing antioxidants to battle free radicals, helping to lose weight, boosting good cholesterol, and having a calming effect.
Sva istraživanja pokazuju da je kokosovo ulje veoma dobro za vas, jer sadrži antioksidante koji se bore protiv slobodnih radikala, pomažu da se izgube kilogrami, povećavaju dobar holesterol i imaju umirujući efekat.His/her education and knowledge is broad enough to be able to adapt to work in all research directions at various institutions dealing with studies not only in biochemistry and molecular biology but also with broader subjects at the chemistry: biology interface.
Његово образовање и знање довољно су широки да се могу прилагодити раду у свим истраживачким правцима у различитим институцијама које се баве студијама не само у биокемији и молекуларној биологији, већ и са ширим предметима у области хемије: биологије.All research must comply with ethical principles and relevant national, EU and international legislation, including the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the European Convention on Human Rights.
Сва истраживања морају бити у складу са етичким принципима и релевантним националним, међународним законодавством, као и законима Европске уније, укључујући Повељу о основним правима Европске уније и Европску конвенцију о људским правима.But I will assume hepatocellular carcinoma(malignant hepatoma),partly because it is by far the most frequent, and because all research on liver cancer has so far focused only on hepatoma, so about the others(liver sarcoma or any other type of tumor) there are no specific results.
Али претпостављам хепатоцелуларни карцином( малигни хепатом), с једне стране, јерје далеко најчешћи, а делом зато што су сва истраживања рака јетре до сада концентрисана само на хепатом, па и на друге( сарком јетре или било који други тип тумора) нема специфичних резултата.The most skeptical,on the other hand, believe that all research is a farce and is part of a viral marketing campaign, i.e. an advertising trick of Ocean X to try to raise money that would help them in other projects related to the search for lost treasures.
Oni najskeptičniji, s druge strane,smatraju da su sva istraživanja farsa i deo marketinške kampanje, odnosno marketinški trig Ocean X-a da pokuša da prikupi novac koji bi im pomogao u drugim projektma koji se odnose na potragu za izgubljenim blagom.But I will assume hepatocellular carcinoma(malignant hepatoma), partly because it is by far the most frequent, and because all research on liver cancer has so far focused only on hepatoma, so about the others(liver sarcoma or any other type of tumor) there are no specific results.
Али ја ћу претпоставити да је то хепатоцелуларног карцинома( малигни хепатом), због тога што је далеко најчешћи, али и због тога што сва истраживања Ганодерми од рака јетре до сада фокусиран само на хепатома, тако да са друге стране( саркома јетре или било која друга врста рака), конкретни резултати нису.
