Примери коришћења All the more reason на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All the more reason to leave.
Well, then all the more reason that you must.
All the more reason to run.
Sve više razloga za pokretanje.Maybe that's all the more reason to get close to her.
Možda je to razlog više da joj se približiš.All the more reason to stay put.
Razlog više da ostaneš tamo.
Људи такође преводе
Well, all the more reason to drink.
Па, све више разлог да пије.All the more reason we should go.
Razlog više da idemo odavde.That's all the more reason to go ahead.
To je sve više razloga ići naprijed.All the more reason to tell her.
Sve više razloga da joj kažeš.If I may… all the more reason both worlds must stand together.
Ako smijem… Sve više razloga i svjetovi moraju stajati zajedno.All the more reason to act now.
Razlog više da odmah reagujemo.That's all the more reason for you to cheer on your teammates, isn't it?
OPnda je to razlog više da navijaš za svoje drzgove, zar ne?All the more reason for you to leave.
Све више разлога за вас да одете.All the more reason not to stay here.
Sve više razloga da ne ostanem ovdje.All the more reason not to compromise my ethics.
Razlog više da ne popustim.All the more reason to leave it alone.
Sve više razloga da ga ostavi na miru.All the more reason to tell me where he is.
Све више разлог ми рећи где је он.All the more reason to free yourself from me.
Razlog više da me se oslobodite.All the more reason to be generous now.
Razlog više da budeš velikodušna sada.All the more reason for him to kill him.
Sve više razloga za njega da ga ubiju.All the more reason to speak to him.
Sve više razloga da se s njim razgovarati.All the more reason it should be an Ml5 affair.
Sve više razloga da izbije Ml5 afera.All the more reason why you should step away.
Sve više razloga zašto trebali korak dalje.All the more reason she shouldn't waste her potential.
Razlog više da ne troši potencijal.All the more reason not to waste the effort.
Razlog više da trud ne bude uzalud.All the more reason to be safe going forward.
Sve više razloga za biti sigurno ide naprijed.All the more reason to get him off my property.
Sve više razloga da dobiti ga s mog posjeda.All the more reason, we shouldn't have done that.
Sve više razloga, nismo to trebao učiniti.All the more reason to figure out why they're here.
Sve više razloga shvatiti zašto su ovdje.All the more reason to get the job done now.
Све више разлога да се посао обави сада.
