Sta znaci na Engleskom SVE VIŠE RAZLOGA - prevod na Енглеском

• all the more reason

Примери коришћења Sve više razloga на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve više razloga za pokretanje.
All the more reason to run.

Pa, ne na mene, ali sve više razloga.
Well, not me, but all the more reason.

Sve više razloga da joj kažeš.
All the more reason to tell her.

Jer mi svakog dana daješ sve više razloga da te volim.
Each day you give me one more reason to love you.

Sve više razloga da ne ostanem ovdje.
All the more reason not to stay here.

Jer mi svakog dana daješ sve više razloga da te volim.
But every day, he gave me more reasons to love him.

To je sve više razloga ići naprijed.
That's all the more reason to go ahead.

Jer mi svakog dana daješ sve više razloga da te volim.
Every day, I keep having more reasons to love you more..

Sve više razloga da ga ostavi na miru.
All the more reason to leave it alone.

Jer mi svakog dana daješ sve više razloga da te volim.
I cherish every moment with you because you give me more reasons to love you every day.

Sve više razloga za njega da ga ubiju.
All the more reason for him to kill him.

Istina je da nam svaki dan daje sve više razloga da žalimo zbog smrti naše majke, i što.
It is true that every day he gives us more reason to regret the death of our mother, and that.

Sve više razloga da se s njim razgovarati.
All the more reason to speak to him.

I kada ste u tom stanju zahvalnosti, život će vam pružiti sve više razloga da bude zahvalni.
If you're thankful for the present, the universe will give you more reasons to be thankful for.

Pa, onda sve više razloga da morate.
Well, then all the more reason that you must.

Sve više razloga da izbije Ml5 afera.
All the more reason it should be an Ml5 affair.

Kako je objasnio Olgjerd Ćješlik, predsednik kompanije Totalizator sportovi:" Svakoga dana vidimo sve više razloga da istražimo nove smerove", jedan od tih smerova za sektor lutrije su društveni mediji.
As argued by Olgierd Cieślik, President of Totalizator Sportowy:"Each day, we see more reasons for exploring new directions"; one of such directions for the lottery sector is the social media.

Sve više razloga zašto trebali korak dalje.
All the more reason why you should step away.

Ako smijem… Sve više razloga i svjetovi moraju stajati zajedno.
If I may… all the more reason both worlds must stand together.

Sve više razloga za biti sigurno ide naprijed.
All the more reason to be safe going forward.

Sve više razloga da dobiti ga s mog posjeda.
All the more reason to get him off my property.

Sve više razloga, nismo to trebao učiniti.
All the more reason, we shouldn't have done that.

Sve više razloga shvatiti zašto su ovdje.
All the more reason to figure out why they're here.

Sve više razloga moramo provjeriti Znate li gdje je ključ.?
All the more reason we need to check?

Sve više razloga za nas održavati naše standarde.
All the more reason for us to maintain our standards.

Pa… sve više razloga da bismo trebali pregovarati našu predaju.
Well… all the more reason that we should negotiate our surrender.

Sve više razloga shvatiti tko je taj tip i ono što on želi, Jer htjeli mi to ili ne.
All the more reason to figure out who this guy is and what he wants,'cause like it or not.

Све више разлога да гђица Пајпер буде у непосредној близини.
All the more reason to keep Ms. Piper in close proximity.

Све више разлога да се посао обави сада.
All the more reason to get the job done now.

Све више разлога да опседнути о изгледу викенд.
All the more reason to obsess about the weekend looks.