Sta znaci na Engleskom PRAVI RAZLOG - prevod na Енглеском

• real reason
• true reason
• real cause
• right reason
• actual reason
• good reason
• exactly the reason
• real reasons
• true cause
• exact cause
• really the reason

Примери коришћења Pravi razlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Vera i pravi razlog.
Faith and True Reason.

Pravi razlog, Majls.
The real reason, Miles.

Objasnim pravi razlog.
Explain the real reason.

Pravi razlog za njih.
The true reason for them.

Je li to pravi razlog?
Is that really the reason?

Pravi razlog za slavlje.
A real cause for celebration.

Objasnim pravi razlog.
We explain the real reason.

A pravi razlog bi bio…- Ljubav.
And the right reason would be.

Izgovor ili pravi razlog?
Excuses or a good reason?

Ali pravi razlog je bio David.
But the real reason was David.

Izgubi se pravi razlog.
You've lost the true reason.

Pravi razlog je nešto drugo.
The real reason is something else.

Ukoliko je to pravi razlog.
If that is the true reason?

Pravi razlog čovekove patnje.
The Real Cause of Man 's Distress.

To nije bio pravi razlog.
That wasn't exactly the reason.

Pravi razlog je mnogo jednostavniji.
The real reason is much simpler.

I zar nije pravi razlog?
So isn't that really the reason?

Ali pravi razlog je što možeš.
But the real reason is because you can.

Nisam nikada imao pravi razlog.
I never had a good reason.

Ali pravi razlog je… Ona je sjajna.
But the real reason is… she's great.

Koji je tvoj pravi razlog, Ema?
What's your real reason, Emma?

Pravi razlog za sindrom ogledala.
The real reason for the mirror syndrome.

Glumeci uvek da znam pravi razlog.
I always tell my partner the true reason.

Šta je pravi razlog nezadovoljstva?
What is the real cause of unhappiness?

Naš istražitelj je otkrio pravi razlog požara.
Our investigator found the exact cause of the fire.

To je bio pravi razlog njegove ljutnje.
That is the true reason for your anger.

Ponekad doktori jednostavno ne otkriju pravi razlog.
But sometimes your doctor can't find the exact cause.

To je pravi razlog zašto sam se vratio.
That's exactly the reason why I came back.

Voleo bih da znam pravi razlog ovoga.
We should like to know the real cause for this.

Sta je pravi razlog njenog nezadovoljstva?
What is the real cause of your dissatisfaction?